Hvad Betyder MAND SIDDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mari est
• homme assis
• mari est assis

Eksempler på brug af Mand sidder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min mand sidder derude.
Mon mari est dehors.

Min venstre ud for trapper, var en mand sidder ved et bord.
À ma gauche, à côté de l'escalier, était un homme assis à une table.

Min mand sidder lige her.
Mon mari est assis, ici.

På det billede er der en flod og en hest. Og en mand sidder på hesten.
Dans ce tableau, il y a une riviére et un cheval avec un homme assis sur le dos du cheval.

Hendes mand sidder i fængsel.
Son mari est en prison.

En mand sidder på verandaen i et hus i en mørk trop med en hund.
Un homme est assis sur le porche d\'une maison dans un costume sombre avec un chien.

Værsgo, din mand sidder lige der.
Et ton mari est assis là.

En mand sidder i stolen og kanaliserer;
Un homme est assis dans le fauteuil et canaux;

De vil finde en mand sidder i en lænestol.
Ils trouveront un homme assis dans un fauteuil.

Aber- En mand sidder på sin seng ved siden af en isspisende abe på et gadehjørne i den hellige by Varanasi.
Singes- Un homme assis sur son lit observe un singe mangeant un sorbet dans une rue de Varanasi, une ville sainte.

Fru formand! Vi er chokeret over mordet på fru Abiola, hvis mand sidder i fængsel, selv om han er lovformelig valgt.
Madame le Président, nous sommes scandalisés par l'assassinat de Mme Abiola dont le mari est actuellement en prison, bien qu'il ait été élu en toute légalité.

En mand sidder på en klippe.
Un homme assis sur un rocher.

Han lægges på en stol, en mand sidder på toppen og ruller forsigtigt frem og tilbage.
Il est placé sur une chaise, l'homme est assis dessus et roule dessus doucement.

En mand sidder på en kost, din krop udtømmer og ødelægger nervesystemet, mens brugen af klid effektivt og sikkert tabe sig, få lethed og sundhed.
Un homme assis sur un régime alimentaire, votre corps épuise et détruit le système nerveux, tandis que l'utilisation de son efficacement et en toute sécurité perdre du poids, gagner la facilité et de la santé.

Min mand sidder i en dødscelle.
Mon mari est condamné à mort.

En mand sidder ved stranden.
Un homme est assis sur le rivage.

Min mand sidder i fængsel nu.
Mon mari est en prison pour l'instant.

Deres mand sidder på mit kontor.
Ton mari est avec moi. Il a un problème.

En mand sidder på en stor stol.
Un homme est assis dans un grand fauteuil.

Og din mand sidder i fængsel, så regn ikke med at nå derop tidligt.
Votre mari est actuellement en prison, n'espérez pas y arriver tôt.

Ser en mand sidde oppe i et træ.
Et il voit un homme assis sous un arbre.

En mand sidde en måder over fra mig havde tårer i sine øjne.
Un homme assis une façons au - dessus de moi avait les larmes aux yeux.

Randy blev en mand sad og smakte mig efter kun 3 linier.
Randy est devenu un homme assis et me smakte après seulement 3 lignes.

Mændene sidder nedenunder.
Les hommes sont en bas.

Tre store mænd sidder i en sal.
Trois grands hommes sont assis dans une pièce.

Fire mænd sidder omkring et bord.
Quatre hommes sont assis autour d'une table.

Alle mændene sidder fast her.
Pendant que les hommes sont ici. attaquant les fermes.

Mænd sidder på en bar.
Hommes se trouvent dans un bar.

To mænd sad og drak øl.
Deux hommes étaient assis et buvaient de la bière.

Mange mennesker har set magiske af dansende dukke, en mand sad på gulvet på kanten af en dansende dukke, ingen fjernbetjening, ingen elektricitet.
Beaucoup de gens ont vu la magie de poupée dansante, un homme assis sur le sol au bord d'une poupée de danse, pas de télécommande, sans électricité.