Hvad Betyder MINDRE PROJEKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petits projets
• projets mineurs
• de petites initiatives

Eksempler på brug af Mindre projekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fonde for mindre projekter.
Fonds pour petits projets.

Mindre projekter og aktiviteter.
Petits projets et activités.

Men vi har set det i mindre projekter.
On a pu le voir dans de petits projets.

For mindre projekter bruger du det kun sporadisk.
Pour les projets plus petits, vous ne l'utilisez que sporadiquement.

Mere støtte til mindre projekter.
Plus de concours aux petits projets qu'aux grands.

For mindre projekter bruger du kun midlerne lejlighedsvis.
Pour les petits projets, vous n'utilisez les fonds que parfois.

Organisation og ledelse af mindre projekter.
Conduite et gestion des petits projets.

For mindre projekter bruger du kun midlerne sporadisk.
Pour les petits projets, vous utilisez les moyens uniquement de façon sporadique.

Andre applikationer og mindre projekter.
Autres applications et petits projets 23,3%.

For mindre projekter bruger du kun midlerne lejlighedsvis.
Pour les plus petits projets, vous n'utilisez les moyens que de temps en temps.

Erfaring med projektledelse af mindre projekter.
Expérience en gestion de petits projets.

For mindre projekter bruger du kun midlerne lejlighedsvis.
Pour les projets plus petits, vous utilisez les fonds seulement de temps en temps.

Dog anbefales det for begyndere at starte med mindre projekter.
Il est donc toujours recommandé de commencer par des projets plus petits.

Har ansvar for mindre projekter eller delelementer af større projekter..
Dirige de petits projets ou des parties de projets plus vastes.

De løbende globallån gjorde det muligt at finansiere 22 mindre projekter.
Les prêts globaux en cours ont permis le financement de 22 petites initiatives.

Forvaltningen af disse fonde for mindre projekter bør imidlertid være fleksibelt indrettet.
Il convient toutefois que la gestion de ces fonds pour petits projets soit flexible.

Sikrer geografisk spredning og gør det muligt at finansiere mindre projekter.
Permette une diversification géographique et prévoie le financement de projets plus petits;

Støttemodtageren for en fond for mindre projekter skal være en grænseoverskridende retlig enhed eller en EGTS.
Le bénéficiaire d'un fonds pour petits projets est une entité juridique transfrontalière ou un GECT.

For første gang siden 1979, er over halvdelen af EFRUstøtten bevilget til mindre projekter.
Pour la première fois depuis 1979, plus de la moitié des concours du FEDER est accordée à des petits projets.

Denne region forelagde en helhed af mindre projekter, hvortil der blev ydet støtte på 6,67 mio ECU.
Cette région a présenté un ensemble de petits projets, pour lesquels une aide de 6,67 millions d'Écus a été accordée.

Det bør endvidere for hvert program være muligt at oprette en række fonde for mindre projekter.
En outre, il devrait être possible de mettre en place plusieurs fonds pour petits projets pour un seul programme.

Mindre projekter, selvom det er grundet med en god ide og en sund forretningsplan, bliver ofte passeret.
Les plus petits projets, même s'ils sont fondés sur une bonne idée et un bon plan d'affaires, sont souvent dépassés.

Højere tærskelbeløb vil forhindre uberettiget store administrationsudgifter for mindre projekter.
Des seuils plus élevés évitent une charge administrative dont l'ampleur ne se justifie pas pour des projets plus petits.

Der findes allerede mange mindre projekter inden for energi, transport, landbrug, skovbrug osv.
Nous observons déjà que de nombreux petits projets sont menés dans les domaines de l'énergie, des transports, de l'agriculture, de la sylviculture, etc.

Dette sigter i realiteten mod at minimere den økonomiske og revisionsmæssige risiko ved finansiering af mindre projekter.
Cette solution vise, en fait, à réduire le risque financier et d'audit inhérent au financement de petits projets.

For fonde for mindre projekter skal støttemodtageren sikre, at slutmodtagerne opfylder kravene i stk. 1.
En ce qui concerne les fonds pour petits projets, le bénéficiaire s'assure que les bénéficiaires finaux respectent les exigences énoncées au paragraphe 1.

At sikre geografisk spredning via gradvis tildeling af EU-garantien og muliggøre finansiering af mindre projekter.
Permettre une diversification géographique grâce à une attribution progressive de la garantie de l'Union, ainsi que le financement de projets plus petits;

Den tendens til, at medlemsstaterne forelægger mindre projekter på bekostning af større, som viste sig i 1983, er fortsat.
La tendance des Etats membres à présenter des petits projets au détriment des grands projets enregistrée en 1983 s'est poursuivie.

Hellere en enkelt god VVM-rapport i sammenhæng med store projekter end tusindvis af rapporter om mindre projekter.
Mieux vaut une seule étude d'incidence sur l'environnement excellente, pour un grand projet, qu'une pléthore de rapports sur des projets mineurs.

Det er lavere end den nuværende tarif for mindre projekter på 72 euro per megawatt-time og de 82 euro, der tidligere blev tildelt gennem»feed-in-tariffer«.
Ce montant était inférieur au tarif actuel pour les petits projets(72 €/ MWh) et au tarif de rachat de 82 €/ MWh précédemment attribué.

Hvordan man bruger "mindre projekter" i en Dansk sætning

Ildsjæle skaber gode lokalsamfund Realdania har gennem årene støttet en lang række mindre projekter, som man samlet set kan kalde for ildsjælsprojekter.

Det kan spare dig for meget tid og mange penge, når der er tale om store såvel som mindre projekter.

Da løvtræ er så dyre, er de bedst bruges til mindre projekter såsom bænke, stole og andre møbler, udendørs.

Alle disse organisationer er engageret i og bede opmærksomhed for børns rettigheder gennem videndeling og mindre projekter i udviklingslande, såvel som i Europa.

Inden for rammerne af netværket udbydes en række mindre projekter specific actions som er særdeles relevante for Nordjylland.

Du skal tage projektansvar og være en naturlig del af Bamuks større og mindre projekter.

Der vil være rig mulighed for at udvikle din faglighed gennem arbejde på både større og mindre projekter.

Heldigvis for mig kan min far stadig hjælpe mig med mindre projekter.

Derudover foregår der løbende efterforskning ved brydningsvirksomhederne Nalunaq og Seqi, samt i forbindelse med et antal mindre projekter, der er i en indledende fase.

I mindre projekter, som renoveringer af parcelhuse, er det professionelle set up imidlertid ofte ikke tilstede.

Hvordan man bruger "petits projets, de petites initiatives, projets mineurs" i en Fransk sætning

Vous souhaitez réaliser quelques petits projets ?

Forum PPI : 10 ans de petites initiatives pour protéger l’environnement en AfriqueActualités, Actualités Coopération Internationale

26 Les enseignements du premier Programme de Petites Initiatives de 2005 à 2008 O.

Ce sont de petites initiatives d’un point de vue national, mais localement elles font des prouesses.

Il n’y a pas de petites initiatives en matière d’environnement, chaque acte compte!

Dans plus de 100 projets mineurs et majeurs, scolaires et universitaires, les scientifiques et les élèves développent de concepts de recherche.

Ce sont de petites initiatives constructives contrairement aux politiques destructrices des Etats.

Cela veut dire que des projets mineurs pourraient être approuvés par les communes sans devoir recourir à un conseiller.

Exercices pratiques et deux petits projets personnels.

J’aimerais bien voir tes petits projets ...