Eksempler på brug af Mohammad ali på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mohammad Ali er død.
Er Muslimligans ledere Mohammad Ali Jinnah.
Mohammad Ali er død.
Muhammad Ali est décédé.Indeholder toptalenter gennem tiderne, fra Mohammad Ali til Roy Jones Jr.
Des boxeurs légendaires: de Mohammed Ali à Roy Jones Jr.Elijah Mohammad Ali svæver som en sommerfugl og stikker som en bi!
Car l'honorable Elijah Mohammed Ali, flotte comme un papillon et pique comme une guêpe!Det oplyste Irans vicepræsident, Mohammad Ali Abtahi.
C'est ce qu'a confirmé, d'ailleurs, le vice- président iranien Mohammad Ali Abtahi.Mohammad Ali Dadkha, en prominent advokat og menneskerettigheds aktivist, blev arresteret på hans kontor i dag.
Mohammad Ali Dadkhah, militant des droits humains et magnifique avocat lui aussi, a été arrêté avec trois de ses collaborateurs.Indeholder toptalenter gennem tiderne, fra Mohammad Ali til Roy Jones Jr.
De nombreuses épreuves d'entraînement Des boxeurs légendaires: de Mohammed Ali à Roy Jones Jr.Mohammad Ali Isfenani, formand for det iranske parlaments retsudvalg, kaldte den aktuelle minimumsalder på 13 for"uislamisk".
Mohammad Ali Isfénani, président de la Commission de la charia au Parlement iranien a qualifié de« non- islamique» l'âge minimum actuel de 13 ans pour le mariage.Der fortsatte han udgive artikler og ledere, men da Mohammad Ali Shah blev afsat i 1911, vendte han tilbage til landet og blev medlem af den nye Majlis.
De là, il continue à publier articles et éditoriaux, puis, quand Mohammad Ali Shah est déposé en 1911, il rentre au pays et devient membre du nouveau Madjles(parlement).I 1906 er Qajar tvunget til at lancere en forfatning,som også må forsvares forsvarligt ved forsøg på at afskaffe den af hans efterfølger Mohammad Ali Shah.
Dans le 1906, les Qajar sont forcés de lancer une Constitution,qui devra également être résolument défendue par des tentatives d'abolition de son successeur Mohammad Ali Shah.Han følges i den scene af en ung Mohammad Ali Shaiki der slår det store med sin allerførste album,Ali In Action Ikke meget held, selvom.
Il est suivi dans la scène par un jeune Mohammad Ali Shaiki qui frappe le gros lot avec son premier album,Umiddelbart efter sin eksamen på 1901 blev han inviteret til at tjene som personlig vejleder for den iranske kronprins, Mohammad Ali Shah, og blev en minister i den persiske regering i 1907.
Invité à servir de précepteur personnel au prince héritier de la couronne iranien, Mohammad Ali Shah, il devient un ministre dans le gouvernement persan en 1907.Da staten Pakistan blev grundlagt i 1947,sagde grundlæggeren, Mohammad Ali Jinnah, disse mindeværdige ord:”Vi tager udgangspunkt i det grundlæggende princip, at vi alle er borgere og lige borgere i en og samme stat”.
Lors de la création de l'État du Pakistan en 1947,son fondateur, Mohammed Ali Jinnah, a prononcé ces paroles mémorables:"Nous partons du principe fondamental que nous sommes tous des citoyens, et les citoyens égaux d'un seul État".Først bragte de en bombe til sprængning foran fængslets port, hvorefter de affyrede en panserværnsgranat, som banede vej for, atde kunne bryde ind i fængslet, siger viceguvernør Mohammad Ali Ahmadi.
D'abord, ils ont fait exploser une voiture piégée devant la porte de la prison, puis tiré une roquette et fait irruption dans la prison»,a dit à l'AFP le gouverneur adjoint de la province, Mohammad Ali Ahmadi.Der fortsatte han udgive artikler og ledere, men da Mohammad Ali Shah blev afsat i 1911, vendte han tilbage til landet og blev medlem af den nye Majlis.
