Hvad Betyder MAN SKIFTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on change
• comment passer
• façon de basculer
• on remplace

Eksempler på brug af Man skifter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man skifter tequilaen ud.
On remplace la tequila.

Jeg ved, hvordan man skifter dæk.
Je sais comment changer une roue.

Som man skifter trøje.”.
Comme on change de chemise.».

Og det er sådan, man skifter hjul.
Voilà comment on change une roue.

Man skifter jævnligt sin baby.
On change son bébé très régulièrement.

Beskrivelse af hvordan man skifter sprog.
Topic comment changer la langue.

Hvad hvis man skifter mening bagefter?
Et si on change d'avis après coup?

Hvordan er det så hvis man skifter bank?
Comment ça se passe quand on change de banque?

Man skifter hovedsagelig vand for at reducere nitrat.
On change l'eau pour virer les nitrates.

Det er nemmest hvis man skifter redigerings rude.
C'est très bien si tu changes d'éditeur.

Man skifter kanal for at slippe for det, men det dukker op overalt.
Tu changes de chaîne pour y échapper et tu réapparais sans cesse.

DIG Jeg tror, det er sådan, man skifter dæk, men hvad ved jeg?
C'est comme ça qu'on change un pneu? TOI?

Og når man skifter til en ny, hjemsøger minderne én.
Mais une fois qu'on a changé de modèle, les souvenirs refont surface.

Nedenfor ses en video der viser hvordan man skifter sprog.
Voici une vidéo montrant comment changer la langue.

Hvornår og hvordan man skifter til en ny type kuld.
Quand et comment passer à un nouveau type de litière.

Kan man stadig få børn, når man skifter køn?
Peut- on faire des enfants alors qu'on a changé de sexe?

Bit system: hvordan man skifter fra 32-bit version og tilbage.
Système 64 bits: comment passer de la version 32 bits et retour.

Dette YouTube klip viser hvordan man skifter batteri.
Des tutos youtube expliquent comment changer cette batterie.

FAQ hvordan man skifter kulbørste til DP6388B airless sprøjte.
Comment changer le balai de charbon pour DP6388B airless pulvérisateur.

Dette YouTube klip viser nærmere hvordan man skifter batteri.
Des tutos youtube expliquent comment changer cette batterie.

Viser, hvordan man skifter OneCNC til fuldskærmstilstand og tilbage igen.
Montre comment changer OneCNC en mode plein écran et inversement.

Læs mere: Hvornår og hvordan man skifter til en ny type kuld.
Lire la suite: Quand et comment passer à un nouveau type de litière.

Når man skifter til tio, skal man skifte til komprenebla.
Si l'on remplace la proposition par tio, alors il faut changer en komprenebla.

Men det er interessant at opleve, hvordan man skifter hjulbredden.
Il est intéressant de demander à voir comment changer les lames.

Man skifter ikke til hemmelig afstemning, som man skifter skjorte.
On ne vote pas à bulletin secret comme on change de cravate.

Min far viste mig, hvordan man skifter flade dæk, Eller en donkraft.
Ni de cric. Mon père m'expliquait justement comment changer un pneu.

Det tager altid lidt længere tid at finde venner, når man skifter skolen.
Il faut du temps pour se faire de nouveaux amis quand on change d'école.».

Men den stopper sædvanligvis, når man skifter arbejde, går på pension eller når en vis alder.
Elle prend habituellement fin si vous changez d'emploi ou au moment de votre retraite.

Bestilt til stor størrelse men ikke noget problem med vejledning om, hvordan man skifter.
Commandé pour la grande taille, mais aucun problème avec des conseils sur la façon de basculer.

Jeg behøver ikke at vide hvordan man skifter en ble for at vide det hvis den stinker af helvede til.
J'ai pas besoin de savoir comment changer une couche pour savoir quand ça pue la merde.

Hvordan man bruger "man skifter" i en Dansk sætning

Oftest, når man skifter forstærker, ja så risikerer man at skulle udskifte hele pedalbrættet.

Det er almindeligt, at man skifter til at fodre med hundefoder til voksne hunde, når hvalpen har nået minimum ca. 90% af sin voksenstørrelse.

Dét kan eksistere én grænseoverskridende overvældende mundfuld ad måtte flytte sine besiddelser fra E til B, om man skifter herberg.

Man skifter den almindelige bolt med en låsebolt på hver af de fire hjul.

Hvis man skifter den usunde livsstil ud med en sund livsstil, vil kroppen også få glæde af flere vigtige vitaminer og mineraler.

Det kan man godt f lidt ondt af, men hvis man skifter stillinger og ikke ligger i den samme for.

Den går ud på, at man skifter alt brød, ris.

Kan med plus opsøge flyttefirmaer eder Cph, når så man skifter lejlighed.

Altså 40 Gt mere is på én dag, fordi man skifter model.

Man skifter vel ikke sit oliefyr og sine cirkulationspumper ud, hvis de stadig virker!

Hvordan man bruger "on change, comment passer" i en Fransk sætning

Lorsque l on change les paramètres, on change le futur.

Comment passer à côté d'un tel bonheur?

Quand on change de terre, on change de terre de cimetière.

Nous avons trouvé comment passer notre soirée.

Comment passer des messages... [Lire la suite]

Mais si on change l’école on change la société et inversement.

Comment passer les vacances sans risque?

Donc, parfois on change un règlement, parfois on change une pratique.

Bref, comment passer une mauvaise soirée.

Amitiés basées sur comment passer par.