Hvad Betyder MODTAGER DU AUTOMATISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous recevrez automatiquement
• vous recevez automatiquement

Eksempler på brug af Modtager du automatisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Efter check-ind modtager du automatisk dit boardingkort.
À l'issue du check-in, vous recevez votre carte d'embarquement.

Hvis du ikke ophører med at bruge produktet, modtager du automatisk opdateringer.
Si vous ne cessez pas d'utiliser le produit, vous recevrez automatiquement les mises à jour.

Herefter modtager du automatisk dine igus® news.
Vos informations igus® sur mesure vous parviendront automatiquement.

Hvis du ikke opsiger en tidligere oprettede konto, modtager du automatisk opdateringer.
Si vous ne résiliez pas un compte créé précédemment, vous recevrez automatiquement les mises à jour.

På denne måde modtager du automatisk prisændringer(op eller ned) for dine fly.
De cette façon, vous recevez automatiquement les changements de prix(vers le haut ou vers le bas) pour vos vols.

Efter at Diagnostics Download Manager(DDM) er installeret, modtager du automatisk alle ESI[tronic] opdateringer.
Après l'installation unique du Diagnostics Download Manager(DDM), vous recevez automatiquement toutes les mises à niveau ESI[tronic].

Modtager du automatisk en ny 30-dages levering af Vimax Pills hver måned for kun$ 74,95 plus.
Recevoir automatiquement une nouvelle provision de 30 jours de Vimax Pills chaque mois pour seulement$ 74,95 plus.

Det bedste af det hele; og når dit systemdesign er færdigt, modtager du automatisk en komplet liste over systemkomponenter.
De plus, lorsque la conception du système est terminée, vous recevez automatiquement la liste complète des composants du système.

Derefter modtager du automatisk et delingslink, som du kan fortælle folk efter eget valg.
Vous recevrez alors automatiquement un lien de partage que vous pourrez dire aux personnes de votre choix.

Ja, så snart din bestilling har forladt vores lager, modtager du automatisk en e-mail med et link til sporing af forsendelsen.
Oui, dès que votre commande quitte notre entrepôt, vous recevez automatiquement un e-mail avec un lien de suivi de votre colis.

Hos acredo modtager du automatisk et internationalt topcertifikat fra GIA, IGI eller HRD for hver diamant fra 0,3 ct.
Chez acredo vous recevrez automatiquement un certificat international fiable GIA, IGI ou HRD pour chaque diamant à partir de 0,3 ct.

På den anden side, hvis du vælger at blive en Lucky31-partner, modtager du automatisk din betaling hver 10th i måneden.
D'un autre côté, si vous choisissez de devenir un partenaire Lucky31, vous recevrez automatiquement votre paiement tous les 10 du mois.

I stedet for modtager du automatisk tilbagebetalingen med samme betalingsmetode, som du brugte, da du købte varerne.
Au lieu de cela, vous recevrez automatiquement le remboursement sur la méthode de paiement utilisée lors de l'achat de votre ou vos articles.

Når du køber en hel sæson af en serie, som er i gang, modtager du automatisk de nyeste afsnit, efter de er blevet sendt.
Lorsque vous achetez une saison d'une émission en cours de diffusion, vous recevrez automatiquement les nouveaux épisodes après leur diffusion.

Derudover modtager du automatisk de seneste opdateringer til Office(herunder Office 2016), såvel som 1 TB OneDrive skylager, gratis Microsoft Answer Desk-support og 60-minutters opkald med Skype pr. måned.
De plus, vous allez automatiquement recevoir les plus récentes mises à jour d'Office(y compris Office 2016) et bénéficierez d'un espace de stockage de 1 To sur OneDrive Cloud, ainsi que du service de support gratuit Microsoft Desk Support et de 60 minutes gratuites d'appels Skype par mois.

Hvis sælgeren ikke har afsendt dit produkt i slutningen af denne periode, modtager du automatisk en tilbagebetaling af dit produkt inden for 10 arbejdsdage.
Si le vendeur n'a pas fini d'expédier votre produit à la fin de cette période, vous recevrez automatiquement un remboursement de votre produit dans les 10 jours ouvrables.

For hver 10 € som du spiller for, modtager du automatisk point svarende til de tal, der er vist indsatsbidragstabellen.
Tous les 10€ joués, vous recevez des points automatiquement selon le tableau de contribution aux paris.

Medlemmer af dette websted, modtager du automatisk en 5% rabat kode til alle billetpriser. mindre.
Les membres de ce site bénéficient automatiquement d'un 5% code de réduction pour tous les tarifs. Moins.

Når du køber en vare hos Dancover, modtager du automatisk en ordrebekræftelse på den mailadresse, du har oplyst.
Après un achat sur Dancover, vous recevrez automatiquement une confirmation de commande par e- mail à l'adresse indiquée lors de la commande.

Efter afslutning af bestillingen modtager du automatisk alle informationer om de videre trin samt et korrekturudtræk pr. e-mail.
Après finalisation de la commande, vous recevrez automatiquement toutes les informations sur les étapes suivantes, ainsi qu'une épreuve par e-mail.

