Eksempler på brug af
Mest robuste
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kun de mest robuste træer stod tilbage.
Seuls les plus solides rochers demeuraient en place.
Det skulle være de mest robuste maskiner.
Elles restent cependant, les machines les plus robustes.
Vores mest robuste og sikre modulopbyggede værktøjsvogn.
Notre servante modulaire la plus robuste et sécurisée.
Silikone mundstykker er den mest robuste af de to.
Les tétines en silicone sont les plus robustes des deux.
Den mest robuste lastvogn, vi nogensinde har bygget.
Le véhicule le plus solide que nous ayons jamais construit.
En kasse kan være svært at bære, mendet er også den mest robuste.
Une boîte peut être difficile à transporter, maisc'est aussi la plus solide.
Mest robuste, lys og holdbare spole kablet tilgængeligt.
Plus robuste, léger et Durable enroulement le câble disponible.
Lite-box er blandt de letterse og mest robuste af sin slags.
Lite- Box est parmi les plus légères et les plus robustes de sa catégorie.
En af de mest robuste og praktiske slagtøj kasser på markedet.
L'un des cas de percussion plus robuste et pratique sur le marché.
Tråden fastgøres til fasfii temporalis musklen,som er den mest robuste i ansigtet.
Le fil est attaché à fasfii muscle temporal,qui est la plus robuste dans le visage.
Selv den mest robuste mobiltelefon kan fejle en gang imellem.
Même le téléphone mobile le plus robuste peut avoir un moment de faiblesse.
Hver har visse egenskaber,gør det muligt at håndtere de mest robuste strukturer.
Chacun a certaines caractéristiques,permettant de faire face aux structures les plus robustes.
Volvo FMX er den mest robuste lastvogn, vi nogensinde har bygget.
Le Volvo FMX est le véhicule le plus robuste que nous ayons jamais construit.
Temperaturer på over 80 grader kan beskadige selv de mest robuste brilleglas og stel.
Des températures supérieures à 80 degrés celcius risquent d'altérer même les verres et les montures les plus robustes.
Prowirl 200 er den mest robuste vortexflowmåler, der findes på markedet.
Le Prowirl 200 est le débitmètre vortex le plus robuste disponible sur le marché.
Så når vi siger, atVolvo FMX er vores mest robuste lastvogn nogensinde.
Nous sommes on ne peut plus sérieux en affirmant quele Volvo FMX est le véhicule le plus solide jamais construit par Volvo.
Men selv de mest robuste og pålidelige sprøjter kræver regelmæssig vedligeholdelse og pleje.
Même les machines et équipements les plus solides et fiables ont besoin d'une maintenance régulière.
Vores fotoaftastere er anerkendt som de mest robuste på markedet for industriel automation.
Nos cellules photoélectriques sont reconnues comme les plus robustes du marché pour l'automatisation industrielle.
Den Mest robuste kabler med en metalbeklædning, de er mindre forvirret, ikke er bøjet, ikke er brudt.
Les Plus robustes câbles en métal et tressage, ils sont moins confus, ne пeperибaюTcя, ne se cassent pas.
På trods af, atdette materiale er med rette blandt de mest robuste i byggebranchen, kun i nøje overensstemme….
Malgré le fait quece matériel est à juste titre parmi les plus solides dans l'industrie de la….
Den mest robuste forskning er blevet gjort på hibiscus te's virkninger på blodtrykket. Ifølge Examine.
La recherche la plus robuste a été faite sur les effets du thé d'hibiscus sur la pression artérielle. Selon Examine.
Volvo Construction Equipment producerer de mest robuste og holdbare vibrationstromler på markedet.
Volvo Construction Equipment produit les compacteurs les plus robustes et les plus durables du marché.
Rustfrit stål medium jumbo profil Bånd boost resonans af denne guitar,samtidig med at være nogle af de mest robuste Bånd du kan få.
Profil de jumbo moyen inox frettes boost la résonance de cette guitare,tout en étant parmi les plus robustes des frettes vous pouvez obtenir.
Efter min mening er de mest robuste og holdbare model optagere på markedet.
À mon avis, les enregistreurs de modèles les plus robustes et durables sur le marché.
Undgå at belaste ryggen- anbring din køleboks på Dometic CoolFreeze CF-CBS, det mest robuste stativ i kategorien.
Ne vous faites plus mal au dos: placez votre glacière sur le CoolFreeze CF-CBS de Dometic, le support le plus robuste dans sa catégorie.
Selv om de ikke er de mest robuste, de gør jobbet, hvis konfigureret korrekt.
Alors qu'ils ne sont pas les plus robustes, ils font le travail, s'il est configuré correctement.
Bid Bingo kører påDragonfish-software af top kvalitet, det er et kraftcenter for det mest robuste bingospil i branchen.
Bid Bingo fonctionne sur un logiciel Dragonfish de qualité supérieure,c'est une centrale électrique du jeu de bingo le plus robuste de l'industrie.
Selv om de ikke er de mest robuste, de gør jobbet, hvis konfigureret korrekt.
Bien qu'elles ne soient pas les plus robustes, elles font le travail, si elles sont configurées correctement.
Brede dæk giver ekstra komfort, og deres slidbaner giver fremragende grip på de mest robuste veje både gennem marken og skoven.
Le volume élevé des pneus offre un confort accru et leur bande de roulement offre une excellente adhérence sur les chemins les plus accidentés, sur route et en forêt.
Valgfri fryserumskabine Den mest robuste fryserumskabine i branchen med klart allround udsyn.
La cabine pour entrepôts frigorifiques la plus robuste de l'industrie, avec une vraie visibilité périphérique.
Resultater: 105,
Tid: 0.0498
Hvordan man bruger "mest robuste" i en Dansk sætning
Grasshopper er en af de mest robuste, men den kører elendigt pga.
Industriens mest robuste, skalerbare og fleksible 3D modelleringssoftware.
Denne genetiske blandingsmetode har bønder, gartnere og koner siden oldtiden udnyttet ved at udvælge frø af de bedste, mest robuste og velsmagende planter.
Intuitive og interaktive visualiseringer hjælper det tværfaglige team til at finde de mest robuste, bæredygtige og kosteffektive designs.
SpeedSeed® modellerne sår med prikvalse og er fuldstændig nydesignede og fremstår i dag som de mest robuste, økonomiske og effektive modeller til dato.
Garmin Instinct er Garmin hidtil mest robuste ur til dato - designet til at modstå de barske omgivelser som du udsætter dig selv for!
Sammenlignet med antal indlæggelser for folk, så de kun ansætter de mest robuste.
Hver enkelt af vores glasmontrer har hærdet sikkerhedsglas, der er blandt de mest robuste typer af glas på markedet.
Uheldigvis for AB tørnede Mads (vor hurtigste og mest robuste angriber) kort tid efter sammen med en gruppe hawaiianere og blev på stedet erklæret ukampdygtig.
Det mest robuste klimasignal får vi sandsynligvis fra isens vandisotopsammensætning, som måles i lejren nogle dage efter at isen er blevet boret.
Hvordan man bruger "plus robuste" i en Fransk sætning
Oticon est plus robuste que jamais.
Il nettement plus robuste et résiste aux UV.
Elle est beaucoup plus robuste et puissante.
D’autant plus qu’une méthode plus robuste existe…
Une race plus solide, plus robuste disait-on.
Celui-ci était plus robuste que les autres.
Vous cherchez quelque chose de plus robuste ?
Une liste plus robuste aiderait, évidemment.
Le système est plus robuste et extrémement silencieux.
D'où la conception physique plus robuste des Ahotoran.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文