Hvad Betyder MARKEDSANALYSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• analyses de marché
• études de marché
• analyse de marché
• étude de marché
• études de marchés

Eksempler på brug af Markedsanalyser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Strømlining af markedsanalyser.
Rationalisation des analyses de marché.

Markedsanalyser viser, at mere end 50% af kvinderne har tørt og ødelagt hår.
Analyse du marché montre que plus de 50% des femmes ont les cheveux sec et abîmé.

Udførelse af konkurrence- og markedsanalyser.
Réalisation d'analyses de la concurrence et du marché.

Udførelse og analyse af markedsanalyser og markedsføringsstrategier.
Performance et analyse des études de marché et des stratégies marketing;

Til at forbedre de serviceydelser, vi tilbyder, og producere interne markedsanalyser.
Améliorer les services que nous offrons et produire des analyses de marché internes;

Det behøver de ikke dyre markedsanalyser for at forstå.
Vous n'avez pas besoin d'analyses de marché coûteuses pour le savoir.

Brainstorm med brancheeksperter for at forberede dine markedsanalyser.
Faites un remue- méninges avec des experts de l'industrie pour préparer votre analyse de marché.

Vi har foretaget markedsanalyser inden for talrige sektorer.
Nous avons également effectué des analyses de marché dans de nombreux pays.

For at bedre forstå nationale og internationale trends, laver vi ofte markedsanalyser.
Afin de mieux comprendre les tendances régionales et internationales, nous menons régulièrement des études de marché.

Faktuelle oplysninger: statistiske, markedsanalyser og økonomiske analyser.
Information sur des données factuelles: statistiques, études de marché et analyses économiques.

Systemet med markedsanalyser, der er blevet indført med rammebestemmelserne, har alt i alt vist sig at være en succes.
Le processus d'analyse des marchés instauré par le cadre réglementaire communautaire s'est, dans l'ensemble, révélé être un succès.

For så vidt angår dynamiske markeder bør den maksimalt tilladte periode mellem markedsanalyser dog fortsat være på tre år.
Dans le cas de marchés dynamiques, l'intervalle maximal autorisé entre les analyses de marché devrait toutefois rester à trois ans.

Udføre statistiske, demografiske og markedsanalyser af brugerne på vores Websted og deres købsmønstre.
Effectuer des analyses statistiques, démographiques et marketing des utilisateurs des Sites et de leurs habitudes d'achat.

Du har til enhver tid ret til at nægte, at dine personlige oplysninger anvendes til markedsføring eller markedsanalyser.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de vos Renseignements personnels à des fins de commercialisation ou d'étude de marché.

Lige fra markedsanalyser til at gøre forudsigelser og udfører ordrer, 1G Profit System gør alt på egen hånd.
Droit de l'analyse du marché pour faire des prévisions et l'exécution des ordres, 1G Profit système fait tout lui- même.

Sådanne tilsagn kan forlænges ud over den maksimale frist for markedsanalyser, der er fastsat i artikel 65, stk. 5.
De tels engagements peuvent s'étendre au- delà de la période maximale pour les analyses de marché établie à l'article 65, paragraphe 5.

Når du udfører markedsanalyser, er det nemmere at indkredse forskellige segmenter, og være klar over hvad de vil have.
Lorsque vous réalisez une étude de marché, il est plus simple d'identifier différents segments et de connaître leurs besoins.

Sådanne tilsagn kan forlænges ud over perioderne for gennemførelse af markedsanalyser som fastsat i artikel 67, stk. 5.
De tels engagements peuvent s'étendre au-delà des périodes de réalisation des analyses de marché prévues à l'article 67, paragraphe 5.

Gennem markedsanalyser, produktudvikling mv, vil du også lære om kulturelle faktorer, der kan påvirke købernes adfærd.
À travers des analyses de marché, le développement de produits, etc., vous apprendrez également les facteurs culturels pouvant influencer le comportement des acheteurs.

Vi anmoder andre organisationer om at udføre nogle af vores kunde- og markedsanalyser for at forbedre vores marketingprocesser.
Nous demandons à d'autres entreprises de prendre en charge certaines de nos études de marché et enquêtes auprès des consommateurs en vue d'améliorer nos processus marketing.

Om markedsanalyser i henhold til i EU's rammebestemmelser Konsolidering af det indre marked for elektronisk kommunikation{SEK(2006) 86}.
Sur les analyses de marché en application du cadre réglementaire communautaire Consolidation du marché intérieur pour les communications électroniques{SEC(2006) 86}.

Foreliggende undersøgelser, resuméer heraf og markedsanalyser af forskellige forbrugergruppers, herunder unges og nuværende rygeres, præferencer.
Études et analyses de marché disponibles au sujet des préférences des différents groupes de consommateurs, y compris les jeunes et les gros fumeurs chroniques.

