Hvad Betyder MERE STRATEGISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus stratégique
• plus stratégiques

Eksempler på brug af Mere strategisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det bliver mere strategisk.
Ca devient plus stratégique.

Spil Total War: Shogun 2 for amatører eller professionelle i mere strategisk tænkning.
Jeu Total War: Shogun 2 pour les amateurs ou les professionnels dans une réflexion plus stratégique.

Et tættere og mere strategisk samarbejde.
A savoir une coopération de plus intime et plus stratégique.

Kommunikationen skal også være mere strategisk.
Et Développement devrait aussi être plus stratégique.

Til at være mere strategisk om at skabe interessant indhold, som folk virkelig ønsker.
Pour être plus stratégique sur la création de contenu intéressant que les gens veulent vraiment.

Butterflies, er langt mere strategisk.
Mediapart est beaucoup plus stratégique.

En mere strategisk programmering af midlerne i forbindelse med en territorialiseret EU 2020-strategi.
Une programmation plus stratégique des fonds en lien avec une stratégie Europe 2020 territorialisée.

Træningen begynder at blive mere strategisk.
Le combat devient plus stratégique.

En mere strategisk tilgang for det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder(EIDHR).
Une approche plus stratégique pour l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme(IEDDH).

Simpelthen sætte, Cisco er mere strategisk.
En termes simples, Cisco est plus stratégique.

Samtidig opfordres der til en mere strategisk tilgang til kultursamarbejdet mellem EU og tredjelande.
Parallèlement, il appelle à une approche plus stratégique de la coopération culturelle entre l'UE et les pays tiers.

Målet er at definere målsætningerne for tilgangen mere klart og mere strategisk.
Le but est de définir les objectifs de l'approche plus clairement et en termes plus stratégiques.

Arma 3 spil- er blevet mere strategisk, men fordi fans af genren kan opbevares sikkert til test.
Arma 3 jeu- est devenu plus stratégique, mais parce que les fans du genre peut être stocké en toute sécurité pour les tests.

Vi bortskaffede ham på mere strategisk vis.
Nous nous en sommes débarrassés de façon plus stratégique.

Udover T4C Office til mere strategisk information er der også mobilversionen T4C InHerd til daglige opgaver.
En plus du Lely T4C Office, pour obtenir des informations plus stratégiques, la version mobile Lely T4C InHerd est disponible pour la gestion des tâches quotidiennes.

For det første at fremme en mere strategisk tilgang.
Tout d'abord, adopter une approche plus stratégique.

Du bliver en stærkere og mere strategisk basketballspiller, når du udfordres af en person, hvis færdigheder er bedre end din.
Vous devenez un joueur de basketball plus fort et plus stratégique lorsque vous êtes défié par une personne dont les compétences sont supérieures aux vôtres.

SEO bliver mere og mere strategisk.
La RSE est de plus en plus stratégique.

Det er klart, at vores job som online markedsførere bliver mere forskelligartet, mere udfordrende, og mere strategisk.
Il est clair que notre travail en tant que spécialistes du marketing en ligne est de plus en plus diversifiée, plus difficile et plus stratégique.

SEO bliver mere og mere strategisk.
Le métier RH devient de plus en plus stratégique.

Idet rollen som CFO bliver mere strategisk, fortsætter vi med at rådgive og støtte vores klienter længe efter en search er afsluttet.
Comme le rôle de chef de la direction financière devient de plus en plus stratégique, nous continuons de conseiller et d'accompagner nos clients, longtemps après la fin du recrutement.

Der er få steder i verden, som er mere strategisk end Egypten.
Il y a peu d'endroits dans le monde qui sont plus stratégiques que l'Egypte.

Vi skal sætte skub i Det Transatlantiske Økonomiske Råd(TEC), så det mere effektivt kan fjerne de lovgivningsmæssige barrierer og fremme væksten, samtidig med at det på sigt skal være mere strategisk.
Nous devons renforcer le Conseil économique transatlantique(CET) afin de le rendre plus efficace dans l'élimination des obstacles réglementaires et le soutien à la croissance, tout en lui conférant en même temps des visées plus stratégiques.

Af servicemedarbejderne mener deres rolle er blevet mere strategisk end for to år siden.
Des agents de service français estiment que leur rôle est plus stratégique qu'il y a deux ans.

