Hvad Betyder MANCHETTERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poignets
• manchettes

Eksempler på brug af Manchetterne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Initialer på manchetterne.
Initiales sur les manchettes.

Manchetterne er desuden justerbare.
De plus, les manchettes sont ajustables.

Er temmelig flæser på manchetterne.
Sont jolis volants sur les poignets.

Manchetterne er desuden justerbare.
Les manchettes sont également ajustables.

Jeg fandt spor af DMSO… i kraven og manchetterne.
J'ai trouvé des traces de D.M.S.O. Sur le col et les poignets.

Manchetterne er også lavet i forgyldt bronze.
Les poignets sont également faits en bronze doré.

Skær to længder af elastisk trim for manchetterne.
Coupez deux longueurs de garniture élastique pour les poignets.

Manchetterne foldes og fikseret med glitter tråde.
Les poignets sont pliés et fixés avec des fils de paillettes.

Diskret kontrasterende stof indeni kraven og manchetterne.
Tissu au contraste discret dans le col et les manchettes.

Hvis manchetterne dukkede op, at typiske mønster opstår.
Si les poignets étaient venus, ce modèle typique émerge.

Disse har en grå tekstureret finish, der komplimenterer manchetterne rigtig godt.
Celles-ci ont une finition texturée grise qui complète très bien les poignets.

Manchetterne og sømmen er elastiske ribbet og forsynet med røde striber, således at kappen behagelig at kroppen er kølige farveaccenter.
Les poignets et l'ourlet sont côtelé élastique et fourni avec des bandes rouges, de sorte que la veste confortable pour le corps est des accents de couleurs fraîches.

Den har ribstrikkede paneler på skuldrene og ribkant ved manchetterne og forneden.
Panneaux côtelés sur les épaules et bord côtelé au niveau des poignets et de l'ourlet.

Hvis du bærer både kraven og manchetterne, får du dig til at føle dig på toppen af verden, den måde, de snigeligt sidder på mod din hud, føles så, og lugten af dem er guddommelig.
Porter à la fois le col et les poignets vous fait sentir au-dessus du monde, la façon dont ils s'assoient confortablement contre votre peau le fait, et leur odeur est divine.

Hvid Armani Junior Blazer vævet stof med to knapper og kysse knapper på manchetterne.
Blanc Armani junior Blazer tissé tissu avec deux boutons et boutons kissing sur les poignets.

Sprækker mellem fliser og rør forsvinder under manchetterne, som samtidig beskytter området fra vand.
Les crevasses entre les tuiles et les tuyaux disparaissent sous les poignets, protégeant ainsi la zone de l'eau.

Finstruktureret vævet stof i tolags garn med blomstret kontraststof indeni kraven og manchetterne.
Tissu avec une trame fine à fil épais avec contraste de fleurs à l'intérieur du col et des manchettes.

Håndjern var den slags med ingen kæde mellem manchetterne, så der var ingen plads til nogen bevægelse.
Les menottes étaient le genre sans chaîne entre les poignets, donc il n'y avait pas de place pour tout mouvement.

Hvis tidligere var de ligger udelukkende i den vigtigste del af jakken, for eksempel, på hylder eller ærmer, nu revet elementer pryder manchetterne og trim på bunden af tøjet.
Si auparavant ils se trouvaient exclusivement dans la partie principale de la veste, par exemple sur des étagères ou des manches, des éléments déchirés ornent maintenant les poignets et la frange au bas du produit.

En rustfrit stål'D' ring er også fastgjort til manchetterne, og en ring i rustfrit stål'O' er fastgjort til'D'ring'en.
Un anneau en«D» en acier inoxydable est également fixé aux poignets, et un«joint torique» en acier inoxydable est fixé au«D'ring».

Succesen af manchetterne i hoftestillingen fører til, at andre fastholdelsespositioner bliver forsøgt som hænder bag ryggen i Nadu stilling og deres anvendelse på et kryds for en god spanking og flogging session.
Le succès des manchettes dans la position hogtie conduit à d'autres positions de retenue étant essayé comme les mains derrière le dos dans le Nadu position et leur utilisation sur une croix pour une bonne séance de fessée et de flagellation.

Det er meget mere bekvemt at bruge til at fjerne scuffs på manchetterne med appelsinskal.
Il est beaucoup plus pratique à utiliser pour enlever les éraflures sur les poignets avec peau d'orange.

