Hvad Betyder MARIYA GABRIEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mariya gabriel

Eksempler på brug af Mariya gabriel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ordfører: Mariya Gabriel.
Auteur: Mariya Gabriel.

Mariya Gabriel(Bulgarien) er allerede EU-kommissær.
Mariya Gabriel(Bulgarie) occupe déjà une fonction de commissaire européen.

I september udtalte kommissær for digitale økonomi og samfund Mariya Gabriel om adfærdskodekset.
En septembre, la commissaire à l'économie et à la société numériques, Mariya Gabriel, a déclaré à propos du code de pratique.

Taler: Mariya Gabriel(medlem af Kommissionen).
Intervient Andrus Ansip(Vice - président de la Commission).

Fra det øjeblik, hvor Rådet formelt hører Europa-Parlamentet, vil Mariya Gabriel være indstillet til posten som kommissær.
Dès que le Conseil aura commencé à consulter formellement le Parlement européen, Mme Mariya Gabriel aura la qualité de commissaire désignée.

Mariya Gabriel(Bulgarien), nomineret kommissær for innovation og unge.
Mariya Gabriel(Bulgarie), chargée de l'innovation et de la jeunesse.

EU-Kommissionen er igen fuldtallig, efter at Europa-Parlamentet tirsdag har godkendt Mariya Gabriel fra Bulgarien som ny kommissær.
Le Parlement européen a avalisé mardi la nomination de la Bulgare Mariya Gabriel comme nouvelle commissaire chargée des Services numériques.

Mariya Gabriel EU-Kommissær for digital økonomi og samfund.
Mariya Gabriel, commissaire européenne à l'Economie et à la société numériques.

Kommissionsformand Jean-Claude Juncker underrettede ydermere premierminister Bojko Borisov om den portefølje, som han har udvalgt til Mariya Gabriel.
Le président Juncker a également informé le Premier ministre bulgare, M. Borissov, du choix du portefeuille qu'il entendait confier à Mme Mariya Gabriel.

Mariya Gabriel EU-Kommissær for digital økonomi og samfund.
Mariya Gabriel Commissaire européenne pour l\'économie et la société numériques.

Andrus Ansip, næstformand med ansvar for det digitale indre marked og Mariya Gabriel, kommissær med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund, udtaler.
Andrus Ansip, vice- président de la Commission chargé du marché unique numérique, et Mariya Gabriel, commissaire chargée de l'économie et de la société numériques, ont également déclaré à ce propos.

Mariya Gabriel(Bulgarien), nomineret kommissær for innovation og unge.
Mariya Gabriel(Bulgarie): commissaire à l'innovation et à la jeunesse.

Den 10. maj underrettede premierminister Bojko Borisov kommissionsformand Jean-Claude Juncker om sit ønske om at udpege Mariya Gabriel som det bulgarske medlem af Europa-Kommissionen.
Le 10 mai dernier, le Premier ministre Borissov a informé le président Juncker de son souhait de proposer Mme Mariya Gabriel comme membre de la Commission européenne de nationalité bulgare.

Mariya Gabriel, EU-kommissær for digitaløkonomi og -samfund, udtaler.
Mariya Gabriel, commissaire européenne à l'Économie et à la Société numériques, a déclaré.

Kommissæren med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund, Mariya Gabriel, medlemmer af Europa-Parlamentet samt repræsentanter for teknologikredse, erhvervslivet og medierne forventes at deltage.
Mariya Gabriel, commissaire européenne chargée de l'économie et de la société numériques, et des représentants du monde des technologies, de l'industrie et des médias, y seront attendus.

Mariya Gabriel var blevet udnævnt til medlem af Europa-Kommissionen med virkning fra den 7. juli 2017.
Mariya Gabriel a été nommée membre de la Commission européenne avec effet au 7 juillet 2017.

Kommissionsformand Jean-Claude Juncker offentliggjorde i dag, at han agter at tildele porteføljen for den digitale økonomi og det digitale samfund til kommissærkandidaten fra Bulgarien, Mariya Gabriel.
Le président Juncker a, aujourd'hui, annoncé son intention de confier le portefeuille de l'économie et de la société numériques à M me Mariya Gabriel, candidate de la Bulgarie à un poste de commissaire.

Bulgarske Mariya Gabriel er blevet udnævnt som ny EU-kommissær for innovation og unge.
L'eurodéputée bulgare Mariya Gabriel a été nommée commissaire européenne à l'Innovation et à la Jeunesse au Parlement européen.

