Hvad Betyder MIG FORKLARE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• -moi vous expliquer

Eksempler på brug af Mig forklare dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad mig forklare dig noget.
Je vous explique.

Egentlig ikke.- Lad mig forklare dig det.
Laisse-moi t'expliquer.- pas vraiment.

Lad mig forklare dig noget.
Laissez-moi vous expliquer.

Spænd sikkerhedsbæltet, og lad mig forklare dig, hvad jeg mener!
Accrochez vos ceintures et laissez- moi vous expliquer tout ça!

Lad mig forklare dig;
Permettez- moi de vous expliquer;

Du kender mig ikke knægt, så lad mig forklare dig dette én gang.
Tu ne me connais pas, mon garçon, alors laisse-moi t'expliquer ça.

Lad mig forklare dig noget.
Laisse-moi t'expliquer un truc.

Nej, lad mig forklare dig.
Non, Laissez-moi vous expliquer.

Lad mig forklare dig noget. Skat!
Ma chérie! Je vous explique.

Men lad mig forklare dig noget.
Mais laisse-moi t'expliquer une chose.

Lad mig forklare dig noget.
Permettez-moi de vous expliquer.

Nino, lad mig forklare dig noget.
Nino, laissez-moi vous expliquer une chose.

Lad mig forklare dig, hvordan dette sted virker.
Laissez moi vous expliquer comment le site fonctionne.

Roxy, lad mig forklare dig noget.
Roxy… Laisse- moi t'expliquer quelque chose.

Lad mig forklare dig, hvor vigtig du er for denne sag.
Laisse moi t'expliquer combien tu es important dans ce procès.

Tony, lad mig forklare dig noget.
Tony, laissez-moi vous expliquer quelque chose.

Lad mig forklare dig en ting.
Laisse-moi t'expliquer un truc.

Lad mig forklare dig noget.
Laisse- moi t'expliquer une chose.

Lad mig forklare dig noget.
Laisse moi t'expliquer quelque chose.

Lad mig forklare dig noget, menneske.
Je vous explique, la primate.

Lad mig forklare dig en ting.
Laissez- moi vous expliquer une chose.

Lad mig forklare dig noget.
Laissez-moi vous expliquer quelque chose.

Lad mig forklare dig en ting.
Laissez-moi vous expliquer quelque chose.

Lad mig forklare dig noget.
Permettez-moi de vous expliquer quelque chose.

Lad mig forklare dig spillereglerne.
Laissez-moi vous expliquer les règles.

Lad mig forklare dig situationen.
Laissez- moi vous expliquer la situation.

Lad mig forklare dig det i detaljer.
Laissez- moi vous expliquer en détail.

Lad mig forklare dig noget. Uden penge?
Sans argent? Laisse-moi t'expliquer.

Lad mig forklare dig noget, Alan.
Laisse moi t'expliquer quelque chose, Alan.

Lad mig forklare dig noget, mr.
Permettez-moi de vous expliquer 2 ou 3 choses.

Sådan bruges "mig forklare dig" i en sætning

Jeg mig forklare dig hvorfor… Det er egenligt simpelt, for ingen mennesker er ens og ingen fungerer ens.

Lad mig forklare dig, hvad jeg mener med auktionsræset.

Det her er Platun." Jeg laver store øjne. "Lad mig forklare dig det på den her måde.

Hvis du ikke ved, hvad det er, så lad mig forklare dig det her.

Hvordan fungerer denne form for sort magi, spørger du måske, og det er et fornuftigt spørgsmål at stille, lad mig forklare dig om magien bag forbrugslån.

Lad mig forklare dig årsagen til dette: Helt generelt er det sådan, at signalet mellem det usynlige hegn og hundens halsbånd består af et radiosignal.

Og hvis du ikke ved, hvad det er, så lad mig forklare dig.

Hvis du kan genkende et lille my af dig selv her, så kom med og lad mig forklare dig, hvordan jeg kan hjælpe dig.

Så lad mig forklare dig 3 brugbare steps som du skal have på plads, inden du sætter din bolig til salg.

Lad mig forklare dig, hvordan det hænger sammen: Langt de fleste organisationer i Danmark er så heldige at have virkelig dygtige og dedikerede medarbejdere ansat.