Eksempler på brug af
Minutter er du
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Om tre minutter er du død.
Dans trois minutes, vous serez mort.
Villaen er virkelig stor, og i 10 minutter er du i Rovigo.
La villa est vraiment super et en 10 minutes, vous êtes à Rovigo.
I 50 minutter er du i Brugge.
En 50 minutes, vous êtes à Bruges.
Tag den grønne metrolinje(linje 3) og på 10 minutter er du i centrum af byen.
Prenez la ligne de metro verte(ligne 3) et en 10 minutes, vous serez dans le centre.
På 20 minutter er du i centrum af München.
En 20 minutes, vous êtes à Munich centre.
(Barn) har plads nok med det hurtigste tog i 20 minutter er du i Koblenz.
(Enfant) a assez de place avec le train le plus rapide en 20 minutes, vous êtes à Coblence.
I 20 minutter er du i midten af byen.
En 20 minutes, vous êtes au milieu de la ville.
Subway station i nærheden af døren, i 10 minutter er du i det gamle centrum af Lissabon(Rossio).
La station de métro près de la porte, en 10 minutes vous êtes dans le vieux centre de Lisbonne(Rossio).
I 10 minutter er du i den nærmeste ski!
En 10 minutes, vous êtes dans le ski le plus proche!
I omkring 50 minutter er du i Kisa.
En environ 50 minutes vous êtes dans Kisa.
I 45 minutter er du på Østersøen med smukke promenader og strande.
En 45 minutes, vous êtes sur la mer Baltique avec de belles promenades et les plages.
I præcis 17 minutter er du i centrum.
Dans exactement 17 minutes, vous êtes dans le centre- ville.
I 5 minutter er du på det sted, hvor der kan findes pizzeria og andre restauranter.“.
En 5 minutes vous êtes à l'endroit où une pizzeria et d'autres restaurants peuvent être trouvés.».
På 20 minutter er du i lufthavnen i Antalya.
En 20 minutes vous êtes à l'aéroport d'Antalya.
I fem minutter er du ved metrostationen, linie 1, og du er inden for 15 minutter i centrum af byen.
En cinq minutes, vous êtes à la station de métro, la ligne 1 et vous êtes dans les 15 minutes dans le centre de la ville.
På 20 minutter er du i centrum af München.
En 20 minutes, vous êtes dans le centre de Munich.
I 5 minutter er du i landsbyen, hvor der er alt for shopping.
En 5 minutes vous êtes dans le village, où il ya de tout pour faire du shopping.
På 15 minutter er du i byen Sirmione.“.
En 15 minutes, vous êtes dans la ville de Sirmione.».
I 10 minutter er du på Calton Hill med en fantastisk udsigt til Edinburgh.
En 10 minutes vous êtes sur Calton Hill avec une vue fantastique vers Edimbourg.
I et par minutter er du i centrum af Prag.
En quelques minutes, vous êtes dans le centre de Prague.
I 25 minutter er du langs søen i Bardolino.
En 25 minutes, vous êtes au bord du lac à Bardolino.
I 2 minutter er du med bilen i Interlaken.
En 2 minutes, vous êtes avec la voiture à Interlaken.
I 10 minutter er du i den romantiske Lahn-dalen.
En 10 minutes, vous êtes dans la romantique Lahntal.
I 20 minutter er du fra motorvejen i landsbyen.
En 20 minutes, vous êtes de la route dans le village.
I 25 minutter er du på Alexanderplatz/ downtown.
En 25 minutes, vous êtes sur Alexanderplatz/ centre- ville.
Men om få minutter er du stendød, så hvorfor bekymre sig om det?
Mais dans quelques minutes, vous serez morte, alors qu'importe?
Om et par minutter er du sikkert togulykkens eneste overlevede.
Parce que dans quelques minutes, vous serez déclaré seul survivant de cet accident.
Inden for 15 minutter er du i Midtown, 30 minutter i South Ferry.
En 15 minutes vous êtes dans Midtown, à 30 minutes à South Ferry.
På bare 20 minutter er du svensk bil fx i Yngsjö på stranden Østersøen.
En seulement 20 minutes, vous êtes en voiture, par exemple dans Yngsjö sur la plage suédoise Baltique.
Efter et par minutter er du allerede på havnen, som også er centrum af byen.
Après quelques minutes, vous êtes déjà au port, qui est aussi le centre de la ville.
Resultater: 64,
Tid: 0.0313
Sådan bruges "minutter er du" i en sætning
Inden omkring 10 til 15 minutter er du i Ventimiglia eller Menton (Frankrig) for shopping og nyde strandlivet, eller giver kun 15 minutter mere til at besøge Monaco.
Vi Kan Sende Dig Afsted Med Bil, Billån Og Bilforsikring På Under 30 Minutter Er Du Videre I Din Nye Bil Med Et Stort Smil.
Og mange af produkterne er med batteri, så det bare er plug and play, og efter få minutter er du i gang.
Inden for 10 minutter er du i den næste by med forskellige supermarkeder.
Gå ned langs én af naturstierne bag huset og på få minutter er du ved det brusende Vesterhav.
I løbet af ganske få minutter er du klar til at bruge din nye laptop, og det er virkelig noget vi sætter pris på.
På bare 10 minutter er du på markedspladsen i den historiske gamle bydel eller på banegården.
Hvis du har nok af Tegernsee, er Achensee for en ændring, grænsen med Østrig (Achenpass) allerede sket efter 30 minutter i bil og i alt 50 minutter er du på Achensee.
I 20 minutter er du i Lienz og finde alt hvad du behøver.“
Denne anmeldelse af området er givet i forbindelse med bolig-nr. 496448.
Sikker på at du kan være lidt vaklende lige ud af porten, men inden for et par minutter, er du så godt, hvis ikke bedre, end du nogensinde før.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文