Hvad Betyder METABOLIT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• métabolite
• metabolite
• métabolites

Eksempler på brug af Metabolit på Dansk og deres oversættelser til Fransk

AUC af M8 metabolit*↑ 74%.
AUC du metabolite M8* ↑ 74%.

Denne metabolit er farmakologisk inaktiv.
Ce métabolite est pharmacologiquement inactif.

Fluoxetin og dets aktive metabolit.
La fluoxétine et son métabolite actif.

AUC af M8 metabolit*↑ 86% Se pkt.
AUC du metabolite M8* ↑ 86%.

Desfuroylceftiofur er den vigtigste aktive metabolit.
Le desfuroylceftiofur est le principal métabolite actif.

De tilføjer en metabolit til væsken.
Ils ajoutent un métabolite du liquide.

Denne metabolit er ikke påvist i plasma.
Ce métabolite n'a pas été détecté dans le plasma.

Hydroxytyrosol er en metabolit af oleuropein.
L'hydroxytyrosol est un métabolite de l'oleuropéine.

Norbuprenorphin er buprenorphins eneste kendte aktive metabolit.
La norbuprénorphine est le seul métabolite actif connu de la buprénorphine.

FBAL er en metabolit uden antiproliferativ aktivitet.
FBAL est un métabolite sans activité anti-proliférative.

Desloratadin er den primære aktive metabolit af loratadin.
La desloratadine est le principal métabolite actif de la loratadine.

Melatonin er et metabolit af tryptophan stofskifte.
La mélatonine est un métabolite du métabolisme du tryptophane.

Et hydroxyleret derivat var den mest fremtrædende metabolit i serum.
Un dérivé hydroxylé était le métabolite le plus important dans le sérum.

Mindst en metabolit af MMAE har vist sig aktiv in vivo.
Au moins un des métabolites de la MMAE s'est révélé actif in vitro.

Perindopril virker gennem sin aktive metabolit, perindoprilat.
Le périndopril agit à travers son métabolite actif, le périndoprilate.

Cirkulerende metabolit er glucuronidet af irbesartan(ca. 6%).
Le principal métabolite circulant est l'irbésartan glucuronide(environ 6%).

Norbuprenorphin er den eneste kendte aktive metabolit af buprenorphin.
La norbuprénorphine est le seul métabolite actif connu de la buprénorphine.

Cirkulerende metabolit er glucuronidet af irbesartan(ca. 6%).
Le métabolite circ lant principal est le glucuronide d'irbésartan(approximativement 6%).

Perindopril virker gennem sin aktive metabolit, perindoprilat.
Le perindopril agit par l'intermédiaire de son métabolite actif, le perindoprilate.

Én metabolit, hydroxyitraconazol, har samme antimykotiske aktivitet som moderstoffet.
Un métabolite, l'hydroxy-itraconazole, a le même effet antifongique que le médicament parent.

Vortioxetins primære metabolit er farmakologisk inaktiv.
Le métabolite principal de vortioxetin est inactif pharmacologiquement.

Biotilgængeligheden af loratadin og dens aktive metabolit er dosisafhængig.
La biodisponibilité de la loratadine et de son métabolite actif est dose- dépendante.

Den mest almindelige metabolit er et monohydroxyleret derivat.
Le métabolite le plus abondant est un dérivé monohydroxylé.

Biotilgængeligheden af loratadin og dets aktive metabolit er dosisproportionale.
Labiodisponibilité de la loratadine et de son métabolite actif sont dose dépendante.

Den overvejende cirkulerende metabolit er 10- N- glucuronid, som ikke passerer blod- hjerne barrieren.
Le principal métabolite circulant est le 10-N-glucuronide; il ne franchit pas la barrière hémato-encéphalique.

Det er en vigtig biokemisk metabolit i planter og mikroorganismer.
C'est un métabolite biochimique important dans les plantes et les micro-organismes.

Venlafaxin og dets aktive metabolit reducerer den β-adrenerge modtagelighed efter både akut(enkeltdosis) og kronisk administration.
La venlafaxine et son metabolite actif reduisent la sensibilite v-adrenergique apres administration aigue(dose unique) et chronique.

Hverken losartan eller dets aktive metabolit kan fjernes ved hæmodialyse.
Ni le losartan, ni son métabolite actif ne peut être éliminé par hémodialyse.

Den vigtigste cirkulerende metabolit er glucuronidet af irbesartan(ca. 6%).
Le principal métabolite circulant est l'irbésartan glucuronide(environ 6%).

Vortioxetins primære metabolit er farmakologisk inaktiv.
Le principal métabolite de la vortioxétine est pharmacologiquement inactif.

Hvordan man bruger "metabolit" i en Dansk sætning

Oral biotilgængelighed er < 0,5% for ciclesonid og < 1% for den aktive metabolit.

Citrat er en normal metabolit i kroppen, og den fungerer som et første mellemstof i Krebs’ cyklus i mitokondrierne.

Ciclesonid er en prodrug med lav glukokortikoidreceptor aktivitet, som omdannes af esteraser i lungerne til den aktive metabolit C21-des-methylpropionyl-ciclesonid.

Ligeledes faldt eksponeringen af metabolit AZ5104 (82 % for AUC og 78 % for Cmax).

Clarithromycin: moderat ↑ Erythromycin: ↑ forventet Stigningen af 25-O- desacetylrifabutin (aktiv metabolit) kan potentielt medføre en stigning af rifabutinrelaterede bivirkninger, især uveitis.

Ikke-kliniske data indikerer, at osimertinib og dets metabolit (AZ5104) hæmmer h-ERG-kanalen, og en QTc-forlængende effekt kan ikke udelukkes.

Denne aktive metabolit omdannes af CYP3A4 til inaktive metabolitter.

F.eks patients kan drage fordel af lettere katabolisme af alkohol eller deoxyglucosone en første reaktiv metabolit hos patienter med diabetes.

Både fosamprenavirs aktive metabolit, amprenavir, og ritonavir metaboliseres i leveren af CYP3A4.

Hvordan man bruger "métabolite, métabolites, metabolite" i en Fransk sætning

Aucun métabolite actif n'a été identifié.

Urgent dexamen des métabolites spécifiques dans.

Appelé son métabolite inhiber lactivité de.

Les métabolites nont pas dactivité pharmacologique.

Elle contient des métabolites des œstrogènes.

Son métabolite principal, le norfentanyl, est inactif.

Not to be confused with cortisone, a metabolite from cortisol, with a similar name, genesis, and function.

Métabolite inhiber lactivité par lagence ont.

Voie métabolite connu comme perdus dans.

bien identifies : abus, dependance mais aussi AVC et HTA (car le principal metabolite est la phenylpropanolamine, alias norephedrine).