Hvad Betyder MINIMALISTISKE DESIGN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• design minimaliste
• conception minimaliste

Eksempler på brug af Minimalistiske design på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse lamper er forskellige minimalistiske design.
Ces lampes sont différentes design minimaliste.

Med sin minimalistiske design, dette ur er en reel fest for øjnene i dit anlæg.
Avec son design minimaliste, cette montre est un vrai régal pour les yeux dans votre établissement.

De kan pålægge deres kvalitet og skønhed givet sit minimalistiske design.
Ils peuvent s'imposer par leur qualité et leur beauté vu son design minimaliste.

Et blikfang takket være sit minimalistiske design: ring i rustfrit stål.
Un accroche- regards grâce à son design minimaliste: les boucles d'oreilles en acier inoxydable.

Seriens minimalistiske design og robuste udførelse understøttes af skarpe skær i rustfrit stål.
Un design minimaliste et un corps en composite robuste sont complétés par des lames tranchantes en acier inoxydable.

Til gengæld vil det tredje mere sofistikerede minimalistiske design blive mere attraktivt.
À son tour, pour le troisième design minimaliste plus sophistiqué sera plus attrayant.

TunnelBears minimalistiske design spiller i øvrigt godt sammen med Apple-æstetikken.
Par ailleurs, le design minimaliste de TunnelBear s'accorde parfaitement avec l'esthétique Apple.

Ud over at være fri, ligger Robinhoods appel i dets minimalistiske design og lette udførelse.
En plus d'être libre, l'appel de Robinhood réside dans son design minimaliste et sa facilité d'exécution.

Og med deres minimalistiske design ser vores produkter lige så flotte ud, som de lyder.
Et grâce à leur conception minimaliste, nos produits fonctionnent aussi bien qu'ils paraissent.

Det er en god tilføjelse til enhver garderobe, takket være dens minimalistiske design og slanke pasform.
C'est un excellent ajout à toute garde- robe, grâce à son design minimaliste et sa coupe ajustée.

RFID-læserens minimalistiske design ser smart og diskret ud på alle typer døre.
Le design minimaliste de son lecteur RFID se révèle à la fois discret et élégant sur toutes les portes.

Inspireret af den skandinaviske livsstil, charmerer Poetry sovesofa med sin minimalistiske design og strålende funktionalitet.
Inspiré du mode de vie scandinave, Poetry séduit par son design minimaliste et sa fonctionnalité brillante.

Dens minimalistiske design garantier for et behageligt og sofistikeret ophold, fordi enkelhed kombineret med god smag kan gå langt.
Ses garanties de conception minimaliste pour un séjour confortable et sophistiqué parce que la simplicité combinée avec le bon goût peut aller loin.

ROSEFIELD ure kombinerer det hollandske minimalistiske design og den æstetiske mode fra New York.
Les montres ROSEFIELD associent le design minimaliste hollandais à l'esthétique new- yorkaise.

Disse pladser i Louis XV-stil har den frækhed at præsentere en fantastisk blanding af kig på luksuriøse, minimalistiske design, og kunst af fortiden.
Ces sièges style Louis XV ont l'impudence de présenter un mélange étonnant de look luxueux, design minimaliste et des arts ancestraux.

Den lange arm og det ellers meget minimalistiske design, giver en følelse af, at lampen svæver elegant i luften.
Le long bras et le design minimaliste donne l'impression que la lampe flotte élégamment dans l'air.

Helt væk er de smarte navne som Dazzling White and Titanium Bronze, og det afspejler Samsungs minimalistiske design på dette års ultratynde tablet.
Finis les noms de fantaisie comme Dazzling White et Titanium Bronze, reflétant le design minimaliste de Samsung avec cette tablette ultra - mince.

Det gennemsigtige materiale og minimalistiske design sætter fokus på dine varer, ikke på emballagen.
Le matériel transparent et le design minimaliste mettent l'accent sur la marchandise, pas sur leur conditionnement.

Alle Paris lavet af spilleren kan undersøges og indskud i brugerens personlige konto, på grund af sin minimalistiske design er nemt og bekvemt at bruge.
Tout Paris fait par le joueur peut être examiné et les dépôts dans le compte personnel de l'utilisateur, en raison de son design minimaliste est facile et pratique à utiliser.

Det enkle og minimalistiske design giver dig mulighed for at håndtere grænsefladen og funktionerne i softwaren fra de første brugsminutter.
La simplicité et la conception minimaliste vous permettent de gérer l'interface et les fonctionnalités du logiciel dès les premières minutes d'utilisation.

