Hvad Betyder MOD FORHØJET BLODTRYK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contre l'hypertension
• antihypertenseurs
• contre l' hypertension

Eksempler på brug af Mod forhøjet blodtryk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Valsartan(mod forhøjet blodtryk);
Valsartan(contre l'hypertension);

Det er vigtigt, at du konsulterer din læge, når du skal behandles med medicin mod forhøjet blodtryk.
Il est important de toujours consulter votre médecin concernant les médicaments antihypertenseurs.

Den vigtigste kæmper mod forhøjet blodtryk er bioflavonoid.
Le principal combattant contre l'hypertension artérielle est le bioflavonoïde.

De håber, at deres resultater på sigt kan bruges til at udvikle bedre medicin mod forhøjet blodtryk.
Ils espèrent que dans le long terme, les résultats peuvent être utilisés pour développer de meilleurs médicaments pour l'hypertension.

Medicin mod forhøjet blodtryk eller hjerteproblemer som nifedipin, nicardipin.
Des médicaments pour l'hypertension ou les troubles cardiaques, tels que nifédipine.

De tre aktive stoffer i Exforge HCT er lægemidler mod forhøjet blodtryk, som allerede anvendes i Den Europæiske Union(EU).
Les trois principes actifs contenus dans Imprida HCT sont des médicaments contre l'hypertension déjà utilisés dans l'Union européenne(UE).

Forbruget af broccolikål vil give kroppen med nøjagtigt de vitaminer og fibre, der er nødvendige i kampen mod forhøjet blodtryk.
La consommation de chou brocoli fournira au corps exactement les vitamines et les fibres nécessaires à la lutte contre l'hypertension artérielle.

Fx lægemidler mod forhøjet blodtryk og diabetes skal tage obligatoriske.
Par exemple, les médicaments pour l'hypertension artérielle et le diabète doivent prendre obligatoire.

Den første er meget populær i Asien, men Rusland er lidt brugt, med Veselka mod forhøjet blodtryk er ikke så effektiv uden.
Le premier est très populaire en Asie, mais la Russie est peu utilisé, avec Veselka contre l'hypertension est pas aussi efficace sans elle.

I de undersøgelser, der så på Irbesartan virkning på blodtrykket, var Irbesartan BMS mere effektivt end placebo til at nedsætte det diastoliske blodtryk, og virkningerne af Irbesartan BMS svarede til virkningerne af de andre lægemidler mod forhøjet blodtryk.
Dans les études consacrées à la pression artérielle, Irbesartan BMS s'est révélé plus efficace que le placebo dans la réduction de la pression diastolique et a démontré des effets similaires aux autres médicaments contre l'hypertension.

Normalt skal en anden passende behandling mod forhøjet blodtryk erstatte Exforge inden graviditetens begyndelse.
Un traitement antihypertenseur approprié devra le plus souvent remplacer Exforge avant le début d'une grossesse.

Pritor var mere effektivt end placebo til at reducere det diastoliske blodtryk, og virkningerne af Pritor modsvarede virkningerne af andre lægemidler mod forhøjet blodtryk.
Pritor s'est révélé plus efficace que le placebo dans la réduction de la pression diastolique et a démontré des effets similaires aux autres médicaments antihypertenseurs.

Forskerne har også set på andre, hyppigt brugte midler mod forhøjet blodtryk, men ingen af dem øgede risikoen for hudkræft.
Les chercheurs ont également examiné d'autres médicaments contre l'hypertension couramment utilisés, mais aucun d'entre eux n'augmentait le risque de cancer de la peau.

Kinzalmonos var mere effektivt end placebo til at nedsætte det diastoliske blodtryk, og virkningerne af Kinzalmono modsvarede virkningerne af andre lægemidler mod forhøjet blodtryk.
Kinzalmono s'est révélé plus efficace que le placebo dans la réduction de la pression diastolique et a démontré des effets similaires aux autres médicaments antihypertenseurs.

