Hvad Betyder MANIPULERE DEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• manipuler

Eksempler på brug af Manipulere dem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Manipulere dem med nærhed.
Manipulez les à proximité.

Med andre ord, manipulere dem.
En d'autres mots, le manipuler!

Når alle har deres egen virkelighed, er det ret let at manipulere dem.
Quand tout le monde a sa propre réalité, il devient aisé de les manipuler.

Disse er så diskrete, at du kan manipulere dem, uden at nogen fanger hvad det er, du laver.
Celles- ci sont si discrètes que vous pouvez les manipuler sans que personne ne comprenne ce que vous faites.

Skal jeg bruge min kones minde til at manipulere dem?
Je dois utiliser sa mémoire pour les manipuler?

Far må forstå: datteren forsøger at manipulere dem, ved hjælp af sin fars kærlighed til at få alt, hvad hun ønsker.
Père doit comprendre: la fille tente de les manipuler, en utilisant l'amour de son père, pour obtenir tout ce qu'elle veut.

Men jeg prøvede bare at manipulere dem.
Mais j'essayais juste de les amadouer.

Dygtigt manipulere dem og bruge deres evner, kan du blive en stor generel for hvem hele verden skal knælende.
Habilement les manipuler et d'utiliser leurs aptitudes, vous pouvez devenir un grand général auquel tout le monde doit être à genoux.

Det var derfor, hun kunne manipulere dem.
C'est grâce à ça qu'elle a pu les faire bouger.

Sortere dem, manipulere dem… og den anden skal være der. at den ene ledning skal være her, At vide i sit hoved, Sætte ledninger op.
Les trier… que tel autre, ailleurs. Placer des fils… que tel fil va à tel endroit, et puis à savoir, dans sa tête, les manipuler….

Man skal ikke lege med ord og manipulere dem.
Vous ne devrait pas jouer avec les mots et les manipuler.

Evnen til at tænke musikalsk, høre mønstre og genkende dem, huske dem og måske manipulere dem.
Musicale: Capacité à réfléchir musicalement, entendre des modèles musicaux, les reconnaitre, s'en souvenir et les manipuler.

Jeg fik en videnskabsmand til at manipulere dem genetisk.
Un scientifique les a modifiées génétiquement.

En af de vigtigste ting, du skal vide om chinchillaer, er, at du skal vær forsigtig, når du griber dem Eller manipulere dem.
Une des principales choses à savoir sur les chinchillas est que vous devez soyez prudent lorsque vous les attrapez Ou les manipuler.

Folket er jo en flok tåber man er nødt til at manipulere dem, som hvis de var kvæg.
Le peuple c'est une bande d'imbéciles… Ils sont justes là pour être manipulés comme des veaux.

Om du bruger det til at hjælpe folk, eller for at manipulere dem.
Mais utilisez-vous ce don pour aider les gens ou pour les manipuler?

Online ansøgning kan også arbejde med billeder af alle typer og manipulere dem ved hjælp af redigering færdigheder, redigering og billedbehandling.
Demande en ligne peut également travailler avec des images de tout type et de les manipuler en utilisant les compétences d'édition, l'édition et le traitement d'image.

Hvis du ikke giver folk uddannelse, er det nemt at manipulere dem.".
Si vous ne donnez pas d'éducation aux gens, c'est facile de les manipuler.».

Være, Udsættelse for infektioner, Han begynder at samles omkring dem et stort antal væsener af det modsatte køn(ubegrænset antal) og manipulere dem med henblik på at påføre sår, hovedsageligt hjerte, eller bare gøre uhyggeligt smertefuldt.
Être, L'exposition aux infections, Il commence à se rassembler autour d'eux un grand nombre d'êtres du sexe opposé(nombre illimité) et les manipuler en vue d'infliger des blessures, principalement coeur, ou tout simplement faire atrocement douloureux.

Desuden, Produktet leveres med intern e-mail-konverter, der kan bruges til at forberede oplysningerne i disse e-mail-klienter som Thunderbird til senere overførsel til Outlook via mellemproduktet EML format eller manipulere dem på anden måde.
En outre, le produit est fourni avec le convertisseur de courrier électronique interne qui peut être utilisé pour préparer les données de ces clients de messagerie en tant que Thunderbird pour transfert ultérieur à Outlook via le produit intermédiaire EML le format ou les manipuler autrement.

Hemmeligheder af menneskers psykologi til dygtigt at manipulere dem- Relationer- 2019.
Secrets de la psychologie des hommes pour les manipuler habilement- La relation- 2019.

Copyright 2019\ none\ 7 hemmeligheder af menneskers psykologi til dygtigt at manipulere dem.
Copyright 2019\ none\ 7 secrets de la psychologie des hommes pour les manipuler habilement.

Deres venlighed er et våben til at tiltrække deres ofre og dermed kunne manipulere dem og bruge dem til deres personlige ender.
Leur amabilité est une arme pour attirer leurs victimes et ainsi pouvoir les manipuler et les utiliser pour leurs fins personnelles.

Hvis du har data på harddisken eller flashdrevet, og du ikke vil manipulere dem.
Si vous avez des données sur votre disque dur ou votre lecteur flash et que vous ne souhaitez pas les manipuler.

Vi var i stand til at neutralisere dem, og så omprogrammere og manipulere dem til vores fordel.
On a pu les neutraliser, puis les reprogrammer et les manipuler en notre faveur.

Det er helt langt og bredt, så kvinder kan tage dem fra enderne for at manipulere dem.
Il est complètement long et large, permettant aux femmes de les prendre à la fin pour les manipuler.

Det er ikke til at sige, hvordan den kan manipulere dem.
On ne sait pas jusqu'à quel point il peut les manipuler.

Det vil sige, nøglen til denne type intelligens er, hvordan man styrer, identificerer eller transmitterer følelser, så udfordringer, som at træffe beslutninger eller manipulere dem socialt, er enklere.
C'est- à- dire que la clé de ce type d'intelligence est de savoir comment gérer, identifier ou transmettre les émotions afin que les défis, tels que prendre des décisions ou les manipuler socialement, soient plus simples.

Udfør opgave at være sjovt, overvejer billederne med de tegn og manipulere dem på gaderne i byen.
Effectuer la tâche soit amusant, compte tenu des photos avec les personnages et les manipuler dans les rues de la ville.

Hertil kommer, at forståelighed hos mennesker hjælper os med at finde en tilgang til dem og endda manipulere dem om nødvendigt.
De plus, l'intelligibilité chez les personnes nous aide à trouver une approche et même à les manipuler si nécessaire.