Eksempler på brug af
Med to etager
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er et hus med to etager.
Il est une maison de deux étages.
Alt træ, med to etager og skifertag, er typisk buardilla Pyrenæerne.
Tout le bois, avec deux étages et le toit en ardoise, est typique buardilla les Pyrénées.
Men den var smuk med to etager.
C'était un joli chariot à deux étages.
Ikke det med to etager. Ved siden af.
Pas celle à deux étages, celle à côté.
Og der, et større hus med to etager.
Et derrière, une grande maison à deux étages.
En ophængt med to etagermed blåt glas.
Un suspendu avec deux étagesavec du verre bleu.
Venstre af Colosseum står en høj foundain(meta Sudan), ogpå højre side en bygning med to etager.
A gauche du Colisée est une grande fontaine(méta Soudan) età droite, un btiment de deux étages.
Det er et stort hus med to etager, rummet er på anden sal;
Il est une grande maison de deux étages, la chambre est au deuxième étage;.
Hus med to etager i den øverste side af Almachar, en smuk landsby i den østlige bjerge Malaga.
Maison de deux étages dans la partie supérieure de Almachar, un beau village dans les montagnes orientales de Malaga.
Her finder vi denne lejlighed med to etager beliggende i etage 2 af 4.
Nous trouvons ici cet appartement de deux étages situé au deuxième étage sur 4.
Et hus med to etagermed et dobbelt værelse på hver etage med to uafhængige badeværelser.
Une maison avec deux étagesavec une chambre double à chaque étage avec deux salles de bains indépendantes.
Dette punkt er placeret under en smal struktur med to etager, som kan blive hoppet op på.
Ce point est situé sous une petite structure à deux niveaux sur laquelle il est possible de sauter.
Det er et stort hus med to etager og kælder, med udsigt over haven og dejlig til bjerget Irulegi.
Il est une grande maison de deux étages et sous- sol, avec jardin et belle vue sur la Irulegi de montagne.
Apple Xinyi A13 er designet som en fritstående pavillon med to etager og et kulfiberforstærket tag.
Apple Xinyi A13 est un pavillon autoporteur à deux étages avec un toit renforcé de fibre de carbone.
Vandrerhjemmet er en bygning med to etager i byens centrum,med værelser i sovesale, dobbelt, TPL, cdpl, terrasse grill.
L'auberge est un bâtiment de deux étages dans le centre- ville, avec des chambres dans les dortoirs, doubles, tpl, CDPL, terrasse….
Lejligheden ligger på første sal i en villa med to etager, over landsbyen Rio Elba.
L'appartement est au premier étage d'une villa à deux étages, située au- dessus de la bourgade de Rio Elba.
Villa med to etager og stort udendørs areal med privat pool og fantastisk udsigt over golfbanen og klitterne i Maspalomas.
Villa avec deux étages et grand espace extérieur avec piscine privée et une vue imprenable sur le golf et les dunes de Maspalomas.
Huset selv var i topform med to etager, en stor gård, og to terrasser.
La maison elle- même était en parfait état avec deux étages, une grande cour, et deux terrasses.
Spænd din redningsvest på som del af LEGO® City besætningen på Kystvagtens hovedkvarter med to etager, kontorlokaler og bevægelig parabol.
Mets ton gilet de sauvetage comme membre de l'équipe LEGO® City au QG des gardes- côtes avec deux étages, des bureaux et un radar.
Virkelig flot lejlighed med to etager, to terrasser og en fantastisk udsigt.
Vraiment bel appartement avec deux étages, deux terrasses et une vue magnifique.
Derfor fortsatte jeg min søgning indtil jeg kom til en bygning med to etager og en bås ved siden af.
J'ai donc poursuivi mes recherches jusqu'à ce que je découvre un bâtiment de deux étages avec une grange.
Fremragende villa i San José del Alamo med to etager plus loft, uafhængig, på hjørnet af to gader på en grund på 430 m2.
Excellente villa à San José del Alamo avec deux étages plus mezzanine, indépendant, coin deux rues sur un terrain de 430 m2.
Supermarkedet i landsbyenbesøgte vi til efterretning, fordi vi gik til Hiperdino El Paso(stor rummelig butik med to etager) eller Lidl i hovedstaden.