Pritor blev sammenlignet med placebo(et virkningsløst præparat) og med lægemidler mod forhøjet blodtryk(atenolol, lisinopril, enalapril, amlodipin).
Pritor a été comparé à un placebo(traitement factice) et à d'autres médicaments antihypertenseurs(aténolol, lisinopril, enalapril et amlodipine).

I undersøgelserne af virkningen på blodtrykket var Karvea mere effektivt end placebo til at nedsætte det diastoliske blodtryk, og virkningerne af Karvea svarede til virkningerne af de andre lægemidler mod forhøjet blodtryk.
Dans les études consacrées à la tension artérielle, Karvea s'est révélé plus efficace que le placebo dans la réduction de la tension artérielle diastolique et a démontré des effets similaires aux autres médicaments antihypertenseurs.

I undersøgelsen så forskerne også på andre, hyppigt brugte midler mod forhøjet blodtryk, men ingen af dem øgede risikoen for hudkræft.
Les chercheurs ont également examiné d'autres médicaments contre l'hypertension couramment utilisés, mais aucun d'entre eux n'augmentait le risque de cancer de la peau.

Dette lægemiddel bør ikke anvendes sammen med nitrater og rekreative stoffer kaldet"poppers"(som indeholder amyl eller butyl nitrit), alfa-blokkermedicin, andre medikamenter for impotens, medicin mod forhøjet blodtryk osv.
Ce médicament ne doit pas être utilisé conjointement avec des nitrates et des médicaments récréatifs contenant de l'amylique ou du nitrite de butyle; des médicaments alpha-bloquants; d'autres médicaments de traitement de l'impuissance; des médicaments de traitement de l'hypertension.

Alfa-blokkere(f. eks doxazosin) eller medicin mod forhøjet blodtryk, fordi risikoen for lavt blodtryk og besvimelse kan øges.
Alpha- bloquants(par exemple, la doxazosine), le diazépam ou la médecine pour l'hypertension artérielle Parce que le risque de baisse de la pression artérielle et évanouissement peut être augmentée à.

Blandt egenskaberne af dette vitamin, vi skelne dets evne til at styrke immunsystemet, dens magt mod forhøjet blodtryk, kræft eller allergi og forkølelse.
Parmi les propriétés de cette vitamine, on distingue sa capacité à renforcer le système immunitaire, à lutter contre l'hypertension, le cancer ou encore les allergies et les rhumes.

Tal med lægen eller apoteket, hvis du tager alli sammen med• medicin mod forhøjet blodtryk, da du måske skal have justeret din dosis.• medicin mod forhøjet kolesterol, da du måske skal have justeret din dosis.
Vous devez prévenir votre pharmacien ou votre médecin lorsque vous prenez alli:• Si vous prenez un médicament contre l'hypertension artérielle car il sera peut-être nécessaire d'adapter la dose.• Si vous prenez un médicament pour l'excès de cholesterol car il sera peut-être nécessaire d'adapter la dose.

Hvis blodtrykket ikke bliver reguleret tilstrækkeligt, kan dosis øges til 300 mg dagligt, eller der kan anvendes anden medicin mod forhøjet blodtryk, såsom hydrochlorthiazid, som tillægsbehandling.
Chez les patients dont la pression artérielle est insuffisamment contrôlée, il est possible de porter la dose à 300 mg par jour ou d'ajouter d'autres médicaments contre l'hypertension, tels que l'hydrochlorothiazide.

Men mange vil sikkert blive overraskede over at opdage, at den“lille blå pille” oprindeligt blev udviklet som en behandling mod forhøjet blodtryk, og først under de kliniske forsøg opdagede man, at den også havde- øhh- uventede bivirkninger.
Cependant, beaucoup seraient surpris de découvrir que la“petite pilule bleue” a été initialement développée pour le traitement de l'hypertension artérielle, et c'est seulement lors d'essais cliniques que l'on a découvert qu'elle avait, hum…, certains effets secondaires inattendus.

Hvis målet for blodtrykket ikke nås, kan dosis øges til 80 mg, eller der kan anvendes andre lægemidler mod forhøjet blodtryk, såsom hydrochlorothiazid, som tillægsbehandling.
Si la tension artérielle ciblée n'est pas atteinte, la dose peut être portée à 80 mg, ou un autre médicament antihypertenseur, tel que l'hydrochlorothiazide, peut être ajouté.

