Hvad Betyder MIT NIVEAU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon niveau
• mon rang

Eksempler på brug af Mit niveau på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Selv på mit niveau.
Même à mon niveau.

Mit niveau er på B2.
Mon niveau est B2.

Selv på mit niveau.
Et même à notre niveau.

Mit niveau af smerte.
Mon niveau de douleur.

Du kender mit niveau?
Vous connaissez mon rang?

Mit niveau er ensomt uden hende.
Mon niveau se sent seul.

Jeg gør det på mit niveau.
Je fais à mon niveau.

Der på mit niveau er det på.
A notre niveau nous sommes en.

Jeg gør det på mit niveau.
Je le fais à mon niveau.

Mit niveau er tilstrækkeligt.
Notre niveau est il suffisant.

Kom ned på mit niveau.
Descends donc à mon niveau.

Det var tilpasset mit niveau rigtig meget og gav mig faktisk ret store udfordringer.
Il s'est vraiment adapté à mon niveau et m'a fait énormément progresser.

Han var engang på mit niveau.
Il était à mon niveau.

Jeg har forbedret mit niveau engelsk i denne uge.
J'ai amélioré mon niveau d'anglais cette semaine.

I er slet ikke på mit niveau.
Vous n'êtes pas de mon niveau.

Ingen er på mit niveau, men du forstår mig.
Personne n'est vraiment à mon niveau, mais tu m'as compris.

I hvert fald på mit niveau.
Tout au moins à mon niveau.

Det er over mit niveau, mand.
C'est au-dessus de mon niveau, mec.

Så jeg prøver at holde mit niveau.
J'essaye de maintenir mon niveau.

Det er over mit niveau, mand.
Au-dessus de mon niveau de rémunération, l'homme.

Når du går ned på mit niveau.
J'aime quand tu t'abaisses à mon niveau.

Det er vist over mit niveau.
Me parait au dessus de mon niveau.

Efter hvad der skete i Giro'en, ville jeg virkelig gå efter det i Tour'en, men i denne uge gik det op for mig at det ikke er realistisk at nå mit niveau.
Après ce qui s'est passé au Giro, je voulais vraiment aller au Tour, mais j'ai compris cette semaine qu'il n'était pas réaliste d'arriver à mon niveau à temps.

Hvordan ændrer jeg mit niveau?
Comment puis-je changer mon rang?

Tilbage til toppenHvordan ændrer jeg mit niveau?
Revenir en hautComment puis- je changer mon rang?

Bagefter… er du på mit niveau.
Après ça, tu seras rendu à mon niveau.

Jeg inspirerede ham til at nærme sig mit niveau.
Je l'ai poussé à s'élever à mon niveau.

Så jeg prøver at holde mit niveau.
Maintenant j'essaie de maintenir mon niveau.

Måske kan I komme op nær mit niveau.
Comme ça, vous pourriez vous approcher de mon niveau.

Det handler først og fremmest om at finde mit niveau igen.
Il faut surtout qu'on s'attache à retrouver notre niveau.

Hvordan man bruger "mit niveau" i en Dansk sætning

Det gav mig også mere lyst til at gå i gang med en bog som passer til mit niveau.

Jeg følte på ingen måde jeg præsterede til mit niveau og jeg endte på en 62.

Finden Sie gezielt attraktive Singles bei der Partnervermittlung mit Niveau.

Og mit niveau har nærmest været konstant de seneste 10 år, og kigger jeg mine resultater i golfbox igennem er resultaterne skræmmende ens.

At mit niveau af erkendelse dispositionerer mig for et valg udenfor min egen opfattelse.

I hvert fald ikke på mit niveau. 😉 Men de har kunnet hjælpe på det, som støttestrømper gør; gøre en transport af affaldsstoffer bedre i underbenet.

Tidligere har der været stor forskel på mit niveau til træning og mit niveau til konkurrence.

Når jeg ankommer til landet, mødes jeg med politikere på mit niveau, og i Kina er de meget magtfulde beslutningstagere.

Det er ikke muligt, at have et fuldtidsarbejde, som jeg pendler til og så samtidig være aktiv i politik på mit niveau, siger hun i en pressemeddelelse.

Signs of Disclosure -- 11 November Gaian Eye: Du snakker om mit niveau, men der er ikk nogen diskussion, For vi gør det helt sygt i UPs mikrofon.

Hvordan man bruger "mon rang, mon niveau" i en Fransk sætning

Même mon rang d’apprentie vegan m’est retirée.

Mon niveau d'anglais est B2 et mon niveau de néerlandais est B1.

Cela dérange mon rang social." Vous voyez?

Je peux remercier mon rang pour cela.

J’omets volontairement mon rang de Maître Jedi.

Mon niveau d'espagnol est bon également.

Je termine mon rang avec une mc.

En gros tenir mon rang mais sans ostentation.

Tout ce qui sié à mon rang conviendra.

Bah ouais, à choisir, mon niveau d’espagnol vaut bien mon niveau d’allemand!!