For at nå dette mål er der derfor behov for mere strategisk planlægning og samarbejde på forvaltningsniveau, så bestemte finansielle programmer bliver lettere at anvende.
Pour atteindre cet objectif, une planification et une collaboration plus stratégiques de la gouvernance sont par conséquent nécessaires pour faciliter le recours à certains programmes financiers;

Videnskabspolitiske anbefalinger, idet der bør satses mere målrettet på udvikling af en bedre koordineret, mere strategisk paneuropæisk forskningsindsats.
Des recommandations concernant la politique scientifique: de sérieux efforts devraient être consacrés à la mise en place d'actions de recherche paneuropéennes qui soient plus stratégiques et mieux coordonnées;

Det betyder, at markedsføring skal være mere strategisk med henblik på at indfange og fastholde forbrugernes opmærksomhed og loyalitet.
Cela signifie que le marketing doit être de plus en plus stratégique dans le but de capturer et de retenir l'attention du consommateur et la loyauté.

Hvad beskyttelsen af den intellektuelle ejendom angår, må vi optræde endnu stærkere, mere direkte og mere strategisk over for kineserne, og det skal ske så hurtigt som muligt.
Nous devons nous montrer encore plus énergiques, plus francs et plus stratégiques dans la protection de la propriété intellectuelle à l'égard des Chinois et nous devons agir le plus rapidement possible.

Der er en række funktioner fra den skarpe it-ekspertise til mere strategisk forretningsområde, hvor edb-færdigheder i forbindelse med ledelsen er et stort aktiv for at udvikle og foreslå operationelle teknologiske løsninger, skalerbare og bæredygtige.
Il existe une palette de fonctions allant de l'expertise informatique pointue à des métiers plus stratégiques où la maîtrise des outils informatiques associée au management est un atout considérable pour développer et proposer des solutions technologiques opérationnelles, évolutives et pérennes.

I 2002 erkendte Kommissionen behovet for at udvikleen mere strategisk ramme for dens arbejde med godregeringsførelse.
En 2002, la Commission a reconnu la nécessité d'élaborer un cadre plus stratégique pour travailler sur labonne gouvernance.

Hvordan man bruger "mere strategisk" i en Dansk sætning

Hun synes, branchen skal blive bedre til at sælge sig selv og sine kompetencer, tænke mere strategisk og arbejde sammen på tværs.

I forbindelse med projektets afslutning udarbejdes et formidlingsmateriale, som skal give kommuner inspiration til at arbejde mere strategisk med efter- og videreuddannelse.

Der kan være større kontrol med medlemskaber i andre community'er, hvis indholdet er mere strategisk følsomt eller har en snævert fokus.

Deltagere: Erik Barfoed, Helle Kolind Mikkelsen, Jakob Heide Petersen, Jytte Læs mere Strategisk.

Vi har flere tilmeldinger Læs mere Strategisk kompetenceudvikling med effekt!

Kristina Siig indskød, at regionskredsen har penge, som fremover vil blive anvendt mere strategisk til foreningernes aktiviteter.

Beano Skrevet 11/01-10 13:23 Nej tak - så stemmer folk bare mere strategisk end de allerede gør.

Christina: – For os kommer rosen helt spontant, men det er smart at have et fællesskab, hvor man gør det mere strategisk.

Selvbetjeningsbjælken Læs mere Strategisk brug af Sociale Medier. 9.

Mulighederne er fortsat store, men Martin understreger, at det kræver mere strategisk forarbejde og - ikke mindst – storskala i aktiviteterne at få succes på dén front.

Hvordan man bruger "plus stratégique, plus stratégiques" i en Fransk sætning

Rejoignez le secteur plus stratégique de l'économie numérique

Es-tu plus malin et plus stratégique que ton opposant?

Ce niveau est bien plus stratégique qu'il n'y paraît.

Agar.io est plus stratégique qu’il n’y paraît.

Les PO sont des documents plus stratégiques que dans le passé.

une gouvernance nationale plus stratégique 62.

Un choix plus stratégique que financier puisque l...

Déterminant pour l’un des points les plus stratégiques de la Région.

Les combats seront eux plus stratégiques qu’un simple échange de tirs.

Des solutions d’avenir d’autant plus stratégiques dans un environnement multi-cloud.