Hvad Betyder ML SVARENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ml soit
• ml équivalent

Eksempler på brug af Ml svarende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En ml(svarende til 20 dråber) indeholder.
Un ml(soit 20 gouttes) contient.

Hætteglas indeholder 10 ml svarende til 400 IE.
Flacon contient 10 ml soit 400 UI.

Hvor U er den kolonidannende enheder værdi på hvert tidspunkt, CFU er den kolonidannende enhed, mens enhederne i CFU/ ml svarende til.
Où U est la formation de colonies valeur d'unités à chaque point de temps; UFC est une unité formant des colonies, tandis que les unités de CFU/ ml égale à.

Cylinderampul indeholder 3 ml svarende til 300 E.
Cartouche contient 3 ml, soit 300 U.

Natrium 0, 16 mmol(3, 6 mg)/ ml svarende til 126 mg pr. normal dosis på 35 ml..
Sodium 0,16 mmol(3,6 mg)/ ml, correspondant à 126 mg pour une dose normale de 35 ml..

Ml indeholder 40 IE human insulin 1 hætteglas indeholder 10 ml svarende til 400 IE.
Ml contient 40 UI d'insuline humaine 1 flacon contient 10 ml, soit 400 UI.

Hætteglas indeholder 10 ml, svarende til 400 internationale enheder.
Flacon contient 10 ml, équivalent à 400 unités internationales.

Ml indeholder 100 IE human insulin 1 cylinderampul indeholder 3 ml svarende til 300 IE.
Ml contient 100 UI d'insuline humaine 1 cartouche contient 3 ml, soit 300 UI.

Cylinderampul indeholder 3 ml, svarende til 300 internationale enheder.
Cartouche contient 3 ml, équivalent à 300 unités internationales.

Ret 1 ml indeholder 40 IE humant insulin 1 hætteglas indeholder 10 ml svarende til 400 IE.
Tor 1 ml contient 40 UI d'insuline humaine 1 flacon contient 10 ml, soit 400 UI.

Hvert hætteglas indeholder 10 ml svarende til 1000 E insulin lispro.
Chaque flacon contient 10 ml équivalent à 1000 UI d'insuline lispro.

En undtagelse fra de nominelle mængder, der er anført i bilaget til direktiv 2007/45/EF for spiritus, er derfor nødvendig for at sikre, at enkeltdestilleret shochu fremstillet i et destillationsapparat og aftappet i Japan kan markedsføres i Unionen som fastsat i aftalens bilag 2-D, i flaskestørrelser på 720 ml og 1 800 ml svarende til traditionelle japanske flaskestørrelser på henholdsvis fire go.
Il est donc nécessaire d'établir une dérogation aux quantités nominales établies à l'annexe de la directive 2007/45/CE pour les boissons spiritueuses afin de veiller à ce que le shochu produit par distillation unique en alambic charentais et embouteillé au Japon puisse être mis sur le marché de l'Union, conformément à l'annexe 2- D de l'accord, en bouteilles de 720 ml et 1 800 ml, ce qui correspond au Japon à des contenances traditionnelles de quatre go.

Hver cylinderampul indeholder 3 ml svarende til 300 E insulin lispro.
Chaque cartouche contient 3 ml équivalent à 300 UI d'insuline lispro.

Dette lægemiddel indeholder 100 mg sorbitol pr. hætteglas på 5 ml, svarende til 40 mg/kg.
Ce médicament contient 100 g de sorbitol dans chaque flacon de 5 ml, ce qui équivaut à 40 mg/kg.

Follitropin alfa*, 600 IE/ ml(svarende til 44 mikrogram/ ml)..
Follitropine alfa*, 600 UI/ ml(équivalant à 44 microgrammes/ ml).

Hver fyldt injektionssprøjte indeholder 48 mill(480 mikrogram) filgrastim i 0,5 ml, svarende til 0,96 mg/ml.
Chaque seringue préremplie contient 48 MU(480 microgrammes) de filgrastim dans 0,5 mL, ce qui correspond à 0,96 mg/mL.

Hver pen indeholder 3 ml svarende til 300 IE insulin.
Chaque stylo contient 3 ml de suspension injectable, correspondant à 300 UI d'insuline.

Den gennemsnitlige daglige mængde var 132 ml(svarende til ca. 70 kcal).
La quantité moyenne journalière était de 132 ml(l'équivalent d'env. 70 kcal).