L'épicerie dans le village, nous avons visité la note parceque nous sommes allés au Hiperdino El Paso(grand magasin spacieux avec deux étages) ou Lidl dans la capitale.
Lejligheden er beliggende i en bygning med to etager uden elevator og der er køkken, store og….
L'appartement est situé dans un immeuble de deux étages sans ascenseur et il y a cuisine grande et indépendante, avec beaucoup de rangement.
Landsbyen betragtes som en af de mest maleriske i regionen, og den er præget af smalle gader ogstier og traditionelle huse, med to etager, hængende træ balkoner og tegltage.
Glossa est l'un des villages les plus pittoresques des Sporades avec ses ruelles et ses chemins étroits,ses maisons traditionnelles de type macédonien(maisons à deux étages avec balcons en bois suspendus et toits de tuiles).
Den sammenbrudte etagers bygning var ufærdig med to etager besat og de øverste etager var stadig under opførelse.
L'immeuble à étage effondré était inachevé avec deux étages occupés et les étages supérieurs étaient encore en construction.
Duplex med to etager fire soveværelser to badeværelser monteret garderobeskabe fuldstændig renoveret til nyt selvstændigt køkken i landsbyen Sineu klar til at flytte ind, balkon på 5 m2.
Duplex avec deux étages quatre chambres à coucher deux salles de bains équipées armoires entièrement rénovées à la nouvelle cuisine indépendante dans le village de Sineu prêt à emménager dans, balcon de 5 m2.
En defensiv konstruktion beliggende ved enden af San Miguel gaden med to etagermed vinduer til forsvarere og årvågenheder, der blev bygget på grund af de mange angreb fra indtrængende fra det nordlige Afrika.
Une construction défensive située au bout de la rue San Miguel avec deux étagesavec des fenêtres pour les défenseurs et des veillées qui a été construite en raison des nombreuses attaques d'envahisseurs du nord de l'Afrique.
Det er et fantastisk hus med to etager, med privat pool og en rummelig have på 500 m2 med grill og grønt område, beliggende i bjergene ud af Sitges.
Il est une fabuleuse maison de deux étages, avec piscine privée et un grand jardin de 500 m2 avec barbecue et espace vert, situé dans les collines de Sitges.
Pro Nemus-udstillingscenteret med to etager har fået stor anerkendelse for sine byggematerialer, sin indbydende atmosfære og sin lethed.
Le centre d'exposition sur deux étagesde Pro Nemus a été salué pour ses matériaux de construction, son atmosphère accueillante et sa clarté.
Resultater: 653,
Tid: 0.0449
Hvordan man bruger "med to etager" i en Dansk sætning
Ejendommen, bygget i sten og med to etager, er fordelt omkring terrasser.
Det kan ikke afvises, at beboere i boliger med to etager vil kunne se ind i naboernes haver.
Huset står med to etager og et anvendeligt kælderplan, hvor hele fire disponible rum står spændte og venter på jeres kreative planer for dem.
Det er egentlig en ret stor bygning med to etager.
Det er et træhus med to etager og loft ovenpå.
I huse med to etager ligger soveværelserne typisk på øverste etage, og da vinyl er lydreflekterende, er det et oplagt valg til gulvene i disse soveværelser.
Fløjen er i tre stokværk samt en høj tagetage, men er i dag kun indrettet med to etager.
Et rækkehus midt i Aarhus med to etager, tre værelser, terrasse, et kæmpe køkken-alrum og den fineste udsigt.
Lille Pottegade 1
Delvis grundmuret langhus med to etager mod gaden og en mod gården.
En venetiansk karrusel med to etager er sjovt for alle aldre.
Hvordan man bruger "avec deux étages" i en Fransk sætning
Belle maison de ville avec deux étages et une vue spectaculaire sur la mer.
Ils nous ont amenées à notre logement, une jolie maison avec deux étages disponibles.
L'étage inférieur communique avec la crypte et avec deux étages de tribunes.
Répartition dans les chambres, avec deux étages rien que pour nous...
Un stand privé construire seul avec deux étages apt et une belle den sportif.
Rénové en 2001, avec deux étages de hauteur, construit au XIXe siècle.
Un atelier récent avec deux étages et deux accès.
Avec deux étages pleins de salles et tout et tout...
Maison en pierre avec deux étages et magnifique potentiel.
La surface intérieure de l'usine avec deux étages respectivement...
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文