Kommissionsformand Jean-Claude Juncker offentliggjorde i dag, at han agter at tildele porteføljen for den digitale økonomi og det digitale samfund til kommissærkandidaten fra Bulgarien, Mariya Gabriel.
Le président de la commission européenne Jean- Claude Juncker a annoncé son intention de confier le portefeuille de l'économie et de la société numérique à Madame Mariya Gabriel, candidate de la Bulgarie à un poste de commissaire européen.

Mariya Gabriel og Europa-Parlamentets relevante udvalg forventes at afholde en udveksling af synspunkter i de kommende uger.
Un échange de vues entre Mme Mariya Gabriel et la commission compétente du Parlement européen devrait avoir lieu dans les semaines à venir.

Kommissionsformand Jean-Claude Juncker sendte i dag en opgavebeskrivelse til Mariya Gabriel, hvori hendes hovedopgaver og -ansvar som kommissær for den digitale økonomi og det digitale samfund står beskrevet.
Une lettre de mission que le président Juncker a adressée aujourd'hui à Mme Mariya Gabriel détaille ses principales missions et responsabilités en qualité de commissaire chargée de l'économie et de la société numériques.

Mariya Gabriel, EU-kommissær med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund, nævnte Kommissionens bestræbelser på at yde en koordineret indsats med hensyn til kunstig intelligens og kaldte det"en vigtig politisk prioritet".
Mme Mariya Gabriel, commissaire européenne pour l'économie et la société numériques, a évoqué les efforts déployés par la Commission pour entreprendre des actions coordonnées dans le domaine de l'intelligence artificielle, qu'elle a qualifiée de«grande priorité politique».

Kommissionsformand Jean-Claude Juncker sender i dag et brev til formanden for Europa-Parlamentet, Antonio Tajani, hvori han meddeler, at han agter at tildele Mariya Gabriel ansvaret for porteføljen for den digitale økonomi og det digitale samfund.
Le président Juncker adressera ce jour une lettre à M. Antonio Tajani, président du Parlement européen, informant ce dernier de son intention d'attribuer à Mme Mariya Gabriel la responsabilité du portefeuille de l'économie et de la société numériques.

Godkender udnævnelsen af Mariya Gabriel til medlem af Kommissionen for den resterende del af Kommissionens mandatperiode indtil den 31. oktober 2019;
Approuve la nomination de Mariya Gabriel en tant que membre de la Commission, pour la durée du mandat de la Commission restant à courir jusqu'au 31 octobre 2019;

Ekspertgruppen på Højt Niveau om Falske Nyheder og Misinformation har i dag overdraget en rapport til kommissæren for den digitale økonomi og det digitale samfund, Mariya Gabriel, hvori den foreslår en definition på fænomenet og fremlægger en række anbefalinger.
Dans un rapport remis à Mme Mariya Gabriel, commissaire pour l'économie et la société numériques, le groupe d'experts de haut niveau sur les fausses informations et la désinformation en ligne propose de définir le phénomène et formule une série de recommandations.

Der henviser til, at Mariya Gabriel, den nye kommissær for den digitale økonomi og det digitale samfund, har til hensigt at nedsætte en ekspertgruppe for de såkaldte falske nyheder;
Considérant que Mariya Gabriel, la nouvelle commissaire au numérique, a annoncé sa volonté de mettre sur pied un groupe d'experts sur les«fake news»;

Handlingsplanen, der er udarbejdet i tæt samarbejde med kommissær med ansvar for retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder, Věra Jourová, Kommissær for sikkerhedsunionen, Julian King, og Kommissær med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund, Mariya Gabriel, har fokus på fire centrale områder for effektivt at opbygge EU's kapacitet og styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og EU.
Le plan d'action- élaboré en coopération étroite avec notamment Mme Vĕra Jourová, commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres, M. Julian King, commissaire pour l'union de la sécurité, et Mme Mariya Gabriel, commissaire pour l'économie et la société numériques- met l'accent sur quatre domaines clés en vue de renforcer effectivement les capacités de l'UE et d'intensifier la coopération entre les États membres et l'Union.