Du finder næsten alt, hvad du behøver for at gøre manchetterne i kassen, med undtagelse af et målebånd, saks og lighter.
Vous trouverez à peu près tout ce dont vous avez besoin pour faire les poignets dans la boîte, à l'exception d'un ruban à mesurer, de ciseaux et de briquet.

For at passe i manschetterne bruger du det specielle værktøj til at fjerne skruen helt, og så kan du åbne manchetterne og placere dem omkring et underdrevs håndled.
Pour ajuster les poignets, vous utilisez l'outil spécial pour retirer complètement la vis, puis vous pouvez ouvrir les poignets et les placer autour d'un poignet soumis.

Før du begynder at arbejde med en håndspray, skal du smøre cylinderen og manchetterne med motorolie og derefter teste den med vand, hvilket gør det muligt at opdage en lækage.
Avant de commencer à travailler avec un pistolet pulvérisateur à main, il sera nécessaire de lubrifier le cylindre et les manchettes avec de l'huile moteur, puis de le tester avec de l'eau, ce qui permettra de détecter une fuite.

Rengør handskerne, og vask regelmæssigt dine overtræk for at forhindre, at kemikalier ophobes, især omkring manchetterne, hvor de let kan komme i kontakt med din hud.
Nettoyez vos gants et lavez régulièrement vos combinaisons pour empêcher les produits chimiques de s'accumuler, en particulier autour des poignets où ils peuvent facilement entrer en contact avec votre peau.

Hvis det betyder, at du regelmæssigt tørrer kraven eller manchetterne, så giver den dem ekstra glans.
Si cela signifie pour essuyer périodiquement le collier ou les poignets, il leur donnera un éclat supplémentaire.

Dernæst kan du arbejde på syning kraven til halsen hul og manchetterne af ærmerne og bunden af jakken.
Par la suite, on peut travailler sur la couture du collier dans le trou de cou et poignets des manches et le bas de la veste.

Dette sæt manchetter ankommer i en simpel forseglet plastpose, der indeholder manchetterne og en opbevaringspose, som er en dejlig touch.
Cet ensemble de poignets arrive dans une simple pochette en plastique scellée qui contient les poignets et un sac de rangement qui est un joli contact.

Smalle manchetter og elegant draperier.
Poignets étroits et drapés élégants.

Hvordan man bruger "manchetterne" i en Dansk sætning

Hun er ikke bange for at støde folk på manchetterne ved at sige tingene direkte.

Selvom skærebenet er lige, men takket være stramningen på knapperne på bukserne i manchetterne, kan du få de fashionable joggere nu.

Mange følte sig stødt på manchetterne, da den afgåede formand i Dansk Forfatterforening, Lotte Garbers, opsummerede sine indtryk efter tre år som formand.

Gaffelben og teleskoprør ser fine ud, bortset fra den gummiting der sidder rundt om rørene og holder manchetterne på plads.

Fleecejakken er kantet med elastik ved manchetterne og forsynet med en snor til justering af kanten forneden.

Med elastisk rib i halsen og ved manchetterne.

Løs bluse med v-hals, sammenrynket detalje i toppen og lange ærmer med guldknapper på manchetterne til.

Sweateren har også en V-hals, klassisk ribstrik ved kraven, manchetterne og sømmen og et tonalt GANT-skjold på brystet.

Hals/arm velcromanchet til fiksering af armene på ryggen - Køb nu // Ero10k.dk Halsmanchetten spændes omkring halsen og hænderne sættes fast på ryggen med manchetterne og velcrolukning.

Midten af jakken og manchetterne er smykket med en bred hvid imiteret pels strimmel.

Hvordan man bruger "manchettes, poignets" i en Fransk sætning

Manchettes Asics Idéal pour protéger du froid.

Des sangles avec poignets sont prop...

Soufflets dos, poignets fermés par pressions.

spécification: point: Manchettes matériel: Polyester couleur:

Ouverture asymétrique, empiècement poitrine, poignets boutonnés.

Cuir chevelu, les poignets qui signent.

Manchettes préfabriquées pour une pénétration rapide.

qui feront les manchettes sur Bulles.

C'est pas mes poignets après tout.

Manchettes enfant rayées bleues Gants-manchettes-enfants-rayées-b Ref.