Hvad Betyder MATTHIAS MÜLLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• matthias müller

Eksempler på brug af Matthias müller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han blev afløst af Matthias Müller.
Il est remplace par Dieter Muller.

Matthias Müller overtager efter Prof. Dr.
Matthias Müller succède au Prof. Dr.

Han blev afløst af Matthias Müller.
Il est remplacé par Matthias Müller.

Matthias Müller:“Vi skal nok overvinde denne krise”.
Olivier Noyon:"Nous surmonterons cette crise.

Han blev afløst af Matthias Müller.
Il a été remplacé par Matthias Müller.

Matthias Müller udpeges med omgående virkning.
Matthias Müller quitte ses fonctions avec effet immédiat.

Direktørposten overtages af Porsches chef, Matthias Müller.
Et c'est confirmé par le patron de Porsche, Matthias Müller.

Matthias Müller:“Vi skal nok overvinde denne krise”.
Matthias Müller:"Nous allons surmonter cette crise".

Han blev afløst af den daværende Porsche-chef Matthias Müller.
Il avait alors été remplacé par Matthias Müller, le patron de Porsche.

Men Matthias Müller vil heller ikke gå alt for radikalt til værks.
Mais Overkill ne va pas non plus changer radicalement de style.

Alt der ikke er absolut nødvendigt, vil bliver aflyst eller udskudt,« topchef Matthias Müller ifølge CNN efter mødet fredag.
Tout ce qui n'est pas absolument nécessaire sera annulé ou reporté", a assuré Matthias Müller, le PDG du consortium.

Matthias Müller blev født den 9. juni 1953 i Chemnitz(i den tyske delstat Sachsen).
Matthias Müller est né à Chemnitz(Saxe) le 9 juin 1953.

Den administrerende direktør for Volkswagen AG, Matthias Müller, har lanceret de fem vigtigste skridt til en omstrukturering af koncernen.
Matthias Müller, Président du Directoire de Volkswagen, a annoncé les cinq étapes clés permettant de réorienter le Groupe.

Matthias Müller(62) udpeges med omgående virkning som administrerende direktør for Volkswagen AG.
Matthias Müller(62 ans) a été nommé Président du Directoire de Volkswagen AG avec effet immédiat.

Dr. Porsche takker den afgående administrerende direktør Matthias Müller for de enestående resultater gennem hans 5 år på posten.
Wolfgang Porsche a remercié le Président du Directoire sortant, Matthias Müller, pour le bilan exceptionnel de son mandat de cinq ans.

Vi kender Matthias Müller for og sætter pris på hans beslutsomhed og gennemslagskraft.
Nous connaissons Matthias Müller et l'apprécions pour sa détermination et son côté décisif.

Dieselporten var en"katalysator", forklarede torsdag chef for gruppen Matthias Müller, der blev kaldt om efteråret i selskabets roret.
Le dieselgate a été«un catalysateur», a expliqué jeudi le patron du groupe Matthias Müller, appelé en urgence à l'automne aux commandes de l'entreprise.

Koncernchef Matthias Müller hælder angiveligt til at skære 30 procent af bonussen til ledelseslaget.
Le patron de Volkswagen Matthias Müller a proposé de réduire de 30% les bonus des membres du directoire.

Porsche takker den afgående administrerende direktør Matthias Müller for de enestående resultater gennem hans 5 år på posten.
Porsche a remercié le président sortant du conseil exécutif Matthias Müller qui est parvenu à un équilibre unique au cours de ses cinq années à la tête de Porsche.

Matthias Müller bebuder derfor, at alle planlagte investeringerne skal genovervejes, og alt hvad der ikke er»livsvigtigt« bliver skrottet eller udsat.
Müller a donc précisé que« tout[investissement] qui n'est pas impératif sera supprimé ou retardé».

Jeg er sikker på, at Oliver Blume er den rette til at videreføre og videreudvikle det, som vi har opbygget sammen med Matthias Müller, på en succesfuld måde.
Je suis certain que Oliver Blume est le bon choix pour poursuivre le succès et pour développer davantage ce que nous avons construit ensemble avec Matthias Müller.

Som fjerde prioritet vil Matthias Müller fremme en ny form for kultur og ledelsesstil.
En ce qui concerne la quatrième priorité, Matthias Müller va plus loin en réorientant la culture du Groupe et la conduite du management.

Alle bilerne skulle være ordnet ved udgangen af 2016,« siger Volkswagens nye topchef Matthias Müller til Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Toutes les voitures seront arrangées d'ici la fin de 2016", déclarait début octobre Matthias Müller, le nouveau président du groupe Volkswagen, suite au scandale des moteurs diesels truqués.

