Hvad Betyder MED TO ORD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• en deux mots

Eksempler på brug af Med to ord på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med to ord.
Par deux mots.

Vi har at gøre med to ord.
Nous avons affaire à deux mots.

Med to ord: personlig træner!
En deux mots… UN COACH!

Bruger ikke sætninger med to ord.
Ne fait pas des phrases de 2 mots.

Med to ord: total ydmygelse.
En deux mots: l'humiliation totale.

Bruger ikke sætninger med to ord.
Pas de phrase de 2 mots.

Med to ord: personlig træner.
En deux mots: un entraineur personnel.

Jeg kan fortælle med to ord, hvem og hvad jeg er.
Je vous dis en deux mots qui je suis.

Jeg kan beskrive gafskeatlen med to ord.
Je peux résumer l'intérêt du Multistensile en deux mots.

Ja, med to ord er vi der næsten.
Et bien, en deux mots, nous sommes presque arrivés.

Nato-kravet kan udtrykkes med to ord: America First.
Son mantra se résume en deux mots: America First.

Jeg vil have en reklameidé, der kan opsummeres med to ord.
Je veux une idée de publicité qui se résume en deux mots.

Den kan beskrives med to ord: Fantastisk og genial.
Ce jeu peut se résumer en deux mots: galère et génial.

Den simple grund Astrologi Zone er blandt vores bedste horoskop sites kan opsummeres med to ord- Susan Miller!
La simple raison Astrologie Zone est parmi nos meilleurs sites d'horoscope peut se résumer par deux mots- Susan Miller!

Jeg kan fortælle med to ord, hvem og hvad jeg er.
Je vous dis en deux mots"qui je suis et comment je vis.".

Lad mig opsummere den følelse, jeg i de dage oplevede i Palæstina, hvad enten det var i Ramallah eller i Gaza, med to ord.
Permettez-moi de résumer en deux mots les sentiments que j'ai éprouvés durant mes quelques jours en Palestine, que ce soit à Ramallah ou à Gaza.

Jeg vil efterlade jer med to ord i aften: inclusion rider.
J'ai deux mots pour vous ce soir, Mesdames et Messieurs: inclusion rider.".

Sagt med to ord er jeg fuldstændigt enig i, at det er nødvendigt med en fuld debat i Parlamentet, selv om vi er uenige.
En deux mots, je suis parfaitement d'accord sur la nécessité d'un débat complet au sein de cette Assemblée, même si nous sommes en désaccord.

På Esperanto udtrykker man sådanne sager med to ord, po og et andet.
En espéranto, on exprime ce genre de choses par deux mots, po et un autre.

Igennem en reklameidé, der kan opsummeres med to ord. Jeg vil etablere et godt forhold til kunden.
Avec une idée de publicité qui se résume en deux mots. Je veux établir une relation amicale avec le client.

Bare ignorere det faktum, at de fleste Craigslist-sælgere behandler det som en gidslerforhandling med to ords fejlagtige sætninger.
Juste ignorer le fait que la plupart des vendeurs Craigslist le traitent comme une négociation d'otage avec des phrases mal insérées de deux mots.

Med 24 måneder: Ingen meningsfulde ord med to ord, der ikke involverer efterligning eller gentagelse.
À 24 mois: Pas de phrases significatives de deux mots n'impliquant ni imitant ni répétant.

Tidligere, den russiske regering bemærkes, at i raqqa, der var en forfærdelig situation, der kan beskrives med to ord:"Humanitær katastrofe".
Auparavant, les autorités russes ont indiqué que, dans raqqa a développé une terrible situation que l'on peut décrire en deux mots:«une catastrophe humanitaire».

Med 24 måneder: Ingen meningsfulde ord med to ord, der ikke involverer efterligning eller gentagelse.
À 24 mois: Pas de véritables phrases de deux mots qui ne soient pas des imitations ou des répétitions.

Der er mange forfattere, der, når de bliver spurgt, hvorfor de skriver, behøver du tager så mange timer foran den tomme side, reagerer med to ord: mere liv.
Il y a beaucoup d'écrivains qui, lorsqu'on lui a demandé pourquoi ils écrivent, vous prenez tant d'heures devant la page blanche, répondre par deux mots: plus de vie.

På rejse i Sydafrika Sydafrika kan beskrives med to ord- mangfoldighed og inspiration.
Quand on pense à l'Afrique du Sud, deux mots nous viennent en premier lieu à l'esprit: diversité et inspiration.

Det er et meget almindeligt spørgsmål besvaret med to ord: separationsangst.
Il s'agit là d'une question courante à laquelle on peut répondre avec deux mots: anxiété de la séparation.

Der begyndes med enkelte ord og kombinationer med to ord og derefter sætninger, indtil barnet har lært mere end 1000 ord som 3-årig.
Cela commence par des mots simples puis des combinaisons de deux mots, ensuite des phrases, avant de connaître plus de mille mots à l'âge de 3 ans.

(FR) Hr. formand! Den generelle tone i vores arbejde og stemningen i Parlamentet kan opsummeres med to ord, nemlig"endelig" og- på bagsiden-"lidt ærgerligt".
Monsieur le Président, deux mots pour résumer la tonalité générale de nos travaux et de l'ambiance du Parlement:"enfin" et quand même"un peu dommage".

Hr. formand, hr. Patten definerede disse aftaler med to ord, nemlig"strategi" og"overgang".
Monsieur le Président, M. Patten a utilisé deux termes pour définir ces accords:"stratégique" et"transitoire".

Hvordan man bruger "med to ord" i en Dansk sætning

Det, der er allervigtigst lige nu, kan faktisk beskreves med to ord.

Yndlingsfilm: Stig Larsons Movies Bedste bog du har læst: Jordens søjler (Pillars of the Earth) Hvad motiverer dig (med to ord): Challenge, People.

Nu staaer kun tilbage med to Ord at sige, hvorfor jeg har samlet mine Skrifter.

Kona øl, Fire Rock Fire Rock Pale Ale kan beskrives med to ord: Sprød og forfriskende.

Hvad rimer på Hvad rimer på Hvad rimer på Fx: mand, sand, land, vand, tand Kan vi lave en sætning med to ord, der rimer?

Den magiske formel for succes kan derimod beskrives med to ord: Hårdt arbejde.

Jeg har nu prøvet t-shirten og kan sige det med to ord: Den er god! (okay med tre ord).

Min indre entreprenør På et selvbiografi-kursus for mange år siden, blev jeg bedt om at beskrive mig selv med to ord.

Med to ord … Overalt i Cementir deler vi samme identitet ved at arbejde ud fra en fælles vision, mission og værdisæt.

Hvordan man bruger "en deux mots" i en Fransk sætning

En deux mots tout est bien.......sauf la…”

Voilà, en deux mots pour les puristes !

Horaires d’ouverture En deux mots Restaurant L'Hysope.

On peut expliquer en deux mots leur analyse.

Répondre en deux mots n'est pas facile !

Elle tient en deux mots : interdiction immédiate.

En deux mots nous dirions : purification/ manifestation.

Extra, ordinaire : en deux mots bien distincts.

Petit rappel en deux mots des caractéristiques.

L’explication tient en deux mots : smartphones chinois.