Eksempler på brug af Manitowoc på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fængslet i manitowoc.
Manitowoc indrømmer ingen skyld eller fejl ved udbetalingen.".
Det er slet ikke i Manitowoc.
Ça ne se passe pas au comté de Manitowoc.Juryen køres i bus fra Manitowoc til Chilton hver dag i løbet af sagen.
Le jury sera transporté de Manitowoc à Chilton chaque jour par bus.Jeg skulle aldrig være flyttet til Manitowoc.
Je n'aurais jamais dû retourner à Manitowoc.Se hoteller i Manitowoc på et kort.
Affichez les hôtels de Manitowoc sur une carte.STEVENS BORGERRETSADVOKAT Han færdedes i Manitowoc.
AVOCAT DE STEVEN… dans la région de Manitowoc.Da folk fik at vide, at Manitowoc ikke var involveret.
Quand on a indiqué au public que Manitowoc n'était pas impliqué.Sandy Morris var nemlig gift med vicepolitichefen i Manitowoc.
Sandy Morris était mariée au shérif adjoint de Manitowoc.De er flydende Manitowoc MLC650 med VPC-MAX og en 459 ft boom.
Ils flottent un MLC650 de Manitowoc avec VPC- MAX et un 459 boom Hvorfor skulle I bruge folk fra Manitowoc i marts?
Pourquoi avoir besoin des gens de Manitowoc en mars?I sagen om Avery mod Manitowoc bedes du hæve højre hånd og aflægge ed.
Dans l'affaire Avery contre le comté de Manitowoc, veuillez lever la main droite.Den 25-årige blev sidst set mandag eftermiddag i Manitowoc.
La femme de 25 ans a été vue lundi à Manitowoc pour la dernière fois.OK. Så er det afklaret, og Manitowoc erkender ingen skyld eller fejl.
Maintenant, c'est réglé, mais Manitowoc n'admet pas avoir fait quoi que ce soit de mal.Steven Avery har indgået forlig i det civile søgsmål mod Manitowoc.
Steven a réglé son action en justice contre le comté de Manitowoc.Han forsøger efterfølgende at sagsøge Manitowoc County for 36 millioner$ i erstatning.
Après sa libération, il décide d'intenter un procès contre le comté de Manitowoc et réclame 36 millions de dollars.Samme dag eller dagen efter Stevens løsladelse skrev politi og anklagere i Manitowoc.
Le jour de la libération de Steven, ou le lendemain, les autorités de Manitowoc.Hvor mange gange skal Steven Avery anklages af Manitowoc for voldtægter, han ikke har begået?
Combien I 1982, da Steven var 19 år, mødte han Lori Mathiesen,der var enlig mor i Manitowoc.
En 1982, alors qu'il a 19 ans, Steven rencontre Lori Mathiesen,une mère célibataire de Manitowoc.Jeg ved ikke, omdet passer, men jeg hørte, at Manitowoc ikke måtte være med til ransagningen, men de var der, og de var med.
J'ignore si c'est vrai ou non,on m'a dit que les agents de Manitowoc ne devaient pas participer aux recherches, mais ils étaient là et ont cherché.Denne ene indeholder Poseidons P-10 flyder et Manitowoc MLC650 med….
Celui- ci comprend P- 10 flottant un MLC650 de Poséidon Manitowoc avec….Vi vil også se, om der kan være beviser på, at der er en korrupt betjent i Manitowoc"?
Notre but est aussi Chicago stål nærmede Poseidon med udfordring af flydende deres Manitowoc 888 Ringer kran på Chicago River.
Steel de Chicago s'est approché de Poséidon avec le défi de flotter leur Manitowoc 888 Grue Ringer sur la rivière Chicago.Betjenten sagde, at der sad en person varetægtsfængslet, der havde udtalt sig om en forbrydelse i Manitowoc.
Ce détective a indiqué qu'il avait quelqu'un en garde à vue qui a fait référence à un crime dans le comté de Manitowoc.Averys medtiltalte og nevø, Brendan Dassey,skal i retten den 16. april i Manitowoc, hvor sagen forventes at vare to uger.
Le co-accusé et neveu d'Avery, Brendan Dassey,passe en procès le 16 avril dans le comté de Manitowoc. Ce procès devrait durer deux semaines.En af grundene til, at du ikke selv kan være med i Halbach-efterforskningen, er, atdu selv afgav vidneforklaring i Steven Averys civile søgsmål mod Manitowoc.
Vous vous êtes retiré volontairement Den varetægtsfængslede havde sagt, at han havde begået et overfald i Manitowoc, som en anden nu var fængslet for. Stemmer det?
L'homme en garde à vue aurait déclaré qu'il avait agressé quelqu'un dans le comté de Manitowoc et que quelqu'un d'autre était en prison pour cette agression?Nordøstlige Remsco arbejder off Poseidon P2 7 ft bærbare Sektional pramme til at løfte 160,000 lb dragere ved hjælp af en Manitowoc 2250 kran.
Remsco nord- est travaille hors Poseidon P2 7 ft Portable chalands sectionnels de lever 160,000 poutres de lb en utilisant un Manitowoc 2250 grue.En af hendes kunder er Auto Trader, ogpolitiet siger, hun var i Manitowoc mandag eftermiddag i tre private hjem for at tage billeder af biler.
Elle travaille, entre autres, pour Auto Trader.La police dit qu'elle se trouvait dans le comté de Manitowoc lundi et s'est rendue dans trois résidences pour prendre des photos.Jeg vidste kun, at han var fængslet, og de vidste,jeg var hans advokat, fordi Manitowoc er en lille by.
J'ai appris qu'il était en prison… Ils savaient quej'étais son avocate. Manitowoc était une petite ville.