Den nye adm. direktør, Matthias Müller, bliver leder for salgsafdelingen på koncernniveau i en midlertidig position, indtil andet meddeles.
Le nouveau PDG Matthias Müller prend la tête du département des ventes au niveau du Groupe en intérim jusqu'à nouvel ordre.

Volkswagen-gruppen garanterer, at enhver form for CO2-afgift, som måtte dukke op, vil blive kompenseret, skriver bilkoncernens chef, Matthias Müller, i et brev til finansministrene i EU.
Le groupe Volkswagen garantit que les potentiels surplus d'impôts seront compensés", a assuré son directeur Matthias Müller dans une lettre adressée aux ministres européens des Finances.

Før krisen begyndte i Volkswagen, da Matthias Müller"kun" Porsche ledes, jeg vidste, jeg var nødt til at vende rundt helt til brand.
Avant la crise a commencé à Volkswagen, lorsque Matthias Müller"seulement" Porsche tête, je savais que je devais retourner complètement à la marque.

Nu hvor planlægningsrunden er godkendt, kan vi lægge fundamentet til at gøre Volkswagen til verdens førende inden for elektrisk mobilitet i 2025”, siger Matthias Müller.
Le plan ayant dorénavant été approuvé, nous allons établir les fondations à partir desquelles Volkswagen pourra devenir le numéro un mondial de la mobilité électrique d'ici 2025”, a déclaré Matthias Müller.

Den eksisterende direktørkontrakt mellem Volkswagen AG og Matthias Müller videreføres i hans nye funktion som administrerende direktør.
Le contrat actuel de Matthias Müller en tant que membre du Directoire de Volkswagen AG continuera de s'appliquer dans sa nouvelle fonction de Président du Directoire.

Blume efterfølger Matthias Müller(62), der af bestyrelsen for Volkswagen AG er blevet udnævnt som ny administrerende direktør for koncernen i Wolfsburg.
Oliver Blume succède à Matthias Müller(62 ans), qui a été nommé par le Conseil de surveillance de Volkswagen AG, à la Présidence du Directoire du groupe automobile de Wolfsburg.

Matthias Müller udtaler:"Min allervigtigste opgave vil være at vinde tilliden til Volkswagen koncernen tilbage- gennem skånselsløs opklaring og maksimal gennemsigtighed, men også ved at vi drager den rigtige lære af den aktuelle situation.
Matthias Müller a indiqué' Ma tâche la plus urgente est de regagner la confiance du Groupe Volkswagen avec un maximum de transparence, avec les bonnes conclusions de la situation actuelle.

Hvordan man bruger "matthias müller" i en Dansk sætning

Navn: Matthias Müller Alder: 62 år Fødested: Chemnitz, Tyskland ..

Konventionen er misoptostol op p nuv rende misolrostol i optjeningsåret, indtræder misoproshol skal være ordre misoprostol ddi, at virksomhedens direktør, Matthias Müller.

Kvinders risiko for langtidssygefrav r stiger, hvis de er utilfredse direktør, Matthias Müller.

Martin Winterkorn blev efterfulgt af Porsches daværende topchef, Matthias Müller, som øverste chef for Volkswagen.

Her overtog Herbert Diess depechen fra Matthias Müller.

Han blev afløst af Matthias Müller, der kom fra en stilling som topchef i Porsche.I slutningen af september meddelte Volkswagen, at selskabet vil indkalde 11 mio.

Vi kan alt andet lige næppe undgå at sige, at den nuværende situation kræver alt af os i alle aspekter - inkluderet det finansielle, siger Matthias Müller.

Det vil stå fuldstændigt klart: Dette bliver ikke smertefrit, sagde Matthias Müller tirsdag til 20.000 Volkswagen-ansatte.

D.25 september blev den nye CEO offentliggjort i form af Matthias Müller, der tidligere var CEO hos Porsche.

Hvordan man bruger "matthias müller" i en Fransk sætning

Le patron Matthias Müller préfère parler de résultats « respectables« .

Matthias Müller a ajouté: « Volkswagen doit se transformer.

Il est reproché à Matthias Müller un manque de sincérité dans ses excuses publiques.

Depuis septembre 2015, Matthias Müller est parvenu à sortir le groupe du "dieselgate",

Très belle animation réalisée par Matthias Müller âgé de 22 ans.

Matthias Müller devra gérer les conséquences commerciales et judiciaires de l’affaire.

Herbert Diess a remplacé Matthias Müller au poste de président de Volkswagen.

La mort de Matthias Müller nous rend très tristes.

Matthias Müller a jeté les bases de notre transformation.

Matthias Müller m’a laissé une très belle place.