Hvad Betyder MANCHU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mandchou
• manchu

Eksempler på brug af Manchu på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er en manchu.
Vous êtes mandchou.

Fu Manchu, cykelstyr, blyant?
Fu Manchu, guidon de vélo ou crayon?

Faderen er manchu.
Le père est mandchou.

Fu Manchu er en fiktiv romanfigur, opfundet af den britiske forfatter Sax Rohmer.
Fu Manchu est un personnage crée par l'auteur anglais Sax Rohmer.

Udgivelser med Fu Manchu.
Infos sur Fu Manchu.

Dette vakte frygt i Manchu regeringen, som sendte tropper for at angribe klosteret.
Cela provoqua des craintes au sein du gouvernement Manchu, qui envoya des troupes attaquer le monastère.

Udgivelser med Fu Manchu.
Rédigé par Fu Manchu.

Dannelse af Manchu stat.
Formation de l'État mandchou.

Hvor og hvornår vil du se The Mask of Fu Manchu?
Vous aimeriez voir ou revoir Le masque de Fu Manchu?

For elskere af sød og sur er manchu sorten den mest.
Pour les amateurs de sucré- aigre, la variété Manchu est la plus importante.

I kan for eksempel skrive Konfutse eller doktor Fu Manchu.
Vous pouvez écrire Confucius… ou"docteur Fu Manchu".

Præference gives til quail kød og æg anvisninger Pharaoh, Manchu golden, smoking, engelsk sort og hvid, malet, japansk og jomfru race.
Préfère la viande de caille et la direction d'oeuf Pharaon Manchu or, smokingovaya, anglais noir et blanc, peint, rock japonais et vierge.

Te svampen har mange navne:"kinesisk","japansk","manchu", osv.
Le champignon de thé a beaucoup de noms:"chinois","japonais","mandchou" etc.

Talrige etniske grupper bor i alle provinser i Kina, herunder Han, Mongol, Manchu, tibetansk og Hui, bare for at nævne et par stykker.
De nombreux groupes ethniques vivent dans toutes les provinces en Chine, y compris les Han, mongol, le mandchou, le tibétain, et Hui, pour n'en nommer que quelques- uns.

Det er også muligt at forbedre folks immunitetmidler, som omfatter aralia manchu.
Il est également possible d'améliorer l'immunité des gensmoyens, qui comprennent aralia Manchu.

At både han og ikke-han folkene var en del af"Kina" og brugte navnet"Kina"for at henvise til Qing-dynastiets magtområde i officielle dokumenter, internationale traktater, og udenlandske anliggender, lige som man talte om"kinesiske sprog"(Dulimbai Gurun på bithe) for at henvise til kinesisk, manchu og mongolske sprog, og udtrykket"kinesiske folk"(中國 人 Zhongguo ren, manchu: Dulimbai Gurun på niyalma) for at henvise til alle han, manchuere og mongolske folk i Qing-dynastiet.
Les empereurs Qing utilisent les termes signifiant"Chine" pour désigner leur dynastie dans les documents officiels, les traités internationaux et les affaires étrangères, l'expression"langue chinoise"(Dulimbai gurun i bithe) pour désigner les langues chinoise, mandchoue et mongole, et le terme"peuple chinois"(中國人 Zhongguo ren; Manchu: Dulimbai gurun i niyalma) pour faire référence à tous les sujets Han, Mandchous et Mongols des Qing[188].

Jeg indså, at mange kinesere betragtede mig som fremmed. Blot fordi jeg er manchu.
Et j'ai compris que pour bien des Chinois… j'étais un étranger… du seul fait que je suis mandchou.

Selv når de castede kinesiske roller, for eksempel Fu Manchu eller Charlie Chan.
Par exemple, Fu Manchu ou Charlie Chan. Même pour des rôles de Chinois.

Efter erobre Ming, Qing identificerede deres tilstand som"China", og henviste til det som"Dulimbai Gurun" i Manchu.
Après avoir conquis les Ming, les Qing ont identifié leur état comme étant la"Chine"(Zhongguo) et l'ont appelé"Dulimbai Gurun" en mandchou.

Vi efterlader Weituo og befinder os i en gård i midten med en pavillon opført af Qianlong i 1792 og fortæller i kinesisk, Manchu, mongolsk og tibetansk historie lamasery.
Nous sortons derrière Weituo et nous nous trouvons dans une cour intérieure avec un pavillon au centre érigé par Qianlong en 1792 et qui raconte en chinois, mandchou, mongol et tibétain l'histoire de la lamaserie.

I slutningen af Qing-dynastiet, at alle medlemmer af de otte Bannere, uanset deres oprindelige etnicitet, blev anset som Republikken Kina være Manchu.
À la fin de la dynastie Qing, tous les membres des Huit Bannières, quelle que soit leur origine ethnique, furent considérés par la République de Chine comme étant Mandchous.

Blot fordi jeg er manchu.
Du seul fait que je suis mandchou.

Kraven er en vesterlandsk fortolkning af de beklædningsgenstande, der blev båret af mandariner i det kejserlige Kina, især i Qing-dynastiet, som stod for traditionelle klæder i Manchu.
Ce col est dérivé d'une interprétation occidentale de vêtements portés par les mandarins de la Chine impériale, en particulier dans la dynastie des Qing, dans le cadre des vêtements traditionnels de Manchu.