Når du ansøger online, modtager du automatisk en bekræftelse pr. e-mail, så du ved, at ansøgningen er modtaget.
Après avoir déposé votre candidature en ligne, vous recevrez une confirmation automatique par e- mail que votre candidature a été reçue.

Født i Den Russiske Føderation i russiske borgers familie modtager du automatisk statsborgerskabet i dette land og dermed en russisk statsborgeres rettigheder og forpligtelser.
Né dans la Fédération de Russie dans la famille des citoyens russes, vous recevez automatiquement la citoyenneté de ce pays, et, par conséquent, les droits et obligations d'un citoyen russe.

Når du laver din første indbetaling, modtager du automatisk din billet i den månedlige$ 10.000 nye spillerfreeroll, som afholdes den 2. søndag i hver måned kl. 17.00 ET.
Lorsque vous effectuez votre premier dépôt, vous recevrez automatiquement votre billet dans le freeroll mensuel de 10 000$ pour nouveaux joueurs qui a lieu le deuxième dimanche de chaque mois à 17h00 ET.

Når du registrerer din VAIO-computer, modtager du automatisk en e-mail med et link til E-support, dit kunde-id og en grundlæggende forklaring nogle få timer senere.
Lorsque vous enregistrez votre ordinateur VAIO, vous recevez automatiquement, quelques heures plus tard, un courrier électronique contenant le lien vers notre portail e- Support, votre référence client et quelques informations de base.

Når du deltager i disse typer af reklamekampagner, modtager du automatisk e-mail meddelelser, medmindre du fravælger denne mulighed, som nogle reklamekampagner tilbyder.
Quand vous participez à ce type de promotions, vous recevez automatiquement des e-mails en rapport avec ces promotions, à moins que vous n'ayez choisi l'option"pas d'e-mail" que certaines promotions proposent.

Hvis du vælger at modtage dette tilbud under registreringsprocessen, modtager du automatisk en bonus med hvert af de tre første indskud, forudsat at disse er foretaget inden for syv dage, efter din nye konto er registreret.
Si vous choisissez de recevoir cette offre pendant le processus d'inscription, vous recevrez automatiquement un bonus sur votre premier dépôt, à condition qu'il soit effectué dans les 7 jours suivant l'enregistrement de votre nouveau compte.

Hvis du vælger at modtage dette tilbud under registreringsprocessen, modtager du automatisk en bonus med hvert af de tre første indskud, forudsat at disse er foretaget inden for syv dage, efter din nye konto er registreret.
Si vous choisissez de recevoir cette offre pendant le processus d'inscription, vous recevrez automatiquement un bonus sur chacun de vos trois premiers dépôts, à condition qu'ils soient effectués dans les 7 jours suivant l'enregistrement de votre nouveau compte.

Når du placerer en ordre for første gang, modtager du en automatisk genereret adgangskode via e-mail.
Lorsque vous passez une commande pour la première fois, vous recevrez par courriel un mot de passe généré automatiquement.

Du modtager automatisk en elektronisk kvittering.
Vous recevrez automatiquement un reçu fiscal électronique.

Du modtager automatisk en kopi af din e-mail.
Vous recevrez automatiquement une copie de votre e- mail.

Hvordan man bruger "modtager du automatisk" i en Dansk sætning

Så snart at vi har registreret enheden i vores system, modtager du automatisk en meddelelse om, at vi har modtaget din enhed.

Ved tilmeldingen ,modtager du automatisk din egen e-guide om De 5 Elementer i SEO.

Når du indsender ansøgning modtager du automatisk en kvitteringsskrivelse.

Hjemmesiden er på engelsk.Når dit Priority Pass udløber efter tre år, modtager du automatisk et nyt kort med posten.

Når du har afsendt din digitale ansøgning korrekt, modtager du automatisk en kvittering indenfor få sekunder efter afsendelsen.

Når du besøger et eller flere af siderne på bessekompagniet.dk modtager du automatisk én eller flere cookies.

Når du besøger danboligs website, modtager du automatisk en eller flere cookies.

Så snart vi har færdigbehandlet din returordre, modtager du automatisk en mail herom.

Hvis du ikke bruger Microsoft Office, modtager du automatisk alle opdateringer til synkroniserings appen.

Når du besøger dette website modtager du automatisk en eller flere cookies.

Hvordan man bruger "vous recevez automatiquement" i en Fransk sætning

Après votre commande vous recevez automatiquement la confirmation par e-mail.

Une fois la mission réussie, vous recevez automatiquement une quête.

Lorsque vous vous inscrivez, vous recevez automatiquement 100 pièces.

Vous recevez automatiquement les nouvelles via des fils d'information.

Vous recevez automatiquement une alerte de rappel.

S’ils quittent cette zone, vous recevez automatiquement une alerte.

Vous recevez automatiquement par e-mail votre facture.

Vous recevez automatiquement des mises à jour pour Node.js.

Vous recevez automatiquement votre numéro de suvi dès expédition.

Vous recevez automatiquement un mail à chaque clôture de panne.