Eksempler på brug af Mine manerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er mine manerer?
Et ma politesse?Undskyld venligst min ignorance måske endda mine manerer.
Hvor er mine manerer.
Où sont mes manières?Charmeskolen var en måde at vise ankenævnet, at jeg arbejdede med mine manerer.
Le cours de Charme était un moyen de prouver que je travaillais mes bonnes manières.Hvor er mine manerer?
Excusez mes manières.For selv om der aldrig var et bryllup, er der en ting der ikke forlod mig ved alteret,og det er mine manerer.
Parce que même si le mariage n'a pas eu lieu," s'il y a bien une chose qui ne m'a pas quitté à l'autel,ce sont mes bonnes manières.".Undskyld mine manerer.
Pardonnez mes manières.Undskyld mig, hvor er mine manerer?
Pardon, où sont mes manières?Hvor er mine manerer dog.
Mais où sont passées mes manières.Selvfølgelig, hvor er mine manerer?
Bien sûr. Où sont mes manières?Undskyld mine manerer.
Pardonnez nos manières.Undskyld mig, hvor er mine manerer?
Excusez-moi, où sont mes manières?Hvor er mine manerer?
Où est mon savoir-vivre?Undskyld, undskyld, hvor er mine manerer?
Pardon, où sont mes manières?Hvor er mine manerer?
Mais où sont mes manières?Undskyld mig, hvor er mine manerer?
Je suis navré, où sont mes manières?Hvor er mine manerer?
Où sont mes bonnes manières?Jeg vil tilbyde dig en sidste chance inden mine manerer forlader mig.
Je vais vous offrir une autre chance Avant que mes manières ne s'en aillent.Hvor er mine manerer?
Où sont passées mes manières?Åh, hvor er mine manerer!
Oh où sont mes manières!Hvor er mine manerer?
Je n'ai pas de manières!Men hvor er mine manerer?
Mais où sont mes manières?Hvor er mine manerer?
Où sont passées mes bonnes manières?Men hvor er da mine manerer?
Mais où sont mes manières?Undskyld mine manerer….
Veuillez excuser mes manières….Jeg har glemt mine manerer.
J'oublie les bonnes manières.Undskyld mine manerer….
Veuillez pardonner mes manières….Jeg glemmer rent mine manerer.
Où sont mes bonnes manières?Sammen med mine manerer.
Toujours avec mes manières.Altid kommentere mine manerer?
Évoquent toujours mes manières?
