Hvad Betyder MERE INFORMATIV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus informative
• plus instructif
• plus d' informations
• plus informatif

Eksempler på brug af Mere informativ på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilken undersøgelse er mere informativ?
Quelle enquête est plus informative?

Mere informativ, lettere at sælge.
Plus d'informations pour des ventes simplifiées.

Derfor er denne indikator mere informativ.
Donc, cet indicateur est plus informatif.

En mere informativ undersøgelse vil være PCR analyse.
Une analyse plus informative sera l'analyse PCR.

Du kan bestå PCR analysen, som er mere informativ.
Vous pouvez passer l'analyse PCR, qui est plus informative.

Mere informativ til at analysere forholdet mellem albumin og kreatinin.
Plus informatif pour analyser le rapport albumine/ créatinine.

Omfattende forskning er mere informativ, men prisen vil være høj.
Une étude approfondie est plus informative, mais son prix sera élevé.

Mere informativ til at analysere forholdet mellem albumin og kreatinin.
Il est plus instructif d'analyser le rapport entre albumine et créatinine.

Der er en anden blodprøve, mere informativ- med sukkerbelastning.
Il y a un autre test sanguin, plus informatif- avec une charge en sucre.

Den er mere informativ, mere farverig så at sige og mere entydig.
Il est plus instructif, plus coloré- si je puis dire- et plus clair.

I så fald ville en specifik farvning af de berørte cellepopulation være mere informativ.
Dans ce cas, une tache spécifique de la population de cellules affectées serait plus instructif.

Undersøgelsen er mere informativ end fluorografi og sikrere end ultralyd.
L'étude est plus informative que la fluorographie et plus sûre que les ultrasons.

I mange situationer, sådan fremgangsmåde kan være mere informativ med henblik på analyse.
Dans de nombreuses situations, cette approche peut être plus informatif pour des fins d'analyse.

Indikatoren er mere informativ end en separat definition af to hormoner og kalium.
L'indicateur est plus informatif que la définition séparée de deux hormones et de potassium.

Beregnet tomografi til diagnosticering af nyre lipoma er en mere informativ metode.
La tomographie assistée par ordinateur pour le diagnostic du lipome du rein est une méthode plus informative.

MR er en mere informativ, men også dyrere metode til diagnosticering af prostata patologi.
L'IRM est une méthode plus informative mais également plus coûteuse pour diagnostiquer une pathologie de la prostate.

Den samlede værdi er en almindelig thyroxin, men mængden af fri thyroxin betragtes som mere informativ.
La valeur totale est la thyroxine totale, mais la quantité de thyroxine libre est considérée comme plus informative.

Målrettet urinsaltanalyse er mere informativ, hvis den udføres fra et præ-samlet dagligt beløb.
L'analyse ciblée des sels urinaires est plus informative si elle est réalisée à partir d'une quantité quotidienne pré- assemblée.

Selvfølgelig er en moderne urinpregnancystest, der købes på apotek, lettere at bruge og mere informativ.
Bien sûr, un test de grossesse urinaire moderne, acheté en pharmacie, est plus facile à utiliser et plus informatif.

For mere informativ ultralyd af nyrerne ordineres ofte i forbindelse med studiet af blæren og dets kanaler.
Pour plus d'informations, l'échographie des reins est souvent prescrite conjointement avec l'étude de la vessie et de ses canaux.

Røntgen af lungerne betragtes som en mere kompleks og mere informativ type diagnose af pulmonal tuberkulose.
La radiographie pulmonaire est considérée comme un type de diagnostic plus complexe et plus informatif de la tuberculose pulmonaire.

RESUMÉ En økonomisk analyse af de fordele, som alle IP-brugere nyder godt af(ejere, brugere og licenstagere), ville potentielt være mere informativ.
L analyse économique des avantages acquis à tous les types d utilisateurs de la PI(titulaires, utilisateurs et preneurs de licences) pourrait être plus informative.

Beregnet tomografi af nyrerne er en mere informativ måde, som gør det muligt at foretage en mere præcis undersøgelse.
La tomodensitométrie des reins est une méthode plus informative qui permet de procéder à un examen plus précis.

