Eksempler på brug af Massif central på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vinterlandskab i Massif Central.
Helt mod nord finder man de bratte skråninger af kiseljord eller granit fra Massif Central.
Mais tout au nord, ce sont des terrasses escarpées de sols schisteux ou granitiques originaires du Massif Central.Der er mange flotte partier i Massif Central i Frankrig.
Il y en a beaucoup dans le Massif Central en France.I Montpellier i det sydlige Frankrig lever vi mellem Middelhavet og bjergene, Massif Central.
Á Montpellier, au Sud de la France, nous vivons entre la Mer Méditerranée et les montagnes du Massif Central.Den Lasseur af Ranzay vandrer på vejen af Massif Central og findes i Cosne-sur-Loire.
Le Lasseur de Ranzay s'égare sur la route du Massif central et se retrouve à Cosne- sur- Loire.A 55 til Nîmes, A 11 mellem Le Mans ogAngers samt A 71 til Massif Central.
Nîmes, A11 entre Le Mans et Angers etA71 assurant le désenclavement du Massif Central.Frankrigs tre største bjerg er Massif Central, som ligger i det centrale Frankrig.
Trois plus haute montagne de la France est le Massif Central, situé dans le centre de la France.Selve Rhône-dalen er resultatet af et geologisk sammenstød mellem Massif Central og Alperne.
Les formations rocheuses résultent du combat géologique entre le massif central et les Alpes.Du ser de fjerne moutains af Massif Central og Puy-de-Dome måde i det fjerne, en af Frankrigs mindst kendte regioner.
Vous voyez les montagnes lointaines du Massif Central et le chemin du Puy- de- Dôme au loin, l'une des régions les moins bien connues en France.Fra 1963 forskning er i gang på Korsika,i Vosges, Massif Central og i Drôme.
A partir de 1963 des recherches sont menées en Corse,dans les Vosges, dans le Massif central et dans la Drôme.Dets medlemskab i Massif Central angiver alder af nødhjælpen, som går tilbage til den primære æra, og tillod udnyttelse af mineraler og kul.
Son appartenance au Massif Central indique l'ancienneté du relief, qui remonte à l'ère primaire, et ont permis l'exploitation de minéraux et du charbon.Dette har især gjaldt vejarbejderne som led i vcjplancn for Massif Central.
Cela a été principalement le cas de travaux routiers s'inscrivant dans le cadre du Plan routier du Massif Central.Den blev introduceret i Europa,især i Morvan og Massif Central, i det nittende århundrede af en britisk planteskoleejer der forlod sit navn: David Douglas.
Il a été introduit en Europe,particulièrement dans le Morvan et le Massif Central, au XIXème siècle par un pépiniériste britannique qui lui a laissé son nom: David Douglas.Ah, Servolle. Om eftermiddagen kommer det nordpå,Pariserbassinet og Massif Central.
Les régions pyrénéennes… Ah, Servolle. C'est ainsi que l'après-midi, nous la retrouverons sur le nord,le bassin parisien, le Massif central.Men den virkelige kilde til Loire, denne majestætiske ogkongelige flod ligger i Massif Central, på de sydlige skråninger af Mount Gerbier-de-Jonc, i Ardèche.
Mais la vraie source de la Loire, ce fleuve majestueux etroyal, se trouve dans le Massif Central, sur le versant Sud du mont Gerbier- de- Jonc, en Ardèche.Byen er beliggende i den bjergrige region Boutières, indgår i Vivarais-bjergene,øst for Massif Central.
La commune se situe dans la région montagneuse des Boutières, comprise dans les monts du Vivarais,à l'est du Massif central.For 300 millioner år siden frembragte vulkansk aktivitet i Massif Central Rhône-dalens nordlige granitklipper.
Il y a 300 millions d'années, l'activité volcanique du Massif Central produit la roche granitique du nord.Byen er landdistrikter og ligger i en større regionale kommunikationslinjer,Boutières i regionen øst for Massif Central.
La commune est rurale et se situe en retrait des principales voies de communication régionales,dans la région des Boutières à l'est du Massif central.Det kan også være værd at købe i Vosges og Massif Central, især ved at fokusere på de stærke, der sandsynligvis vil indebære sådanne stationer i sommer.
Il peut aussi être intéressant d'acheter dans la Vosges et du Massif Central, en particulier en mettant l'accent sur les points forts qui sont susceptibles de présenter ces stations en été.Hvis det er bjerge du foretrækker,er Alperne kun 90 minutter væk med bil, Massif Central kun 30 minutter væk.
Si vous préférez les montagnes,les Alpes sont à seulement 90 minutes en voiture, le Massif Central à seulement 30 minutes.Det kan også være værd at købe i Vosges og Massif Central, især ved at fokusere på de stærke, der sandsynligvis vil indebære sådanne stationer i sommer.
Il peut également être intéressant d'acheter dans Pomme du Limousin" produceres i højlandet i Haut-Limousin, der udgør de første udløbere af Massif Central, mellem Auvergne og Bassin Aquitain.
L'aire de production de la"Pomme du Limousin" se situe sur les plateaux du Haut-Limousin qui constituent les premiers contreforts du Massif Central, entre l'Auvergne et le Bassin Aquitain.Hvis 1905 Tour de France kun medtaget Vogeserne, har Massif Central klatrede for første gang i 1906 og derefter i 1910 Pyrenæerne og Alperne i 1911.
Si De er drevet af indførelsen af nye planter, udvalgt for deres modstand mod de naturlige betingelser for denne temmelig køligt område,som ligger på den nordlige fod af Massif Central.
Ceux- ci sont alimentés par l'introduction de végétaux inédits, sélectionnés pour leur résistance aux conditions naturelles de cette région plutôt fraîche,située sur les contreforts nord du Massif central.I området mellom finnes andre hevede regioner som Massif Central eller Vogesene, og omfangsrike elvebasseng rundt elvene Loire, Rhône, Garonne og Seinen.
Entre l'on trouve d'autres régions élevées telles que le Massif Central ou Men for forfatteren, ville Cæsars hær har taget flere ruter ud over dette,hvilket er grunden til vi finder spor af romerske bosættelser i mange landsbyer Cevennerne og Massif Central, og hvis retninger undertiden modstridende.
Cependant pour l'auteur, l'armée de César aurait emprunté plusieurs routes en plus de celle- ci,ce qui explique que l'on retrouve Næsten alle af Auvergne-regionen er en del af Massif Central, Hercynian massivet, i slutningen af den primære æra som optager omkring en sjettedel af det samlede areal af Frankrig.
Une grande partie de Oplysninger, der for nylig er blevet offentliggjort i Frankrig, tyder på, aten stor procentdel af de amerikanske investeringer i Frankrig i 1977 er blevet lokaliseret i Nord-Pas-de-Calais, Massif Central og Sydvestfrankrig, dvs. uden for de styrede regioner i Frankrig.
De récentes informations provenant de France indiquent que Næsten alle af Auvergne-regionen er en del af Massif Central, Hercynian massivet, i slutningen af den primære æra som optager omkring en sjettedel af det samlede areal af Frankrig.
Snart haven vælges hjerte Sambucs 2013kup ved haven af Journalists Association, og samme år vandt konkurrencen"en anden turisme blev opfundet her" arrangeret af foreningen IPAMAC førende en territorial udviklingsplan bæredygtig omkring Massif Central Parks.
Rapidement, le Jardin 