ROSEFIELD ure kombinerer det hollandske minimalistiske design og den æstetiske mode fra New York.
Les montres ROSEFIELD allie d'une part le design minimaliste hollandais à, d'autre part, le style esthétique contemporain de New York.

PLAY: 1-enhedens minimalistiske design indeholder en ny knap på oversiden af kabinettet, hvor du kan afspille eller stoppe musikken midlertidigt med et enkelt tryk på knappen.
La conception minimaliste du PLAY: 1 comprend un nouveau bouton sur le haut du caisson, qui vous permet de lire et d'arrêter votre musique sur simple pression.

Den smukke designvase fra Love Song-serien bringer, med sit minimalistiske design og med sine søde påtrykte kærlighedsord, stil og charme ind i hjemmet.
Avec son design minimaliste et ses doux mots d'amour gravés, le magnifique vase design de la série Love Song apporte style et charme dans la maison.

ConceptD's minimalistiske design handler om kun at præsentere de vigtigste elementer i et design, f. eks. kontrast, afstand, layout og farve.
Le design minimaliste ConceptD consiste à présenter uniquement les éléments les plus essentiels d'un design, tels que le contraste, l'espacement, la disposition et la couleur.

Salt- og peberkværnene fra Design Letters imponerer med deres usædvanlige kubeform, minimalistiske design og ikoniske typografi af Arne Jacobsen.
La salière et la poivrière de Design Letters séduisent grâce à leur originale forme de dé, leur design minimaliste et la typographie iconique d'Arne Jacobsen.

Husets minimalistiske design gør det nemt at bruge RX0 alene eller som del af et integreret system kombineret med tilbehør og endda flere kameraer.
Des systèmes encore plus complets à l'utilisation facilitée Le design minimaliste du châssis facilite l'utilisation du RX0 seul ou dans un système intégré associé à des accessoires ou même à plusieurs appareils photo.

Iserlohn Da Dornbracht i 1992 lancerede Tara, var armaturets minimalistiske design med de karakteristiske stjernegreb en revolution- præcist, enkelt og elegant.
Iserlohn Lorsque Dornbracht a lancé Tara sur le marché en 1992, le design minimaliste de cette robinetterie aux poignées à croisillons représentait une révolution: précision, sobriété, élégance.

ConceptD's minimalistiske design handler om kun at præsentere de vigtigste elementer i et design, f. eks. kontrast, afstand, layout og farve.
Le design minimaliste de la gamme ConceptD vise à mettre uniquement en avant les principaux éléments d'une conception, tels que le contraste, l'utilisation de l'espace, la disposition des éléments et la couleur.

Giorgio Fedan, en af de største italienske ikoner, brugte altid værdifulde materialer, simplicitet, minimalistiske design og en passion for at lave de bedste produkter.
Giorgio Fedon- l'une des plus grandes icônes italiennes- utilise toujours des matériaux précieux, la simplicité, les lignes électriques, le design minimaliste et essaie de proposer les meilleurs produits.

Gennem hele udviklingsprocessen har begge parter lagt stor vægt på det naturlige, håndlavede og minimalistiske design samt at anvende nye teknologier i deres arbejde.
Tout au long du processus de développement général, les deux équipes mettaient un point d'honneur sur le design minimaliste, naturel et fait main, ainsi que l'utilisation des nouvelles technologies dans leur travail.

Sådan bruges "minimalistiske design" i en sætning

Det cool og minimalistiske design gør at dette spejl, passer ind stort set alle steder.

Det minimalistiske design gør bordet nemt at placere i de fleste miljøer såsom venteværelser, receptioner, pauserum og kontorer.

Det lyse brune franske flet går perfekt i spænd med det minimalistiske design i holdbart- og letrengørligt aluminiumsstel i sort.

Det lyse brune franske flet går perfekt i spænd med det minimalistiske design i holdbart- og letrengørligt aluminiumsstel i hvid.

Mikkel skrev Søger tøj sælger til mit minimalistiske design koncept til Medarbejdere, samarbejdspartnere, rådgivere, investorer m.m..

De indvendige materialer understreger det enkle, minimalistiske design – lige fra de flotte 60×60 klinker i bad og bryggers til epoxygulvet i resten af huset.

Det sorte franske flet går perfekt i spænd med det minimalistiske design i holdbart- og letrengørligt aluminiumsstel i antracite.

Mikkel svarede på Søger tøj sælger til mit minimalistiske design koncept i Medarbejdere, samarbejdspartnere, rådgivere, investorer m.m..

Med dets minimalistiske design og bedste pasform er du sikret et stilet herrebælte der er perfekt til dit outfit.

Det minimalistiske design harmonerer i mange hjem og signalerer, at du har styr på dit danske design.