Hvad Betyder MARKEDSDAG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• marché

Eksempler på brug af Markedsdag på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Find næste markedsdag.
Trouvez le marché du jour.

Markedsdag er fredag morgen.
Jour de marché est vendredi matin.

På torvet er der markedsdag.
Sur la place c'est jour de marché.

Markedsdag med lokale produkter.
Menu"marché du jour" avec produits locaux.

Mabonengs ugentlige markedsdag.
Le marché hebdomadaire de Dabaga.

Der er markedsdag i byen hver torsdag formiddag.
Il y a un marché en ville chaque jeudi matin.

Naturbod til lokal markedsdag.
Journée libre pour le marché local.

Succesfuld markedsdag til trods for dårligt vejr.
Marché d'automne réussi malgré le mauvais temps.

En gang om ugen er der markedsdag.
Une fois par semaine, c'est jour de marché.

Om fredagen er der markedsdag- helt sikkert et besøg værd.
Le vendredi est jour de marché, une visite s'impose.

Hver by i hele området har hver sin markedsdag.
Chaque village a son jour de marché.

Der er også en markedsdag, hvor du kan købe vegstables, fødevarer samt tøj og andre mere og mindre vigtige ting.
Il ya aussi un jour de marché, où vous pouvez acheter vegstables, alimentaires ainsi que des vêtements et d'autres choses plus ou moins importantes.

En gang om ugen er der markedsdag.
Comme une fois par semaine, c'était jour de marché.

Historisk markedsdag med et innovativt koncept mellem værtshuse: det er den over 100 år gamle markedshal ni i Berlin -Kreuzberg, der præsenterer"anderledes mad" og"anderledes indkøb".
Marché historique au concept innovant au milieu des cafés branchés, le marché couvert Neun à Berlin- Kreuzberg, vieux de plus de 100 ans, propose de« manger et faire ses courses autrement».

Tænk på det som en markedsdag for de døde.
C'est un jour de célébration pour les morts.

Alle byer har mindst én fast ugentlig markedsdag.
Toute ville doit avoir un marché hebdomadaire au moins.

Restauranter og butikker er tilgængelige, torsdag er markedsdag og de lokale specialbutikker virkelig lader intet tilbage at ønske.
Les restaurants et les magasins sont disponibles, le jeudi est jour de marché et les magasins spécialisés locaux laissent vraiment rien à désirer.

På torvet i Viborg er der markedsdag.
Sur la Place de la Halle, c'est jour de marché.

Lørdag er markedsdag i Albas gamle bydel- her finder man alt lige fra tøj og sko til traditionelle og regionale fødevarer på standene midt blandt middelaldertårne.
Le samedi est le jour du marché dans la vieille Alba: vous y trouverez de tout- des vêtements, des chaussures et des stands de nourriture traditionnelle et régionale au milieu des tours médiévales.

Siden hvornår har der været markedsdag om lørdagen?
Depuis quand il y a un marché le samedi?

Sheryl er lidenskabelig omkring de valg, der understøtter en mere retfærdig og robust fødevaresystem og er en af grundlæggerne af Oranjezicht City Farm og Markedsdag.
Sheryl est passionnée par les choix qui prennent en charge un système alimentaire plus juste et élastique et est l'un des fondateurs de la ville Oranjezicht ferme et le jour du marché.

Det er anden gang der er Markedsdag i Bering.
C'est la deuxième fois que ce marché de Noël s'est à Alger.

Hver by i hele området har hver sin markedsdag.
Chaque commune de l'île possède son jour de marché.

Sifremt det israelske prisniveau inden for en periode pi fem til syv pi hinanden følgende markedsdage, hvor det har vist udsving til begge sider af grænsen pi 85% af Fællesskabets prisniveau, i tre dage ligger under denne grænse, suspenderes toldpræferencen i seks dage.
Si, au cours d'une période de cinq a sept jours de marché successifs, le niveau de prix israélien oscillant de part et d'autre de la limite des 85% du niveau de prix communautaire, le niveau de prix israélien est, pendant trois jours, inférieur à cette limite, la préférence tarifaire est alors suspendue pour une durée de six jours.

