Hvad Betyder MODTAGER FRA DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• recevons de

Eksempler på brug af Modtager fra dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi modtager fra dig.
Que nous recevons de vous.

Oplysninger, vi modtager fra dig.
Informations que nous recevons de vous.

Vi kan på ingen måde holdes ansvarlig over for Kunderne for de Partner Services de modtager fra dig.
Nous ne sommes en aucun cas responsables vis- à- vis des Clients pour les Services Partenaires qu'ils reçoivent de vous.

Alle anmeldelser, som vi modtager fra dig til en høring, kontrolleres hos os.
Tous les commentaires, que nous recevons de votre part pour une consultation, sont vérifiés avec nous.

Det er det første indtryk, en person modtager fra dig.
C'est la première impression qu'une personne reçoit de vous.

De oplysninger, vi modtager fra dig, er beskyttet mod uautoriseret adgang, når vi modtager den.
Les informations que nous recevons de votre part est protégé contre les accès non autorisés une fois que nous recevons..

Vi kan kun refundere betalingen for produkter, som vi modtager fra dig.
Nous ne pouvons rembourser que les produits que nous recevons.

De oplysninger, vi modtager fra dig, er beskyttet mod uautoriseret adgang, når vi modtager den.
Les informations que nous recevons de vous sont protégées contre tout accès non autorisé une fois que nous les recevons..

Kommunikation: Vi gemmer og behandler de oplysninger, vi modtager fra dig.
Communication: Nous conservons et traitons le contenu des informations que nous recevons de votre part.

Oplysninger, vi modtager fra dig i forbindelse med vores anmodning om kommentarer eller feedback om tredjeparter.
Les renseignements que nous recevons de vous en lien avec votre demande de commentaires ou de rétroaction sur des tiers;

Vi kender betydningen af de personlige data, som vi modtager fra dig som bruger af vores website.
Nous comprenons l‘importance des informations personnelles que nous recevons de vous en tant qu‘utilisateur de notre site Web.

De data, vi modtager fra dig, er forarbejdet på basis af dit køb eller brug af produkter eller tjenesteydelser.
Les données que nous recevons de votre part est traitée de votre achat ou l'utilisation de produits ou de services.

Vi er bekendte med betydningen af personoplysninger, som vi modtager fra dig som bruger på vores hjemmeside.
Nous comprenons l‘importance des informations personnelles que nous recevons de vous en tant qu‘utilisateur de notre site Web.

Vi stræber hele tiden efter at forbedre vores hjemmeside baseret på de oplysninger og den feedback, vi modtager fra dig.
(Nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres web basée sur l'information et de rétroaction que nous recevons de vous).

Håndtere eventuelle kundehenvendelser eller klager, vi modtager fra dig i forbindelse med H-D™ Connect Services.
Pour traiter les demandes de renseignements ou les plaintes que nous recevons de vous dans le cadre des services H- D™ Connect;

Vi kan også modtage oplysninger fra tredjeparter til at supplere de oplysninger, vi modtager fra dig.
Nous pouvons également recevoir des informations de tiers en complément des informations que nous recevons de votre part.

Oplysninger, vi modtager fra dig i forbindelse med vores anmodning om kommentarer eller feedback om tredjeparter.
Les informations que nous recevons de vous dans le cadre de notre demande de commentaires ou de vos rétroactions sur des tiers;

(vi bestræber os løbende på at forbedre vores website-tilbud baseret på information og feedback, vi modtager fra dig).
(nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres de sites Web en fonction des informations et des commentaires que nous recevons de votre part).

I forbindelse med enhver form for korrespondance vi modtager fra dig eller kommentarer eller klager, du udtrykker om PepsiCo-produkter eller -tjenester;
Toute correspondance que nous recevons de vous, remarques ou plaintes concernant des produits ou services d'Indetex N.V.;

Vi kan også modtage oplysninger fra tredjeparter til at supplere de oplysninger, vi modtager fra dig.
Nous pouvons également recevoir des informations de la part de tierces parties pour compléter celles que nous recevons de votre part.

Vi behandler generelt personoplysninger, som vi modtager fra dig som en del af indledningen af en forretning eller et vedvarende forretningsforhold.
En général, nous traitons les données à caractère personnel que nous recevons de votre part dans le cadre du lancement d'une activité ou d'une relation commerciale en cours.

(vi bestræber os konstant på at forbedre vores website-tilbud på baggrund af på informationer og feedback, som vi modtager fra dig).
Nous nous efforçons d'améliorer continuellement les offres de notre site Web, basées sur l'information et les commentaires que nous recevons de votre part.

I forbindelse med enhver form for korrespondance vi modtager fra dig eller kommentarer eller klager, du udtrykker om PepsiCo-produkter eller -tjenester;
En ce qui concerne toute correspondance que nous recevons de vous ou tout commentaire ou plainte que vous faites sur les produits ou services de NOVODESIGN.

Til at forbedre vores hjemmeside(vi forsøger konstant at forbedre hjemmesiden på baggrund af de oplysninger og den feedback, vi modtager fra dig).
Afin d'améliorer notre site- Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos offres web basées sur les informations et commentaires que nous recevons de votre part.

Oplysninger, som vi modtager fra dig på ansøgninger eller andre formularer, herunder verifikationsoplysninger og andet bevis for berettigelse, ansættelse, og indkomst.
Informations que nous recevons de vous sur des applications ou d'autres formulaires, y compris les informations de vérification et autres preuves d'admissibilité, d'emploi et de revenu;

Denne politik dækker, hvordan Stone Paper behandler personlige oplysninger og produktoplysninger, som Stone Paper indsamler og modtager fra dig.
Cette politique couvre la manière dont Stone Paper traite les informations personnelles et les informations sur les produits que Stone Paper collecte et reçoit de votre part.

Kontaktoplysninger, så vi kan identificere dig og kontakte dig, herunder for at svare på forespørgsler, som vi modtager fra dig.
Coordonnées afin que nous puissions vous identifier et vous contacter, y compris pour répondre aux demandes de renseignements que nous recevons de votre part;

For at forbedre vores websted Vi stræber hele tiden efter at forbedre vores hjemmeside tilbud baseret på de oplysninger og feedback, vi modtager fra dig.
Afin d'améliorer notre site Nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres web basée sur l'information et les commentaires que nous recevons de votre part.

At forbedre vores website Vi stræber hele tiden efter at forbedre vores hjemmeside baseret på de oplysninger og den feedback, vi modtager fra dig.
Pour améliorer notre site- nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos fonctionnalités basés sur les informations et les commentaires que nous recevons de votre part.

Til at forbedre vores hjemmeside(fordi vi hele tiden stræber efter at forbedre vores hjemmeside baseret på de oplysninger og den feedback, vi modtager fra dig).
Pour améliorer votre site web(nous nous efforçons constamment à améliorer nos offres web en fonction des informations et des commentaires que nous recevons de votre part); ou.