Hvad Betyder MOLEKYLÆRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• moléculaire
• moléculairement

Eksempler på brug af Molekylært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Innovation på molekylært niveau.
Des innovations à l'échelle moléculaire.

Molekylært destilleret fiskeolie.
Huile de poisson distillée moléculaire.

Halvt traditionelt, halvt molekylært.
Ce mélange traditionnel, moléculaire.

Der er måder, molekylært, at målrette ikke-kodende regioner," siger hun.
Il existe des moyens, moléculairement, pour cibler les régions non codantes», dit- elle.

De scannede folk på molekylært plan.
Ils scannaient les gens. Au niveau moléculaire.

Molekylært ilt er det fremherskende iltningsmiddel der bruges i disse reaktioner.
L'oxygène moléculaire est l'agent oxydant prédominant utilisé dans ces étapes de réactions.

Grundlaget for lægemidlet er molekylært iod.
La base du médicament est l'iode moléculaire.

Jeg blev molekylært omorganiseret i denne virkeligheds krop, med bevidstheden fra den anden.
J'ai été réorganisé moléculairement dans le corps de cette réalité… seulement avec la conscience de l'autre.

Det er som et genopbyggeligt molekylært panser.
On dirait un blindage moléculaire auto-régénéré.

Molekylært nitrogen, som er mest almindelig i højder mindre end 150 km er ophav til de røde, blå og lilla farver.
L'azote moléculaire, plus abondant à des altitudes inférieures à 150 km, est responsable des émissions de couleurs rouge, bleu et violet.

Vi opererer faktisk på et molekylært niveau.
Nous réalisons de la chirurgie au niveau moléculaire.

Men ønsker vi at molekylært identificere repræsentanter fra klassen til at forstå fænotyper af tab i forskellige veje.
Cependant, nous ne voulons Moléculairement identifier les représentants de la classe à comprendre phénotypes de perte dans diverses voies.

Jeg mener, et stort stykke på molekylært niveau.
Je veux dire: un gros morceau au niveau moléculaire.

Det er molekylært bundet til hele produktets overflade, hvilket betyder, at det bliver uadskillelig fra det og ekstremt holdbart.
Il est moléculairement lié sur la surface entière de produit, qui le moyen il devient inséparable de lui et extrêmement durable.

Lave en model for friktion på molekylært niveau.
Décrire un modèle de frottement au niveau moléculaire.

Gurkemeje er aktiv på molekylært niveau, og dets effektivitet kan sammenlignes med virkningen af nogle antiinflammatoriske lægemidler.
Le curcuma est actif au niveau moléculaire et son efficacité peut être comparée à l'action de certains médicaments anti- inflammatoires.

Lugols hovedstof er glycerol og molekylært iod.
La substance principale de Lugol est le glycérol et l'iode moléculaire.

De bruger molekylært destilleret fiskeolie for at hjælpe med at koncentrere det om at give dig mere essentielle fedtstoffer pr. Dosis.
Ils utilisent de l'huile de poisson moléculairement distillée pour aider à la concentrer pour vous fournir des graisses plus essentielles par dose.

Lugol er et antiseptisk præparat baseret på molekylært iod.
Lugol est une préparation antiseptique à base d'iode moléculaire.

Alkoholerne er divideret med molekylært antal hydroxylgrupper.
Les alcools sont divisés par le nombre moléculaire de groupes hydroxyle.

Utroligt væsen. Det skal have total kropslig kontrol på molekylært niveau.
Quelle créature incroyable! Elle doit complètement contrôler son corps à l'échelle moléculaire.

Men hvordan denne proces fungerer på molekylært niveau var et mysterium i lang tid.
Mais le fonctionnement de ce processus au niveau moléculaire a longtemps été un mystère.

Vi taler om nanoiter, organisk sammensætning af hver krop, indefra og ud, fra et molekylært niveau.
On parle de nanites, d'assembler chaque corps à partir du niveau moléculaire.