Cylinderampul indeholder 3 ml svarende til 300 internationale enheder.
Stylo prérempli contient 3 ml, équivalent à 300 unités internationales.

Fyldt pen indeholder 3 ml svarende til 300 E.
Stylo prérempli contient 3 ml, soit 300 U.

Cylinderampul indeholder 3 ml svarende til 300 E.
Stylo prérempli contient 3 ml soit 300 U.

En cylinderampul indeholder 1, 5 ml svarende til 5 mg Somatropin*(15 IU).
Une cartouche contient 1,5 ml correspondant à 5 mg de somatropine*(15 UI).

Den rekonstituerede mængde tillader nøjagtig udtagelse af 5, 0 ml(svarende til 200 enheder) fra hvert hætteglas.
Le volume reconstitué permet le retrait précis de 5,0 ml(équivalant à 200 unités) de chaque flacon.

Efter rekonstituering er suspensionens volumen 175 ml svarende til et nyttevolumen på 160- 165 ml..
Après reconstitution, le volume de la suspension est de 175 ml, correspondant à un volume utile de 160-165 ml..

Efter rekonstitution kan der udtages et volumen på 5 ml(svarende til 400 mg belimumab) fra hvert 20 ml hætteglas.
Après la reconstitution, un volume de 5 ml(correspondant à 400 mg de belimumab) peut être prélevé à partir du flacon de 20 ml.

Flasker af hydrolytisk glas type I eller polyethylen terephthalate(PET) indeholdende 50 ml svarende til 25 doser, 100 ml svarende til 50 doser eller 250 ml svarende til 125 doser.
Flacon en verre hydrolytique de type I ou flacon en polyéthylène téréphthalate(PET) de 50 ml pour 25 doses, 100 ml pour 50 doses et 250 ml pour 125 doses.

Æske med 1 multidosisbeholder(indholdet på 10 ml svarer til 10 doser).
Boite contenant un dispositif multidose(10 ml équivalant à 10 doses).

Æske med 1 multidosisbeholder(indholdet på 10 ml svarer til 10 doser). Enkeltdosisbeholder.
Boîte contenant un dispositif multidose(10 ml équivalent à 10 doses). Récipient unidose.

Træk luft ind i sprøjten ved at trække stemplet tilbage til samme volumen som i hætteglasset med solvens(ml svarer til cc på sprøjten).
Tirez le piston afin d'introduire un volume d'air égal à la quantité de solvant présente dans le flacon de solvant(les ml équivalent aux cc indiqués sur la seringue).

Træk langsomt stemplet på sprøjten tilbage til mærket for den dosis der skal anvendes(hvis der udtages 1 ml svarer dette til 10 mg, udtages der 2 ml, svarer dette til 20 mg).
Tirer lentement le piston de la seringue graduée jusqu'au trait de graduation qui indique la dose à administrer(1 ml de suspension reconstituée correspond à une dose de 10 mg, 2 ml de suspension reconstituée correspond à une dose de 20 mg).

Sådan bruges "ml svarende" i en sætning

Sdan opns en meget lys pastel: 1, 5 ml, svarende til 20 drber, fyldes i 80 ml.

Infusionshastigheden kan variere fra 1 mg/time til 4 mg/time (0,2 ml til 0,8 ml) svarende til 0,014-0,06 mg/kg/time.

To hætteglas med rekonstitueret Cinryze indeholder 1000 enheder (E) C1-hæmmer (human) pr. 10 ml svarende til en koncentration på 100 E/ml.

Indhold: 15 ml svarende til ca. 1 måneds forbrug.

Efter rekonstitution indeholder et hætteglas 500 enheder (E) C1- inhibitor (human) pr. 5 ml svarende til en koncentration på 100 E/ml.

Afhængigt af tolerance kan der administreres yderligere enkeltdoseringer på 5 ml med 2 minutters mellemrum op til en samlet maksimal dosering på op til 15 ml (svarende til 15 mg metoprololtartrat).

Af denne fortyndede opløsning udtages 20 ml svarende til 5 ml af den oprindelige jordekstrakt.

Dosis 0,6 ml, svarende til 0,6 mg.

Indhold: 15 ml svarende til ca. 6 måneders forbrug.

Præmien er 1 colli Cocio Classic 250 ml svarende til 24 stk.