Af 1648, mindre end en sjettedel af de bannermen var af Manchu herkomst.
En 1648, moins d'un homme sur six dans les bannières étaient réellement d'origine mandchoue.

The Great Wall er en beskyttende mur opført af kineserne til at beskytte invasioner af stammer fra stepperne i nord(mongolerne, hunnerne, Manchu osv.).
La Grande Muraille est un mur de protection érigé par les chinois pour se prémunir des invasions des peuplades des steppes du nord(mongols, huns, mandchous, etc.).

The Great Wall er en beskyttende mur opført af kineserne til at beskytte invasioner af stammer fra stepperne i nord( mongolerne, hunnerne, Manchu osv.).
Début de la construction de la grande muraille, c'est un mur de protection érigé par les chinois pour ce prémunir des invasions des peuplades des steppes du nord(mongols, huns, mandchou, etc.).

The Great Wall er en beskyttende mur opført af kineserne til at beskytte invasioner af stammer fra stepperne i nord( mongolerne, hunnerne, Manchu osv.).
Vers 220 avant J.- C. début de la construction de la grande muraille, c'est un mur de protection érigé par les chinois pour ce prémunir des invasions des peuplades des steppes du nord(mongols, huns, mandchou, etc.).

Ng Mui rejste senere rundt i landet, men før hun rejste bad hun Wing Chun at ære Kung Fu traditionerne, og at udvikle sit Kung Fu efter hendes ægteskab, for at hjælpe de mennesker, der arbejdede på at vælte Manchu regeringen og genoprette Ming dynastiet.
Plus tard Ng Mui voyage dans le pays, mais avant de partir elle dit a Wing Chun d'honorer les traditions du Kung Fu, de développer son Kung Fu après son mariage, d'aider le peuple à renverser le gouvernement mandchou et à restaurer la Dynastie Ming.

Ng Mui rejste senere rundt i landet, men før hun rejste bad hun Wing Chun at ære Kung Fu traditionerne, og at udvikle sit Kung Fu efter hendes ægteskab, for at hjælpe de mennesker, der arbejdede på at vælte Manchu regeringen og genoprette Ming dynastiet.
Plus tard Ng Mui voyagea dans tout le pays, mais avant de partir elle demanda à Wing Chun de scrupuleusement honorer les traditions du Kung Fu, de développer son Kung Fu après son mariage et d'aider les résistants à renverser le gouvernement Mandchou et rétablir la Dynastie Ming.

Ng Mui rejste senere rundt i landet, men før hun rejste bad hun Wing Chun at ære Kung Fu traditionerne, og at udvikle sit Kung Fu efter hendes ægteskab, for at hjælpe de mennesker, der arbejdede på at vælte Manchu regeringen og genoprette Ming dynastiet.
Puis elle défia le voyou en combat et le vaincu. Plus tard Ng Mui voyagea dans tout le pays, mais avant de partir elle demanda à Wing Chun de scrupuleusement honorer les traditions du Kung Fu, de développer son Kung Fu après son mariage et d'aider les résistants à renverser le gouvernement Mandchou et rétablir la Dynastie Ming.

Hvordan man bruger "manchu" i en Dansk sætning

Den Manchu Qing kraft blev besejret og slagtet af mongolerne efter Khovd faldt.

Manchu-bannerfolk skal herved have førsteret til ansættelse. 3.

Mange Manchu og mongolske Qing forfattere, der skrev om Xinjiang gjorde det i det kinesiske sprog, fra et kulturelt kinesisk synspunkt.

De viste sig at være inkompetente landmænd, og de blev subsistensløse, der sælger deres børn til slaveri, engagere sig i prostitution, og stjæle ifølge Manchu Qi-yi-shi.

De Manchu garnisoner blev leveret og støttet med korn dyrket af Han-soldater og East Turkestani der blev genbosat i landbruget kolonier i Zungharia.

Qing sidestilles den lander i Qing tilstand i et Manchu sprog mindesmærke.

Lørdag den 15/3-08 var vores hingste Niewton og CA Manchu i Vallensbæk for at blive vist frem til hingstedagen.

Den Zunghar folkemord blev afsluttet ved en kombination af en kopper epidemi og den direkte slagtning af Zunghars af Qing styrker lavet af Manchu Bannermen og mongolerne.

Så fik vi et utroligt smukt hingsteføl ud af Malicia og efter CA Manchu.

Hvordan man bruger "mandchou, manchu" i en Fransk sætning

Une fois pourtant il avoue être mandchou par sa mère.

Les bannières d’un clan mandchou claquent au vent.

Les amers asiatiques Foo Manchu sont exotiques mais fougueux.

Cependant, Fu Manchu finit par lui donner l'ordre d'assassiner Shang-Chi.

Manchu a écrit: Donc je vais suivre ce WIP.

The mask of Fu Manchu est d'ailleurs un film MGM.

Description : Note : Contient le texte mandchou translittéré et la trad.

Ce règne est mandchou et non pas d’origine chinoise.

Fu-Manchou / Fu Manchu le mystérieux ( the mysterious Dr.

Le projet Fu Manchu a été initié par Laure Leroy.