Og mineselskabet var selvfølgelig mest forpligtet til at træffe forebyggende foranstaltninger.
Et naturellement, la société minière aurait dû être la première à prendre ces mesures préventives.
Min far er direktør i et mineselskab.
Mon père est le président d'une société minière.
Vi er congolesiske mineselskab, har vi gold nugget, kobber cathode, tantalite Leder du efter købere.
Nous sommes une société minière congolaise, nous avons la pépite d'or, cathode de cuivre, tantalite, à la recherche d'acheteurs.
Dæmningen er ejet af mineselskabet Vale.
Le barrage appartien à la société minière Vale.
Da der for første gang blev fundet guld i 1850'erne, blev der oprettet et mineselskab.
Lorsque de l'or a été découvert dans les années 1850, une société minière a été créée.
Det er formelt set stadig mineselskabet, der ejer det.
Techniquement, l'infirmerie est toujours propriété de la société minière.
Mr Petty, vicepræsident for Pan American Mineselskab.
Petty, vice-président de la Pan American Mining.
Rio Tinto er et globalt metal- og mineselskab, repræsenteret i 40 lande.
Rio Tinto est une société minière et métallurgique présente dans quelque 35 pays.
I Wisconsin arbejdede Cutler med at undersøge mulige steder at anlægge miner for et mineselskab.
Au Wisconsin, Cutler travaille comme enquêteur des revendications pour une compagnie minière.
Jeg ved godt, I er et mineselskab, men jeg havde forestillet mig noget med nogle små vogne, der kørte rundt på togskinner.
Ok, alors, je sais que vous êtes une compagnie minière, Mais je m'attendais… Je ne sais pas à quoi je m'attendais.
Hvad har du med ham at gøre? GAIA MINESELSKAB.
Comment êtes-vous liée à lui? MINES GAIA.
MDPA er et mineselskab, der producerer kalium i Alsace-regionen, og somkontrolleres 100% af det offentlige holdingselskab EMC.
MDPA est une société minière produisant de lapotasse en Alsace, qui est contrôlée à 100% par la holding publique EMC.
Den kollapsede dæmning er ejet af mineselskabet Vale.
Le barrage appartien à la société minière Vale.
Formanden for COMIBOL(den bolivianske regering ejede mineselskab) tyder på, at den bedste investering i Bolivia er i behandlingen af malmen fra alle operationelle miner.
Le Président de la COMIBOL(le gouvernement bolivien société minière détenue) suggère que le meilleur investissement en Bolivie est dans le traitement du minerai provenant de tous les mines en exploitation.
Teknikerne har sporet det til et mineselskab i Nevada.
Hvis vores ledelse er overladt til at håndtere din egen guldmine, vi bevarer 20% af indkomsten,modtager du 80% af sådan mineselskab.
Si notre gestion est laissée à gérer votre propre mine d'or, nous conservons 20% du revenu,vous recevez 80% de cette société minière.
Verdens første tog uden en mekaniker starter ekspeditioner: Det kinesiske baserede mineselskab Rio Tinto begyndte at bruge verdens første fulde fulde autonome tog.
La société minière basée en Chine Rio Tinto a commencé à utiliser le premier train autonome au monde à part entière.
Når du er færdig med dette, du bliver en del indehaver af denne vellykkede cryptocurrency mineselskab.
Une fois que vous avez terminé avec cette, vous devenez un porteur de parts de cette société minière réussie de crypto-monnaie.
En sådan tværnational mineselskab, havde konflikter med de lokale samfund i tilfælde af Cerro Quilish(også i Cajamarca) et skrøbeligt økosystem, hvor Yanacocha beregnet til at gribe ind for at udvinde guld.
Cette société minière transnationale, avait eu des conflits avec les communautés locales dans le cas de Cerro Quilish(également à Cajamarca) un écosystème fragile dans lequel Yanacocha intention d'intervenir pour extraire l'or.
Resultater: 34,
Tid: 0.0599
Hvordan man bruger "mineselskab" i en Dansk sætning
Kinesiske medier har også bragt flere reportager derfra og sågar har et kinesisk mineselskab bygget en kopi af byen i Guangdong provinsen.
Varmen fra radiatorerne i flere danske hjem stammer fra kul leveret af det omstridte mineselskab Drummond i Colombia.
Samarco er en joint venture mellem det brasilianske mineselskab Vale og det anglo-australske mineselskab BHP Billiton.
Foto: Steffen Ortmann
To danske kommuner har købt kul for op mod 200 millioner kroner fra omstridt mineselskab, viser en opgørelse.
Blandt andet har regeringen forsøgt at aflyse en aftale med et canadisk mineselskab, som nu vil sagsøge regeringen for 200 milliarder dollar.
USA's største mineselskab og verdens største kobberproducent, Freeport-McMoran, steg 10,3 pct., og oliesværvægteren Chevron lukkede 1,2 pct.
Det svenske mineselskab, Boliden falder næstmest, men "kun" 5 pct.
Det australske mineselskab GME, Greenland Minerals & Energy har investeret 400 mio.
Også Ingeniøren skrev 5.11.13 forkert: Mineselskab vil dumpe 56 millioner ton radioaktivt affald i grønlandsk sø.
Hvordan man bruger "compagnie minière, mine, société minière" i en Fransk sætning
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文