Hvad Betyder MERE BLØD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus doux
• plus souple
• plus douce
• plus soft

Eksempler på brug af Mere blød på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Endnu mere blød.
Encore plus doux.

Mere blød i knæene!
Plus souple sur les genoux!

Endnu mere blød.
Encore plus douce.

Jordbunden blev nu igen mere blød.
Le monde est de nouveau plus doux.

Den her er mere blød og cremet.
Celui- ci est plus doux et plantureux.

Det ser meget bedre ud, mere blød.
Ça parait mieux, plus soft.

De vil give dig en mere blød og romantisk billede.
Ils vous donneront une image plus douce et romantique.

Resultater Huden får nyt liv, styrkes og bliver mere blød.
Ses résultats La peau est revitalisée, tonifiée et plus souple.

Og også mere blød.
Mais aussi plus soft.

Det er mere blød og behagelig at have end almindeligt bly gummihætte.
Il est plus doux et confortable à porter que le capuchon en caoutchouc de plomb ordinaire.

Tillæg dig en mere blød kørestil.
Adoptez une conduite plus souple.

Men de falder til ro med årene og skaber en mere blød vin.
Au fil des années, elles s'estompent pour créer un vin plus doux.

I spisestuen skal være mere blød belysning og dæmpede farver end i stuen.
Dans la salle devrait être plus doux éclairage et de couleurs douces que dans le salon.

Lysstofrør giveret klart lys, og LED- mere blød og glat.
Fluorescentes donnentune lumière brillante, et LED- plus douce et lisse. lumières.

Til alsidige strenge med stærk overtoner og en mere blød lyd end stål, Thomastik dominerende 141W 4/4 er et ideelt valg for live, studie og afslappet violists.
Pour les cordes polyvalents avec fortes connotations et un son plus doux que l'acier, le Thomastik Dominant 141W 4/4 est un choix idéal pour live, studio et casual altistes.

Dette vil gøre fremover banquette mere blød og behagelig.
Cela rendra banquette avenir plus doux et confortable.

Specielt designet til tørt og ødelagt hårhår 3 gange mere stærk og 12 gange mere blød.
Spécialement conçu pour les cheveux secs et abîméscheveux 3 fois plus fort et 12 fois plus doux.

Hendes stemme var mere blød end før.
Sa voix était plus douce qu'avant.

Efter alt, hvis børn fra en tidlig alder at indpode en kærlighed til dyr vil de blive mere blød og rolig.
Après tout, si les enfants dès leur jeune âge pour inculquer un amour pour les animaux, ils deviennent plus doux et calme.

Sadlen er til gengæld mere blød og fleksibel.
Le cuir de chèvre est quant à lui plus doux et plus flexible.

Genskaber liv til dit hårTermisk beskyttelse mod barske miljøforholdherunder 25% mere fugtgivende ingredienserstudiatp specielt til tørt og ødelagt hårhår 3 gange mere stærk og 12 gange mere blød.
Redonne vie à vos cheveuxLa protection thermique de conditions environnementales difficilesy compris 25% de plus ingrédients hydratantsstudiatp spécialement pour les cheveux secs et abîméscheveux 3 fois plus fort et 12 fois plus doux.

Gode lys distributions- mkes lyser mere blød og ensartet.
Bonnes mkes de répartition de la lumière lumière plus douce et uniforme.

Den fugter trådene tørremMantiene levende farverforhindrer dannelsen af generende spaltede spidserindeholder 25% mere fugtgivende ingredienserFørstehjælp til tørt og ødelagt hårhår 4 gange mindre brudt og 12 gange mere blød.
Il hydrate les brins secmMantiene couleur vibranteempêche la formation de pointes fourchues gênantscontient 25% de plus ingrédients hydratantsPremiers soins pour les cheveux secs et abîméscheveux 4 fois moins cassé et 12 fois plus doux.

Gennemsnitsværdier: 36 -76% tyndere/ 2 -8 gange mere blød end normale silikonesutter.
Valeurs moyennes: 36- 76% plus mince et 2- 8 fois plus souple que les sucettes en silicone courantes.

Naturlige produkter er de samme som hos voksne hunde, men maden skal være mere blød konsistens.
Les produits naturels sont les mêmes que chez les chiens adultes, mais la nourriture devrait être consistance plus douce.

Ny indsættelse af U4icX under indersål, mere blød, og skabelon med en ny anatomiske design.
Nouvelle insertion de U4icX sous la semelle intérieure, le plus doux, et le modèle avec un nouveau design anatomique.

EU har bevæget sig et langt stykke, siden man i Saint Malo-erklæringen bekræftede EU's rolle med hensyn til sikkerhed og forsvar, og NATO har til gengæld erkendt behovet for at udvide sit rent militære domæne via en dimension af mere blød karakter og har allerede truffet beslutningerne.
L'UE a fait du chemin depuis Saint-Malo pour affirmer son rôle en matière de sécurité et de défense, et l'OTAN a à son tour reconnu la nécessité d'élargir sa mission purement militaire en lui donnant une dimension plus douce. Elle a d'ailleurs déjà pris des décisions à ce sujet.

Materiale: indenlandske super blødt bly gummi cover, mere blød og behagelig end almindelige materialer!
Matériel: couverture en caoutchouc super doux plomb domestique, plus doux et confortable que les matériaux ordinaires!

Drikk det efter, at gastrointestinalt stimulering bliver reduceret, smagen af te bliver endnu mere blød og opvarmer din mave mere..
Buvez- le après que la stimulation gastro- intestinale se soit réduite, le goût du thé sera encore plus doux, et réchauffera votre estomac plus..

For en alsidig D streng med stærk overtoner og en mere blød lyd end stål, Thomastik dominerende 143W er et ideelt valg for live, studie og casual cellister.
Pour une chaîne D polyvalente avec fortes connotations et un son plus doux que l'acier, le Thomastik Dominant 143W est un choix idéal pour vivre, studio et violoncellistes occasionnels.

Hvordan man bruger "mere blød" i en Dansk sætning

Hovedsageligt er det blot designet som afviger, men har du en meget nervøs hund er det muligt at finde en klikker som afgiver en mere blød lyd.

Den har ikke alene et højere tyngdepunkt, men er også mere blød i knæene.

Den var meget mere blød med den gamle 43mm cylinder.

En belgisk vaffel bliver bagt i en firkantet form, der er lidt tykkere, så selvom dejen er sprød udenpå er den mere blød og luftig indeni.

Plastikken virker mere blød og varm og samlekvaliteten er rigtig god.

Tasken bliver både flottere og endnu mere blød.

Bruger B3 modellen med snører og er meget tilfreds, den er mere blød og komfortabel i overdelen frem for boa modellen.

Det føles i mundhulen, som om maden bliver mere blød og cremet, når der er smør på brødet.

I munden er vinen langt mere kompleks end de forrige, mere blød og rund med bløde tanniner, tørhed, syre og balance.

I AU-klasserne Elevatoren og Prøveklassen er tilgangen mere blød, idet fremmødeproblematikken er en visitationsindikation.

Hvordan man bruger "plus doux, plus douce" i en Fransk sætning

Sortais beaucoup plus doux tellement plus.

Shana semblait beaucoup plus douce qu'avant.

Plus doux rêves minaj pense, quand.

C’est beaucoup plus doux que l’endive.

Sentirez plus doux amer peut également.

Plus douce que notre autre A.O.P.

Agent hydratant qui rend la peau plus douce et plus douce

Et d'autant plus douce qu'elle apparaîtra nécessaire.

D’habitude, je suis plus douce que ça.

Son compagnon plus doux s'appelle la...