Ved vurdering af risikoen for diabetes hos en gruppe mennesker med glukoseniveauer under 7 mmol/ l er HOMA-IR mere informativ end glukose eller fastende insulin alene.
Pour évaluer le risque de développer le diabète dans un groupe de personnes ayant un niveau de glucose inférieur à 7 mmol/ l HOMA- IR est plus informatif que le glucose ou eux- mêmes l'insuline à jeun.

Beregnet tomografi af nyrerne er en mere informativ måde, som gør det muligt at foretage en mere præcis undersøgelse.
La tomographie par ordinateur des reins est une méthode plus informative qui permet de réaliser un examen plus précis.

Her skal det igen understreges, at MTV-organer er mere interesseret i hele populationer, og at populationsbaseret forskning vil være mere informativ end en individuel"case".
Encore une fois, les organismes d'ETS sont plus intéressés par les populations entières et la recherche basée sur les populations fournira plus d'informations qu'un cas isolé.

I stedet er kemiske fossiler af unikke lipider mere informativ, fordi sådanne forbindelser ikke forekomme i andre organismer.
Par contre, les fossiles chimiques, sous la forme des lipides caractéristiques des archées, donnent plus d'informations, car ces composés n'existent pas dans d'autres groupes d'organismes.

Hachs brede sortiment af instrumenter og kemikalier er omhyggeligt udviklet gennem mere end 80 år med henblik på at opnå bedre vandanalyser- hurtigere, enklere, grønnere og mere informativ- så du gør det rigtigt første gang, hver gang.
Cela fait plus de 80 ans que la vaste gamme d'instruments et de produits chimiques Hach ne cesse de s'accroître pour permettre une meilleure analyse de l'eau: plus rapide, plus simple, plus écologique et plus informative, afin que vous obteniez des résultats satisfaisants dès la première analyse et à chaque fois.

Ofte vil en mere informativ blog resultere i flere klik på reklamerne(i tilfælde af, at de matcher dine indlæg) og dermed give dig større indtjening.
Souvent, un blog plus informatif se traduira par plus de clics sur les annonces aussi longtemps qu'ils répondent à vos messages, vous donnant ainsi de meilleurs résultats.

Formålet med forandring og transformation her var behovet for at gøre projektet mere informativ, så genkendelige, med fokus på civilsamfundet.
Le but de changement et de transformation est devenue la nécessité de rendre le projet plus instructif, le maximum reconnaissable, axé sur l'ensemble de la société civile.

Hvordan man bruger "mere informativ" i en Dansk sætning

Vores guide var Margherita, og vi kunne ikke have bedt om en mere informativ, hensynsfull og kyndig tour guide!

Det er lige meget om det er en shop, en mere informativ hjemmeside, eller måske et forum, hvor folk kan kommunikere med din virksomhed.

Behovet for konstant information er stort, og Lumia Black imødekommer behovet med en endnu mere informativ låseskærm.

Denne metode er dyrere, men også mere informativ.

Vi vil bruge IT til at gøre foreningen mere levende, mere informativ og give et grundlag for at man kan få hurtigere tilgang til informationer.

Den mest læste er lidt mindre kulørt – og noget mere informativ.

EUS er dog mere informativ end en klassisk ultralyd, samtidig med at patienten leverer en vis mængde ubehag.

Nye beboere Velkomst til nye beboere skal professionaliseres, og der skal ske en mere informativ velkomst, herunder orientering om beboerdemokratiet.

Biokemisk blodprøve for pancreas er meget mere informativ, da lægen i dette tilfælde kan bestemme aktivitetsgraden af ​​et specielt enzym kaldet amylase.

Der er behov for en mere informativ indkaldelse med bestyrelsens navne og adresse til generalforsamlingen + selvfølgelig adresse på hvor generalforsamling afholdes.

Hvordan man bruger "plus informative, plus instructif, plus d' informations" i en Fransk sætning

Ce site internet communal a une vocation plus informative que politique.

Bien plus instructif que les vidéos des pornographes.

Qu’y a-t-il de plus instructif pour nous ?

Il n'y a rien de plus instructif que la routine.

La réception à l'arrivée, au début du cours, aurait pu être plus informative et accueillante.

On a l’impression que la formation est plus informative que performante.

pour plus d informations Contacter moi merci

C'était beaucoup plus instructif que ce que j'aurais pus imaginer.

Le circuit des informations est parfois plus instructif que leur contenu.

Vous souhaitez plus d informations sur Senioralerte?