Hvad Betyder MARTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• marte

Eksempler på brug af Marte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Geirr og Marte.
Geirr et Marte.

Sig til Marte at jeg kommer.
Dis à Marte que je descends.

Smagte det godt, Marte?
Il est bon, Marte?

Hvor er Marte, egentlig?
Où est Marte, au fait?

Det er vældig godt, Marte.
C'est très bon, Marte.

Gennemgang af Marte Meo metoden.
Découvrir la méthode Marte Meo®.

Hvorfor er vi her, Marte?
Pourquoi on est là, Marte?

Marte sidder på terrassen og vil ikke sige noget.
Marte est sur le porche et refuse de parler.

Hvordan går det med dig, Marte?
Comment ça va, Marte?

Stationen Campo di Marte ligger tæt på.
Campo di Marte est située à proximité.

Foredragsholder." Flot, Marte!
Conférencière". Super, Marte!

Campo di Marte togstation er 10 minutters gang væk.
Le train Campo di Marte est à 10 minutes à pied.

Så får jeg mere tid sammen med Marte.
Pour passer plus de temps avec Marte.

Marte siger hun"stadig har en lang vej at gå".
Marte dit qu'elle« a encore un long chemin à parcourir».

Hvor skal man bo i Campo di Marte(Firenze)?
Où dormir à Campo di Marte(Florence)?

Marte FERRAR Statssekretær for offentlige arbejder.
Marte FERRARI Secrétaire d'Etat aux Travaux publics.

Vi arbejder ligeledes med Marte Meo.
Nous travaillons également avec la méthode Marte Meo.

Marte FERRARI Statssekretær for offentlige arbejder.
Marte FERRARI Secrétaire d'Etat aux Travaux publics.

GRAFIK afstand fra Jordflytningsmaskiner Marte antal observationer.
GRAPHIQUE distance de la Terre- MARTE nombre d'observations.

Hotel Marte byder på lækker overnatning i Venedig.
Hotel Marte est une bonne option d'hébergement à Venise.

Fordi den første, der er glad er mig, og jeg overfører det til dem," sagde Marte.
Parce que le premier qui est heureux est moi et je transmets que pour eux», dit Marte.

Marte har fået sit pas tilbage og kan forlade landet.
Marte a récupéré son passeport et peut quitter le pays.

I denne rolige by er der også steder af kulturel interesse som Museo Histórico Insular(øens historiske museum), der har en stor samling kunst og malerier, og teatrene Chico y Circo de Marte.
Cette localité tranquille regorge de lieux d'intérêt culturel comme le Musée Historique Insulaire, avec une importante collection d'art et de peintures, ainsi que les théâtres Chico et Circo de Marte.

Marte Meo er latin og betyder”ved egen kraft”.
Marte Meo® vient du latin et signifie« par ses propres forces».

Privat værelse med badeværelse, i hjertet af byen Santiago de Cuba, tæt på Parque Céspedes, Plaza de Marte, La Catedral privat værelse med klimaanlæg, badeværelse med varmt og koldt vand Vi tilbyder morgenmad.
Chambre privée avec salle de bains, au coeur de la ville de Santiago de Cuba, à proximité du parc Céspedes, de la Plaza de Marte, de la salle privée de La Catedral avec air conditionné, salle de bains avec eau chaude et froide Nous proposons le petit déjeuner.

Campo di Marte togstation ligger 5 minutters gåtur fra ejendommen.
À 5 minutes de marche de la gare Campo di Marte.

Marte har i mellemtiden haft op og ned i hele sæsonen.
Marte, quant à elle, a connu des hauts et des bas tout au long de la saison.

Firenze Campo Marte Station ligger 1,5 km fra Arno Bellariva Hotel.
La gare de Campo Marte Firenze est à 1,5 km de l'hôtel Arno Bellariva.

Campo di Marte- ferielejlighed til 3 personer med køkken.
Campo di Marte- appartement de vacances pour 3 personnes avec une cuisine.

Hvad er Marte Meo, og hvordan bliver metoden brugt?
Comment utilise- t- on Marte Meo® exactement et qu'est- ce qui rend cette méthode si performante?

Sådan bruges "marte" i en sætning

Der er desuden fokus på at benytte Marte Meo og på et udvidet forældresamarbejde.

Hos os bruges Marte Meo metoden som en metode til at opnå en bedre forståelse af sit barns signaler og behov.

Marte Meo, demensrejseholdets koncept, neuropædagogik og neuropsykologi.

I forhold til Marte Meo lykkes det ikke altid at benytte dette, da det kræver en del tid og ro.

De oplyser, at man benytter KRAP, er anerkendende og benytter Marte Meo.

Marte Meo – videobaseret forældrevejledning I familietilbuddet inddrager vi video som en del af arbejdet med familien.

Vi er i vores tilgang inspireret af Marte Meo metoden.

Vi har ligeledes fokus på at gøre hjernen til medspiller, Marte Meo principperne m.m.

Noget fra Marte Meo, noget fra Montesori, noget fra Reggio Emilia, fra den sidste bl.a.

Marie Havn er psykomotorisk og Marte Meo terapeut og underviser hos apa.