Kommissionsformand Jean-Claude Juncker afholdt i dag en samtale med Mariya Gabriel, som den bulgarske regering har foreslået som kandidat til at opfylde kommissærstillingen efter det tidligere kommissionsmedlem Kristalina Georgieva.
Le président Jean- Claude Juncker a aujourd'hui reçu en entretien Mme Mariya Gabriel, la candidate proposée par le gouvernement bulgare à un poste de commissaire pour remplacer l'ancienne membre de la Commission, Mme Kristalina Georgieva.

Mariya Gabriel, EU-kommissær med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund, nævnte Kommissionens bestræbelser på at yde en koordineret indsats med hensyn til kunstig intelligens og kaldte det"en vigtig politisk prioritet".
Mariya Gabriel, commissaire européenne pour l'économie et la société numériques, a présenté un exposé lors du sommet, dans lequel elle a évoqué les efforts déployés par la Commission pour prendre des mesures coordonnées dans le domaine de l'intelligence artificielle, qu'elle a qualifiée de« grande priorité politique».

I sin opgavebeskrivelse gav formand Jean-Claude Juncker kommissæren for den digitale økonomi og det digitale samfund, Mariya Gabriel, til opgave at se på de udfordringer, som onlineplatforme udgør for demokratiet for så vidt angår spredning af falske oplysninger, og at igangsætte overvejelser om, hvad der er behov for på EU-niveau for at beskytte vores borgere.
Dans sa lettre de mission, le président Juncker a confié à Mme Mariya Gabriel, la commissaire chargée de l'économie et de la société numériques, la tâche d'étudier les problèmes que les plateformes en ligne créent pour nos démocraties en matière de diffusion de fausses informations et d'engager une réflexion sur les initiatives à prendre au niveau de l'UE pour protéger nos concitoyens.

Hvordan man bruger "mariya gabriel" i en Dansk sætning

Sikkerhedskommissær Julian King og Mariya Gabriel, som er kommissær for digital økonomi, kritiserer, at Facebook blot har faktatjek i otte af EU's 28 lande.

Kommissionær for digital økonomi og samfund, Mariya Gabriel, sagde: ”Gennemgangen viser igen, hvor vellykket afskaffelsen af ​​roamingafgifter har været.

Da et teknisk problem forhindrede alle kommuner fra at ansøge på et lige grundlag, har jeg bedt om at få annulleret den første ansøgningsrunde,« siger Mariya Gabriel i en pressemeddelelse.

Vores tiltag er nødt til at køre parallelt,” siger Mariya Gabriel, der har ansvar for EU’s digitale økonomi og samfund.

Niels Hartvig fra Umbraco sammen med Cecilia Bonefeld-Dahl og Mariya Gabriel.

Ifølge Mariya Gabriel, der er EU-kommissær for det digitale samfund, truer sådanne holdninger og synspunkter ”EU’s demokratiske værdier”.

Vi havde den store fornøjelse at have EU-kommissær Mariya Gabriel med os, en sværvægter, både hvad angår kvindelige leder og i den digitale sektor i EU.

Det fastslog EU’s kommissær for sikkerhed, Julian King, og it-kommissær Mariya Gabriel på en fælles pressekonference i Bruxelles.

Det siger Mariya Gabriel, EU-kommissær for digital økonomi.

Kandidat til at varetage forskningsområdet er bulgarske Mariya Gabriel, hvis ansvarsområder er "Innovation and Youth", som både dækker over forskning, innovation, uddannelse og ungdom.

Hvordan man bruger "mariya gabriel" i en Fransk sætning

Précedent: Présidentielle 2016 : Bruxelles désigne Mariya Gabriel pour observer le scrutin du 27 août

Pascal Durant, Mme Mariya Gabriel et Mme Sylvie Goulard.

et nous ?" avec la commissaire européenne Mariya Gabriel et le Secrétaire d'Etat Mounir Mahjoubi

Mariya Gabriel – Commission Européenne : « Donner des instruments aux ayants-droit pour le partage de...

Point de vue européen de Mariya Gabriel - Commissaire européenne à l’économie et à la société numériques

Ms Mariya Gabriel reçoit Mr Michel Combot, Directeur Général de la Fédération Française des Télécommunications (FFTélécoms).

Mariya Gabriel : « Notre politique euro-méditerranéenne doit se concentrer sur des réalités concrètes »

Article suivant : Exploitation et diffusion des œuvres européennes : la bonne idée de Mariya Gabriel

Mariya Gabriel est Commissaire européen pour l’économie et le société numérique.

Commissaire européenne en charge du numérique, Mariya Gabriel est une femme politique bulgare.