ATG®'s teknologiplatforme udvikles løbende af et kerneteam, som matcher markedsundersøgelser og markedsanalyser med de nyeste teknologiske udviklinger.
Les plateformes technologiques d'ATG® sont en permanence mises à jour par une équipe centrale chargée d'associer les recherches et les analyses de marché aux dernières évolutions technologiques.

En sådan brug i forbindelse med markedsanalyser og tilpasning af telemedier til markedets behov sker især inden for rammerne af følgende tjenester.
Une telle utilisation à des fins d'études de marché et pour améliorer la conception des télémédias se produit notamment dans le cadre des services suivants.

Google gemmer dine data som brugsprofiler og anvender dem til formål i forbindelse med reklamer, markedsanalyser og/eller behovsafstemt udformning af sin webside.
Youtube enregistre vos données comme profils d'utilisation et il les utilise à des fins de publicités, d'études de marchés et/ou d'agencement adapté de sa page Web.

Hvis du bruger Delve til at finde indhold til dine markedsanalyser, kan du klikke på dokumentets indholdskort for hurtigt at føje det til Yammer og holde samtalen i gang.
Si vous utilisez Delve pour rechercher du contenu pour votre analyse de marché, cliquez sur la carte de contenu du document pour l'ajouter instantanément à Yammer et poursuivre la conversation.

Google gemmer dine data som brugsprofiler og anvender dem til formål i forbindelse med reklamer, markedsanalyser og/eller behovsafstemt udformning af sin webside.
YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise aux fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception adaptée aux besoins de son site Web.

Uanset din konto modtager du også dagligt markedsanalyser, handel signaler, økonomiske kalender og adgang til en blog, der giver omfattende dækning til relevante finansielle emner.
Peu importe le compte, les traders reçoivent également des analyses de marché quotidiennes, des signaux de trading, un calendrier économique et un accès à un blog fournissant un suivi complet des sujets financiers.

Underlagt specifikt samtykke, til at sende kommercielle kommunikationer og nyhedsbreve såvel som reklamering af vores produkter og tjenester eller til at udføre markedsanalyser.
Sous réserve d'un consentement spécifique, envoi de bulletins d'information, de communications commerciales ainsi que de la publicité sur nos produits et services ou effectuer des études de marché.

At forbedre produktets kvalitet bl.a. ved gennemfoerelse af markedsanalyser og forskning i produktion af oliven med lavt saltindhold.
La promotion de la qualité du produit, notamment par l'exécution d'études de marchés et de travaux de recherche en matière de production d'olives ayant une faible teneur en sel.

Hvordan man bruger "markedsanalyser" i en Dansk sætning

Video præsentationer, markedsanalyser, salgspræsentationer, prisstrategier, nye produktpakker, teambuilding mv.

Den bedste sammenligning af singleformidlinger for Danm Eller leder du efter undersgelser og markedsanalyser om netdating?

Markedsanalyse:Der fokuseres på de overordnede formål med markedsanalyser og gives eksempler på konkrete typer af markedsanalyser.

Videoerne berører blandt andet de mest basale emner som investeringsstrategier, underliggende aktiver, fundamental og teknisk analyse, markedsanalyser, binære options signaler, med flere.

Derfor vil du ikke bruge al din energi på at holde dig ajour med markedsanalyser, investering og skat.

Du kan gennemføre detaljerede markedsanalyser, og du kan lynhurtigt finde nye emner, der ligner dine bedste kunder.

Indgå i ledergruppen og forretningsudviklingsteamet Researche og markedsanalyser nye forretningsområder Forretningsudvikle nye koncepter og lead genereringsmetoder Shoppen blev tilført call-to-action funktioner og om programmeret til responsivt design.

Eller leder du efter undersøgelser og markedsanalyser om netdating?

Mikrolån + mikroopsparing = mikrofinans Læs resten af Ole Dahl Rasmussens artikel her Fyraftensmøde: Kommer LFAen før markedsanalyser?

Markedsanalyser g -research med fkus på målgrupper, trends g tilsvarende underanalyser.

Hvordan man bruger "analyses de marché, analyse de marché, études de marché" i en Fransk sætning

Profitez de notre expérience et de nos analyses de marché régulières.

J'écris ainsi une à 2 analyses de marché par mois.

Ce sont les données minimum pour pouvoir effectuer des analyses de marché sur un échantillon significatif.

Pour y arriver, j’effectuerai une analyse de marché rigoureuse.

Optimiser la rotation du stock des véhicules d'occasion Développer des analyses de marché des...

Qu’est-ce qu’une analyse de marché ? • Avec des termes simples, une analyse de marché étudie l’attraction et ...

Dans ses analyses de marché et ses pr&eacut ...

Jeroen Vermej, directeur en charge des analyses de marché et des études économiques d’Eurofer à Bruxelles.

J’ai adoré faire des études de marché !

Les études de marché sont-elles toujours exécutées ?