Eksempler på brug af
Mikhailov
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mikhailov på midten.
Mikhailov au centre.
Kharlamov til Mikhailov.
Kharlamov pour Mikhailov.
Mikhailov op ad banden og ind i hjørnet.
Mikhailov sur l'aile et dans le coin.
Kharlamov med en lang aflevering til Mikhailov.
Longue passe pour Mikhailov.
Mikhailov og Christoff facing off på midten.
Mikhailov et Christoff engagent au centre.
Forklarede presse-sekretær for virksomheden sergey Mikhailov Mikhailov.
A expliqué le porte- parole de l'entreprise sergueï mikhaïlov Mikhailov.
Mikhailov sagde, at Ukraine er nu, oplever en"stor tragedie".
Mikhailov a noté que l'Ukraine est maintenant confronté à une«grande tragédie».
Russiske sangerinde Stas Mikhailov nægtede at afholde koncerter i Ukraine.
Chanteur russe Stas Mikhailov a refusé d'organiser des concerts en Ukraine.
Mikhailov sagde, at denne version zrpk"Carapace-c1M" bestemt for leverancer til udlandet.
Mikhailov a précisé que cette version зpпk"Carapace- c1M" est conçu pour les livraisons à l'étranger.
Han er medlem af en trio af"oberst",som arbejder sammen med Victor Trofimov og Mikhail Mikhailov.
Il est membre d'un trio de« colonel»,qui travaille en collaboration avec Victor Trofimov et Mikhail Mikhailov.
Kort sagt, hvis du elsker gruppen"Golden Ring", ogden uforlignelige Stas Mikhailov, er det ikke nødvendigt at dykke ned i deres repertoire, hvis din mand- en fan af Rammstein.
En bref, si vous aimez le groupe"Golden Ring" etl'incomparable Stas Mikhailov, il ne faut pas se plonger dans leur répertoire, si votre mari- un fan de Rammstein.
Var overlegen imod NHL stjernerne på hver en måde i aften.Boris Mikhailov.
Ont été largement supérieurs à l'équipe de la NHL. Les Soviétiques,emmenés par le formidable Boris Mikhailov.
Ukhtomsky og okhotin blev idømt 20 og 15 år af hårdt arbejde, baksheyev, vlasyevsky,rodzaevsky, Mikhailov og sapunov- shot, og gregory semenov- til døden vedhængende.
YxToMckий et okhotin ont été condamnés à 20 et 15 ans de travaux forcés, бakшeeB, BлacbeBckий,poдзaeBckий, Mikhailov et шeпyHoB à être fusillé, et grégoire semenov- à la mortla pendaison.
Det forlyder, tass med henvisning til erklæring fra repræsentant for de baltiske skibsværft"Yantar" Sergei Mikhailov.
Informe tass citant une déclaration du représentant de la baltique du chantier naval"Ambre" de Sergei mihailova.
Ifølge Mikhailov moderniseret zrpk"Carapace-c1M" i høj grad udvidet type af de fastlagte mål, der er baseret på de erfaringer, der opnås fra brug af det komplekse i syrien.
Selon mihailova de la modernisation du зpпk"Carapace- c1M" considérablement élargi type frappés d'objectifs avec la lumière de l'expérience acquise sur les résultats de l'utilisation d'un complexe en syrie.
Og mens vi venter på pucken bliver droppet til starten af denne kamp,russerne starter med deres store linie med Mikhailov mellem Kharlamov og Petrov.
L'arbitre se prépareà lâcher le palet. Les Soviétiques se préparent avec Mikhailov entre Kharlamov et Petrov.
Men nogle af hockey spillere, for eksempel den store boris Mikhailov, startede der, fordi isen på stadion var praktisk talt overalt, og en indendørs skøjtebane skatere ledes kære tatiana tarasova tog ikke på 24 timer i døgnet.
Cependant, certains des joueurs de hockey, par exemple le grand boris Mikhailov, aussi, a commencé là- car de la glace sur le stade était presque partout, et une patinoire intérieure patineurs dirigée par madame tatiana tarasova occupé n'est pas 24 heures par jour.
Men nogle gange må vi ikke haste med det En forsøge at reparere,som det sker Yury Mikhailov, reparere brudte persienner på dacha.
Mais parfois, il ne faut pas se précipiter avec elle une tentative de réparation, commecela se fait Yury Mikhailov, la réparation des stores cassés sur la datcha.
Nu foretaget en revision af materialet- alt skal værepå skibet- tilstedeværelse og tilstand for overførsel til kunden,"- siger Mikhailov.
Maintenant effectué l'audit des matériels et tout ce qui doit se trouver à bord, la disponibilité etl'état de la transmission au client»,- a déclaré Mikhailov.
