Eksempler på brug af Mikrofonerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mikrofonerne er tændt!
Til stede var mikrofonerne.
Il y avait les micros.Mikrofonerne er tændt!
Les micros sont branchés!Du havde ret om mikrofonerne.
T'avais raison pour les micros.Her er mikrofonerne slukkede.
STADIG problemer med mikrofonerne.
Mikrofonerne er tændt, drenge.
Les micros sont branchés, les gars.Jeg har lyd i mikrofonerne.
J'ai le son dans les deux microphones.Mikrofonerne er tændt, drenge.
Les micros sont allumés, les garçons.Jeg fik fjernet alle mikrofonerne. Hey.
Hé. J'ai ôté tous les mouchards.Mikrofonerne er på plads, mr D.
Delinda. Les micros sont en place, Mr.Men der bliver nikket bag mikrofonerne.
Il y a de l'aigreur derrière les micros.Mikrofonerne er tændt, folkens.
Doucement les amis, les micros sont ouverts.Jeg får fjernet alle mikrofonerne, men jeg skal vide.
Je leur ferai enlever tous les micros.Mikrofonerne og alle de andre, der ser med.
Les micros et ceux qui regardent peut-être.An8}Normalt står højttalerne foran mikrofonerne.
An8}Normalement, les baffles sont en face des micros.Køb mikrofonerne eller lej sættene.
Achetez les microphones ou louez les kits.Virker auto-Trueplay, hvis mikrofonerne er slukkede?
Est- ce qu'Auto Trueplay fonctionnera si les microphones sont éteints?Mikrofonerne sidder simpelthen for langt fra munden.
Le microphone est trop près de votre bouche.Læs mere om, hvor mikrofonerne er placeret på din iPad.
Découvrez où se trouvent les microphones sur votre iPad.Mikrofonerne skal placeres 1,2 m ± 0,02 m over jorden.
Les microphones doivent se trouver à 1,2 m ± 0,02 m au-dessus du sol.Kameraerne, blitzene, mikrofonerne og heltedyrkerne.
Les caméras, les flashs, les microphones, le… la glorification.Mikrofonerne skal være tændte, for at auto-Trueplay virker.
Les microphones doivent être allumés pour qu'Auto Trueplay fonctionne.Fjern eventuelt snavs fra mikrofonerne eller iPhone-modtageren.
Retirez les débris des microphones ou du récepteur de l'iPhone.Slå mikrofonerne fra(Mikrofontilstande, side 5).
De désactiver les microphones(Modes Lyset på højttaleren lyser, hvis mikrofonerne er aktive.
La lumière sur le haut- parleur sera allumée si le microphone est actif.Så vi fik mikrofonerne installeret i Ralphs to biler.
On a donc installé des micros dans les deux voitures de Ralph.Når muligheden viser sig,så plant mikrofonerne. Følg ham overalt.
Quand le moment se présente,mets les mouchards. Suis-le partout.Og se om mikrofonerne kan opfange spøgelsesstemmer.
Peut-être voir si les microphones ont capté des bla bla de fantôme.Lyset på højttaleren bliver tændt, hvis mikrofonerne er aktive.
La lumière sur le haut- parleur sera allumée si le microphone est actif.
