Eksempler på brug af Metabolisering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Optagelse og metabolisering.
Denne metabolisering skyldes enzymet CYP3A4.
L'enzyme responsable de ce métabolisme est le CYP3A4.Ruxolitinib elimineres hovedsagelig via metabolisering.
Le ruxolitinib est principalement éliminé par métabolisme.Nedsat metabolisering af CYP2C19.
CYP3A4 synes at bidrage til etorixocibs metabolisering in vivo.
Le CYP3A4 semble contribuer au métabolisme de l'étoricoxib in vivo.Lægemidler, hvis metabolisering eventuelt kan påvirkes af pitolisant.
Médicaments dont le métabolisme peut être affecté par le pitolisant.Lapatinib udskilles overvejende gennem metabolisering af CYP3A4/ 5.
L'élimination du lapatinib se fait essentiellement par métabolisme via les cytochromes CYP3A4/ 5.La venlafaxine subit un important métabolisme hépatique.Absorption, fordeling, metabolisering og udskillelse(ADME).
Absorption, distribution, métabolisme et élimination(ADME).Metabolisering af pravastatin og fluvastatin er ikke afhængig af CYP3A4.
Le métabolisme de la pravastatine et de la fluvastatine ne dépendent pas du CYP3A4.Begrænsning af saccharose metabolisering og absorption.
Restriction de la métabolisation et de l'absorption du saccharose.Metabolisering og udskillelse Den gennemsnitlige halveringstid er ca.
Métabolisme et élimination La demi- vie moyenne est d'environ 40 heures(allant de 34 à 41 heures).Der er ingen tegn på systemisk metabolisering af risedronatnatrium.
Il n'y a aucune preuve de métabolisme systémique du risédronate sodique.Metabolisering synes derfor ikke at være en vigtig eliminationsvej for pixantron.
Le métabolisme ne semble donc pas constituer une voie importante d'élimination de la pixantrone.Indvirkning af race på metabolisering af pitolisant er ikke blevet evalueret.
L'effet de la race sur le métabolisme du pitolisant n'a pas été évalué.Dapoxetin 60mg absorberes i kroppen ogefterlades metaboliseret efter metabolisering.
Dapoxetine 60 mg est absorbé par l'organisme etles feuilles sont métabolisées après métabolisation.Race Raceeffekt på metabolisering af natriumoxybat er ikke undersøgt.
Les effets du métabolisme de l'oxybate de sodium dans les différents groupes ethniques n'ont pas été évalués.In vitro-data indikerer, at CYP2D6 ogCYP3A4 bidrager til alogliptins begrænsede metabolisering.
Les données in vitro indiquent quele CYP2D6 et le CYP3A4 contribuent au métabolisme limité de l'alogliptine.Produktet er bygget på, at metabolisering af alkohol producerer et kemikalie kaldet acetaldehyd.
Le produit est construit sur le fait que la métabolisation de l'alcool produit un produit chimique appelé acétaldéhyde.Eksempler på kropsfunktioner, der kræver enzymer, omfatter fordøjelse og metabolisering.
Des exemples Silodosin undergår omfattende metabolisering, primært via CYP3A4, alkoholdehydrogenase og UGT2B7.
La silodosine subit un métabolisme intensif, principalement par l'intermédiaire du CYP3A4, de l'alcool déshydrogénase et de l'UGT2B7.L-Carnitin Furmurate- Denne aminosyre er blevet vist at støtte i fedt metabolisering og energiproduktion.
L-Carnitine Furmurate- Cet acide aminé a été démontré à l'aide de la graisse et de métabolisation production d'énergie.Metabolisering i leveren er den væsentligste eliminationsmåde for sibutramin og dets aktive metabolitter 1 og 2.
Le métabolisme hépatique constitue la principale voie d'élimination de la sibutramine et de ses métabolites actifs 1 et 2.Den hurtige og omfattende lungeelimination af sevofluran minimerer den mængde, som er tilgængelig for metabolisering.
L'élimination pulmonaire rapide et étendue du sévoflurane minimise la quantité disponible pour le métabolisme.Ingen undersøgelser er udført for at bestemme TMZ' s effekt på metabolisering eller elimination af andre lægemidler.
Aucune étude n'a été réalisée pour déterminer l'effet du TMZ sur le métabolisme ou l'élimination d'autres médicaments.Biotransformation Metabolisering er den vigtigste eliminationsvej for vildagliptin hos mennesker, idet den udgør 69% af dosis.
Biotransformation Le métabolisme est la principale voie d'élimination de la vildagliptine chez l'Homme et il représente 69% de la dose.L-Carnitin Furmurate- Denne aminosyre er blevet vist at støtte i fedt metabolisering og energiproduktion.
L- Carnitine Furmurate- Cet acide aminé a été démontré en fait pour aider à la métabolisation des graisses et la production d'énergie.Hydrochlorid er karakteriseret ved langsom metabolisering, det vil sige, at stoffet kan cirkulere i blodet i lang tid.
Le chlorhydrate est caractérisé par une métabolisation lente, c'est- à- dire que le médicament peut circuler dans le sang pendant une longue période.L-Carnitin Furmurate- Denne aminosyre er faktisk blevet afsløret at hjælpe i fedt metabolisering og energi produktion.
L- Carnitine Furmurate- Cet acide aminé a été démontré en fait pour aider à la métabolisation des graisses et la production d'énergie.Hos mennesker elimineres safinamid næsten udelukkende via metabolisering(urinudskillelse af uforandret safinamid var <10%) hovedsageligt formidlet gennem højkapacitet-amidase, som endnu ikke er karakteriseret.
Chez l'homme, le safinamide est éliminé pratiquement exclusivement par métabolisation(l'excrétion urinaire du safinamide inchangé était< 10%), principalement par le biais d'amidases à haute capacité, qui n'ont pas été caractérisées.