Og Peter den Første, da han kom til Europa med ambassaden,blev klassificeret under navnet Peter Mikhailov(med Lefort og Golovin i delegationschefen), det vil sige han rejste inkognito.
Et Pierre le Premier, lorsqu'il est venu en Europe avec l'ambassade,a été classé sous le nom de Peter Mikhailov(avec Lefort et Golovin à la tête de la délégation), c'est- à- dire qu'il a voyagé incognito.
Mikhajlov(en tandlæge), som havde haft nær kontakt til en af de grupper, der var i forbindelse med»dekabristerne«, havde været medvirkende ved oprulningen,blev de pågældende arbejdere så forbitrede, at de besluttede at slå Mikhailov ihjel.
Mikhaïlov(dentiste) qui était en rapports avec un des groupes étroitement liés aux"décembristes" avait contribué au repérage,les ouvriers indignés décidèrent de tuer Mikhaïlov Page 11/ 56.
Sammen med sejlere af de prøvelser af rejsen var deles af professor i kazan universitet astronom ivan Mikhailovich simonov og designer, ogsenere akademiker i maleri pavel nikolajevitj Mikhailov.
Ensemble avec les marins du fardeau de la randonnée est divisé professeur à l'université de kazan astronome ivan mikhaïlovitch simonov et l'artiste, par la suite,l'académicien de la peinture, pavel nikolaïevitch Mikhailov.
Efter dette, muligvis,vil begynde at samarbejde med store processorer såsom"Astrakhan konserves selskab","- sagde Ivan Mikhailov, Astrakhan agrare-privat erhvervsdrivende.
Après cela, il est tout à fait possible, je vais commencer à coopéreravec de grands transformateurs, tels que Astrakhan Cannery Company",- a déclaré Ivan Mikhailov, un agriculteur privé Astrakhan.
Resultater: 23,
Tid: 0.0354
Hvordan man bruger "mikhailov" i en Dansk sætning
Newton Tillmans Boris Mikhailov Mapplethorpe carucci Katy Grannan Leder Bergström Elina Brotherus Nobuyoshi Araki leibovitz Coping with Coplans Mollino.
I de tidligere Sovjetbloklande deler hun sin dokumentar-antropologiske tilgang med Anatanas Sutkus og Boris Mikhailov, og internationalt med amerikanerne Walker Evans og Dorothea Lange.
Men da Mikhailov kun modtog en tredjedel af det aftalte beløb, besluttede han sig for at stå frem.
BORIS MIKHAILOV: EN RUSSISK MAVEPUSTER
I løbet af vinteren og foråret har man på Saatchi Gallery i London kunnet se et imponerende udvalg af russisk samtidskunst.
Ifølge russiske medier mistænker FSBs ledelse Sergej Mikhailov for at have lækket følsomme oplysninger, der faldt i amerikanske hænder.
Under et møde fik Sergej Mikhailov trukket en sæk over hovedet og ført bort.
Ifølge ham kan interne FSB-rivaler stå bag anklagerne mod Mikhailov som en del af en mudderkamp i det rå efterretningsmiljø.
Kanalen hævder, med henvisning til FSB-kilder, at Mikhailov skulle være en muldvarp fra hackergruppen Sjaltaj-Boltaj, der ifølge Tsargrad er i CIAs sold.
Sergej Mikhailov er anholdt, og det samme er en af hans nærmeste medarbejdere.
Hvordan man bruger "mihailova" i en Fransk sætning
Situé en plein coeur du centre de la ville de Belgrade, 5min de la zone piétonne Knez Mihailova & la place centrale, 15m de la place de Terazije.
Vous pouvez rejoindre en moins d’un quart d’heure à pied la rue Knez Mihailova et le grand centre historique de Belgrade.
L’Hotel Prince Hall 4* a une position exceptionnelle sur l’artère piétonnière de Knez Mihailova que l’on domine depuis les étages supérieurs.
République tchèque, no 14044/05, § 47, 18 janvier 2007, et Mihailova c.
Knez Mihailova 42, 11000 Beograd, Srbija |+ 381 (0) 11/ 328 33 39, 33 00 120 | Muzej Zepter 2010.
L'établissement se trouve à environ 3 km de la rue commerçante Knez Mihailova et à 3,5 km de la forteresse de Kalemegdan et du zoo de Belgrade.
Le street art a essaimé dans la ville, ici sur la Knez Mihailova ou rue du Prince Michel.
Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade).
Francuski Kulturni Centar / Centre Culturel Français (adresse : Knez Mihailova 31), avec son hall d'exposition, sa bibliothèque.
Du calme de la forteresse Kalemegdan à Zemun, ancien village « autrichien », en passant par la rue piétonne centrale Knez Mihailova et le quartier « bohème » de Skadarlija.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文