De là, il continua à publier articles et éditoriaux, puis, quand Mohammad Ali Shah fut déposé en 1911, il rentra au pays et devint membre de la nouvelle Majles(parlement).Otte til 10 bevæbnede mænd forsøgte efter bombeeksplosionen at trænge ind på basenfra to forskellige retninger, og det førte til en ildkamp, der ifølge provinsens viceguvernør, Mohammad Ali Ahmadi, varede omkring en time.
Entre huit et dix hommes armés ont ensuite tenté d'entrer dans la base militaire sur deux fronts différents, ce qui a donné lieu à un échange de tirs nourrispendant environ une heure, a dit à l'AFP le vice- gouverneur de la province, Mohammad Ali Ahmadi.Vi minde om, attidligere chefen for irgc mohammad ali jafari, kommentar til udsagn om mulige anerkendelse af irgc i USA fra terrorister, sagde, at i et sådant tilfælde ville behandle den amerikanske hær styrker af den terroristiske organisation"Islamisk stat.
Rappelons que plus tôt,le chef iris, mohammad ali джaфapи, en commentant la déclaration sur l'éventuelle reconnaissance de l'iris dans les états- unis par des terroristes, a déclaré que dans ce cas, le corps se rapportent à l'armée américaine que les forces de l'organisation terroriste"Etat islamique"*.Vi fandt det derfor passende at tilføje følgende i afsnit 7:"i denne forbindelse insisterer på, at myndighederne i Den Islamiske Republik Iran straks afskaffer stening; stærkt fordømmer den nylige henrettelse ved stening af Vali Azad ogudtrykker stor bekymring over den forestående henrettelse af Mohammad Ali Navid Khamami og Ashraf Kalhori;".
Nous avons donc pensé qu'il était judicieux d'ajouter le texte suivant au paragraphe 7:"dans ce contexte, insiste pour que les autorités de la République islamique d'Iran abolissent d'urgence la pratique de la lapidation; condamne fermement l'exécution récente par lapidation de Vali Azad etexprime sa profonde inquiétude quant aux exécutions pendantes de Mohammad Ali Navid Khamami et d'Ashraf Kalhori".Irans høge foretrak også en McCain-sejr(ifølge Irans tidligere vicepræsident Mohammad Ali Abtahi)"fordi de har større gavn af et fjendskab med USA, som tillader dem at samle den islamiske verden bag deres politik og samtidig undertrykke uenighed på hjemmefronten.".
La ligne dure d'Iran était favorable à une victoire de McCain(selon l'ancien Vice Président Mohammad Ali Abtahi),«car ils bénéficient de plus d"inimitié avec les États- Unis, ce qui leur permet de rallier le monde islamique derrière leurs politiques et en même temps de réprimer la dissidence chez eux».Overvej tilfældet Ali Mohammad, bin Ladens første"træner" og langtids al-Qaeda-agent.
Voyons le cas de Ali Mohammad, le premier« mentor»Overvej tilfældet Ali Mohammad, bin Ladens første"træner" og langtids al-Qaeda-agent.
Prenons le cas d'Ali Muhammad, le premier« formateur» de Ben Laden et longtemps agent d'Al- Qaïda.Overvej tilfældet Ali Mohammad- bin Ladens"cheftræner" og langtids al-Qaeda agent.
Prenons le cas d'Ali Muhammad, le premier« formateur» de Ben Laden et longtemps agent d'Al- Qaïda.Overvej tilfældet Ali Mohammad- bin Ladens"første træner" og mangeårig al-Qaeda aktivist.
Voyons le cas de Ali Mohammad, le premier« mentor» Overvej tilfældet Ali Mohammad- bin Ladens"første træner" og mangeårig al-Qaeda aktivist.
Prenons le cas d'Ali Muhammad, le premier« formateur» de BenLaden et longtemps agent d'Al- Qaïda.
