Hvad Betyder MAOS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mao
• maos

Eksempler på brug af Maos på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Maos Store Hungersnød- Den.
La grande famine de Mao.

Det går tilbage til Maos tid.
On n'est plus au temps de Mao.

Er det Maos lille røde bog,?
Le petit livre rouge de Mao, ça vous dit rien?

Det må være Cai Maos værk.
Ceci doit être le travail de Cai Mao.

Wallace så Maos kommunisthærs voksende magt-.
Wallace a réalisé quel pouvoir l'Armée Communiste Mao avait-.

Det går tilbage til Maos tid.
Leurs liens remontent au temps de Mao.

Vi har Maos lille racerskib i den anden dok.
Sur l'autre quai. Nous avons le petit bateau de course de Mao.

Og det samme kan siges om Maos Kina.
La même chose pour la Chine de Mao.

Mod syd ligger Maos mausoleum og Monumentet For Folkets Helte.
Au loin, le mausolée de Mao et le monument aux héros du Peuple.

Bedstefaren kæmpede ved Maos side.
Son grand-père a combattu aux côtés de Mao.

Den skade og fordelene ved Maos implementering af kommunismen.
Le mal et les bienfaits de la mise en œuvre du communisme par Mao.

Eller en kort tidsrejse tilbage til Maos Kina.
Ou bien retour à la Chine des années Mao.

Længere sydpå ligger Maos mausolæum og et monument for folkets helte.
Au loin, le mausolée de Mao et le monument aux héros du Peuple.

Det hørte først op med Maos død i 1976.
Cela a pris fin avec la mort de Mao en 1976.

Maos udtalelse om, at”politisk magt vokser ud af et geværløb”.
Mao a dit,« Le pouvoir politique se développe hors du canon d'une arme à feu.».

Det hørte først op med Maos død i 1976.
Il y est resté jusqu'à la mort de Mao en 1976.

Først efter formand Maos død i 1976 kunne familien vende tilbage til Beijing.
Après la mort du président Mao en 1976, Ai Weiwei et sa famille sont autorisés à rentrer à Pékin.

Og det samme kan siges om Maos Kina.
Le même constat peut- être fait pour la Chine de Mao.

Maos Apartment B2 Yoyogi Shibuya er det eneste sted, du behøver, når du søger kvalitetsindkvartering i Tokyo.
Maos Apartment B2 Yoyogi Shibuya est le passage obligé pour qui cherche un hôtel de qualité à Tokyo.

Det er også dér Maos mausoleum står.
C'est sur cette place que se trouve le Mausolée de Mao.

Den industrielle arbejderklasse spillede overhovedet ingen rolle i Maos sejr.
La classe ouvrière industrielle n'a pas joué le moindre rôle dans la victoire de Mao.

Det er som en kopi af Maos kulturrevolution.
Cela ressemblerait un peu à la révolution culturelle de Mao.

Videreudviklingen finder sted i den kinesiske revolution under Formand Maos lederskab.
C'est le siècle de la Révolution chinoise sous la direction du Président Mao.

Maos Hotel er et komfortabel 3-stjernet hotel 36 km fra Municipal Garden og 1,6 km fra Nissi Beach.
Maos Apts de 3 étoiles est une propriété, qui est située à 3.1 km de Parc Water World, Thekla Beach et Nissi Beach.

Lin Piao blev udset til Maos efterfølger.
Lin Biao a été ouvertement désigné comme successeur de Mao.

Senest stadier af Kulturrevolutionen i 1975, Zhou pressede på for de"fire Moderniseringer" for at fortryde skader forårsaget af Maos politik.
Dans les dernières heures de la Révolution culturelle, en 1975, Zhou pousse pour mener les Quatre modernisations afin d'annuler les dommages causés par les politiques de Mao.

Året er 1971, lige midt i Maos kulturrevolution.
La Chine des années Mao, en pleine révolution culturelle.

Start med en guidet tur på UNESCOs verdensarvsliste, forbudte by, og gå af monumentene på Himmelske Freds plads, herunder formand Maos mausoleum.
Commencez par une visite guidée de la Cité interdite, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, et parcourez les monuments de la place Tiananmen, dont le mausolée du président Mao.

Med indkvartering i høj kvalitet i Tokyo er Maos Apartmnet B3-Shibuya et populært valg for både ferie- og forretningsrejsende, der ønsker nem adgang til restauranter, shopping, natteliv.
Etablissement de qualité dans le quartier le shopping, la vie nocturne, les restaurants de Tokyo, Maos Apartmnet B3- Shibuya est prisé aussi bien des professionnels que des touristes.

Mao 120 år: Kinesere fejrer Maos fødselsdag.
La Chine fête les 120 ans de la naissance de Mao.

Hvordan man bruger "maos" i en Dansk sætning

Om barndommen, ungdomsårene og kollektivet Maos Lyst, samt de mange spændende oplevelser ombord på Nordkaperen.

Fra muren ved Den Forbudte By, hvor Maos portræt hænger i dag.

De var lært op med Maos tanker om den revolutionære realisme, hvor man malede hammer og segl, bønder, minearbejdere, soldater og kinesiske skrifttegn ind i kunsten.

Maos tanker bliver kritiseret, og partiet bliver kritiseret for deres kontrol over universiteternes akademiske arbejde.

Maos udtalelse om, at ”politisk magt vokser ud af et geværløb”, er stadig den gældende doktrin.

Zhenyangmen Tårnet, Monumentet for Folkets helte og Maos mindehal.

Han blev døbt Troels Beha Erichsen, men tog siden navnet Kløvedal, da han i sin ungdom var medlem af kollektivet Maos Lyst.

Dette er “Det store spring fremad” og ikke Maos katastrofe kampange i 60’erne.

Maos enke, Jiang Qing, angreb sin ærkerival, Deng Xiaoping, ved at sætte en massiv kritikkampagne i gang imod Antonioni og hans “anti-kinesiske” film.

Kinesisk buldrer frem med en popularitet, der langt overgår tressernes romantiske dyrkelse af Maos kulturrevolutionære Kina.

Hvordan man bruger "maos, mao" i en Fransk sætning

A faire une fois maos rien d'exceptionnel.

Maos heureusement nous avons trouvé Les Chabannes.

Col mao avec ouverture boutonnée devant.

Maos là encore, c’était une autre époque.

Mao n'a pas mérité cette place».

Elle reste toujours peureuse maos super caline.

Mao est plus énigmatique que jamais.

ben oui mao a peut etre raison?

Mao est musulman comme ses ouvriers.

Mao est servi par son physique.