Hvis målet for blodtrykket ikke nås, kan dosis øges til 80 mg, eller der kan anvendes andre lægemidler mod forhøjet blodtryk såsom hydrochlorothiazid, som tillægsbehandling.
Si la pression artérielle ciblée n'est pas atteinte, il est possible d'augmenter la dose à 80 mg ou d'ajouter un autre médicament antihypertenseur, tel que l'hydrochlorothiazide.

Irbesartan BMS blev sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 712 patienter og med andre lægemidler mod forhøjet blodtryk(atenolol, enalapril, amlodipin) hos 823 patienter.
Irbesartan BMS a été comparé à un placebo(un traitement fictif) auprès de 712 patients et à d'autres médicaments contre l'hypertension(aténolol, enalapril ou amlodipine) auprès de 823 patients.

En undersøgelse udført på 48 nyfødte født af mødre, der modtager labetalol, og 81 nyfødte født af mødre, der modtog andre lægemidler mod forhøjet blodtryk, viser, at forekomsten af hypoglykæmi var signifikant højere hos nyfødte, hvis mødre tog labetalol.
Une étude menée sur 48 nouveau- nés nés de mères recevant labétalol et 81 nouveau- nés de mères qui ont reçu d'autres médicaments pour l'hypertension, a constaté que l'incidence de l'hypoglycémie était significativement plus élevée chez les nouveau- nés dont les mères avaient pris labétalol.

Hvordan man bruger "mod forhøjet blodtryk" i en Dansk sætning

Amlodipine/Valsartan/Hydrochlorothiazide "Krka" bruges til behandling af Amlodipine/Valasartan/Hydrochlorothiazide "Krka" er et middel mod forhøjet blodtryk.

De giver information om, mod forhøjet blodtryk og becomes firmly embedded in.

Virkningen af midler mod forhøjet blodtryk kan nedsættes.

Dorzolamid/Timolol "Paranova" kan øge virkningen af midler mod forhøjet blodtryk og føre til et for lavt blodtryk.

Atomoxetin "Orion" kan nedsætte virkningen af midler mod forhøjet blodtryk og øge blodtrykket, hvis det gives sammen med visse andre midler, bl.a.

De har også en mod forhøjet blodtryk og sammen med protein.

Ligeledes kan samtidig behandling med alfa-blokkere (midler mod forhøjet blodtryk) samt riociguat (middel mod forhøjet blodtryk i lungerne) medføre blodtryksfald.

Enalapril Hydrochlorthiazid "Teva" anvendes mod forhøjet blodtryk, hvor behandling med ét middel ikke er tilstrækkelig.

Enalapril Hydrochlorthiazid "Teva" bruges til behandling af Enalapril-Hydrochlorthiazid "Teva" er et middel mod forhøjet blodtryk.

Blodtryksmedicin navne skilles og hvad så Midler mod forhøjet blodtryk blodtryksmedicin navne Her blodtryksmedicin blodet iltet, når du trækker vejret.

Hvordan man bruger "contre l'hypertension, antihypertenseurs, contre l' hypertension" i en Fransk sætning

1 Je protège mon cerveau en soignant mon hypertension Informations et conseils du Comité Français de Lutte contre l Hypertension Artérielle

et membre du Comité française de lutte contre l hypertension artérielle CFLHTA) : « Le régime sans sel strict” n a jamais eu d indication dans l hypertension.

Les sympathomimétiques peuvent réduire les effets antihypertenseurs des IEC.

Unis, mais medicare et traitements antihypertenseurs couplé.

soins durgence dans le préhospitaliers antihypertenseurs 1 degré.

Parfois une association de deux antihypertenseurs peut être prescrite.

Celles des autres antihypertenseurs se sont-elles réduites ?

Les antihypertenseurs sont-ils efficaces pendant la grossesse?

Les antihypertenseurs sont utilisés pour maîtriser la tension artérielle.

Idéalement situé aux Chartrons, cet … traitement contre l hypertension et impuissance in a sentence