Spin- overførsel fra natriumporfimer til molekylært oxygen kan derpå generere singlet oxygen.
Le transfert de spin du porfimère sodique à la molécule d'oxygène peut ensuite entraîner la formation d'oxygène singulet.

Jeg kunne pludselig forstå planter på molekylært plan.
Soudainement, j'avais la capacité de comprendre les plantes au niveau moléculaire.

Men vigtigst af alt syntetiserer han fedt på molekylært niveau, forvandler dem til energi og holder muskelmasse.
Mais surtout, il synthétise les graisses au niveau moléculaire, les transforme en énergie et conserve la masse musculaire.

Nanoteknologi er teknikken funktionssystemet på molekylært niveau.
La nanotechnologie est la conception de systèmes fonctionnels à l'échelle moléculaire.

Ved hjælp af en ioniseret gas(plasma), er dette lag molekylært bundet til produktet overfladen og ændrer ikke udseende eller fornemmelsen af det behandlede objekt.
Utilisant un gaz ionisé(plasma), cette couche est moléculairement liée sur la surface de produit et ne modifie pas le regard ou la sensation de l'objectif traité.

Forskere er forskere, der fokuserer på CBD-forskning på molekylært niveau.
Les chercheurs sont des scientifiques qui se concentrent sur la recherche sur la CDB au niveau moléculaire.

Et er at sprøjte nanitter ind i et mekanisk eller biologisk system for at lave ændringer på et molekylært nivau, men noget andet er at bruge dem som byggeblokke for at skabe en fuldstændig selvopretholdende enhed.
C'est une chose d'injecter des nanites à un organisme biologique ou mécanique dans le but de provoquer des changements moléculaires, mais c'est autre chose de les utiliser comme base pour construire une entité autonome.

Hvordan man bruger "molekylært" i en Dansk sætning

Dette blev gjort over flere omgange med rengøringsmidler og damprens, og blev afsluttet med Ozon generator som fjernede de sidste lugte på et molekylært niveau.

Hvordan kan et livløst molekylært system bevæge sig mod lavere og lavere entropi, så det ender på den anden side af kløften?

Det tyder på, at ORACLE fungerer som et nyt, objektivt mål for, hvor aggressiv kræften er på et molekylært niveau, mener forskerne.

Men hvad er det egentlig, som på molekylært niveau bevirker, at der er denne forskel på mundfølelsen i en emulsion som mayonnaise?

Men på trods af fiskeoliens fortræffeligheder er det stadig en gåde, hvordan fiskeoliens omega-3 fedtsyrer præcist virker i vores kroppe på et molekylært plan.

Et molekylært stof gør, at duften i kontakt med din hud vil udvikle sig i samspil med din naturlige duft.

Findes der en speciel lovmæssighed, som tillader, at et stort molekylært system at bevæge sig i ligevægt mod større og større organisering?

Super Slim er fremstillet på et molekylært målestok, for at forbedre og maksimere kroppens funktion og på samme tid opliver en sund livsstil og et aktivt vægttab.

Han er ekspert i at skabe billeder af biologiske processer – fx hvad der sker på molekylært niveau inde i en levende celle.

Den naturlige modstand af sande virus til antimikrobielle midler skyldes fraværet af et molekylært mål (væg, membran) for deres virkning.

Hvordan man bruger "moléculairement, moléculaire" i en Fransk sætning

Il est moléculairement impossible que le patrimoine génétique reste le même sur des milliards d'années.

Composition moléculaire des particules dans l'atmosphère.

La THCV, ou tétrahydrocannabivarine, est moléculairement similaire au THC, mais avec une chaîne latérale plus courte.

Moléculaire à plus récentes, nous constatons que.

La biologie moléculaire s’interroge sur l’intelligence végétale.

Ténèbres Contrôle moléculaire Cris Télépathie Télékinésie

Jourlin-Castelli Acide DéoxyriboNucléique () Transcription Biologie Moléculaire

L’équipe « Pathogénie moléculaire des infections àE.

Une étude moléculaire serait très utile.

Exemple des borates par simulation moléculaire UPMC