I byen Saraktash, Orenburg-regionen, torsdag -den såkaldte markedsdag.
Dans la ville de Saraktash, région d'Orenbourg, jeudi- le soi- disant jour de marché.

I Sanary sur Mer er der markedsdag om onsdagen.
Sur le port de Sanary- sur- Mer, le mercredi est synonyme de jour de marché.

På hvert repræsentativt importmarked, for hvert af de i artikel 1 nævnte fire produkter og for hvert af oprindelserne Cypern, Israel, Jordan, Marokko samt Vestbredden og Gazastriben noteres priserne, udtrykt i styk for de indførte produkter hver markedsdag i importør-grossistleddet uden fradrag af told.«.
Sur chaque marché d'importation représentatif, pour chacun des quatre produits mentionnés à l'article 1er et pour chacune des origines: Chypre, Israël, Jordanie, Maroc ainsi que Cisjordanie et Bande de Gaza, les cours des produits importés sont relevés, par pièce, chaque jour de marché, au stade importateur grossiste, droit de douane non déduit.».

Såfremt det marokkanske prisniveau inden for en periode på fem il syv på hinanden følgende markedsdage, hvor det har vist udsving til begge sider af gr. xnsen pi 85% af Fællesskabets prisniveau, i tre dage ligger under denne grænse, suspenderes toldpræferencen i et tidsrum af seks dage.
Si, au cours d'une période de cinq a sept jours de marché successifs, le niveau de prix marocain oscillant de pan et d'autre de la limite de 85% du niveau de prix communautaire, le niveau de prix marocain est pendant trois jours inférieur a cette limite, la préférence tarifaire est alors suspendue pour une durée de six jours.

Bring køletaske- de torvehaller i Olhao er særligt lørdag/ markedsdag et besøg værd.“.
Apportez sac isotherme- les salles de marché à Olhao sont particulièrement Samedi/ jour de marché mérite une visite.».

Louhans ligger kun 10 minutters kørsel fra Le Fayard og tilbyder en pulserende atmosfære på mandage, deres markedsdag, når handlende af alle varer kommer ind i byen.
Louhans est situé à seulement 10 minutes en voiture de Le Fayard et offre une atmosphère animée les lundis, leur jour de marché, quand les commerçants de tous les produits entrent en ville.

Hvordan man bruger "markedsdag" i en Dansk sætning

Der er markedsdag onsdag og søndag formiddag i Avenue Frederic Mistral.

Helle, Jørgen, Pia, 4a og 4b. 11 12 Markedsdag Fredag den 13.

Skrive-bloggen: Miljøbeskrivelse: Location Jeg havde da helt glemt, at det var onsdag og markedsdag ;-) Jeg vil opfordre dig til at lade oplægget stå i de kommende dage.

For de lidt ældre/voksne er der i Santa Pola markedsdag lørdag og mandag, selvfølgelig prutter man om priserne.

I byen finder du forskellige fødevarebutikker og om sommeren er der ugentlig markedsdag.

juni var der markedsdag med forskellige boder og en aktion med alle de sponsor gaver som forældre og firmaer havde doneret.

Der er markedsdag onsdag, lørdag og søndag (slutter ca.

Sidstnævnte er forankringen i træffet, da der sammen med træffet også er byens årlige markedsdag.

Jeg tror det var markedsdag i går. (Man inventere en stor mængde pressefolk og så siger man vi giver interviews ect.

Om lørdagen er der markedsdag i Varberg og her kan der laves brugt god handel.

Hvordan man bruger "marché" i en Fransk sætning

Article plus excitants avec marché cotée.

Common Craft "Le Marché des changes".

Bilan nest pas marché amÉricain de.

Les comprimés bon marché pour limpuissance

Marché artisanal avec des produits régionaux

Marché aux poissons quai Trudaine, super.

C’est typique d’un marché non directionnel.

Sexe bon marché virtuel afin que.

Louise slaughter, une vaste marché avant.

Les demis ont bien marché aussi.