Hvad Betyder MONTE ROSA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• monte rosa
• mont rose

Eksempler på brug af Monte rosa på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udsigt fra Monte Rosa.
Vue du mont Rose.

Men meget synlige i det fjerne den smukke alpine kæde med Monte Rosa.
Mais très visible dans la distance couvre la belle Alpine avec le massif du Mont Rose.

Udsigt fra Monte Rosa.
Vue depuis le Monte Rosa.

Når solen går WEB ned bag Monte Rosa, begynder den at blive lidt kølig, den ting jeg nyder mest er zabaglione forberedt af min kusine Maurizio‘.
Alors que le soleil se couche derrière le Mont Rose, il commence à faire un peu froid ce que j'apprécie le plus, c'est le zabaglione préparé par mon cousin Maurizio‘.

Har du været i Hotel Monte Rosa?
Vous connaissez Hotel Monte Rosa?

Home At Hotel Monte Rosa tilbyder god indkvartering i Milano.
Home At Hotel Monte Rosa est un bon d'hébergement à Milan.

Udsigt Over Orta-søen og Monte Rosa.
Vue sur le lac d'Orta et Monte Rosa.

Du kan se de vest Alperne, Monte Rosa og Angera s Rocca Borromea.
Vous pouvez voir les Alpes à l'ouest, la rosa monte et du Angera Rocca Borromea.

Vi må lægge salget ned i Monte Rosa.
On doit fermer le terrain du quartier Monte Rosa.

For at se prisen for en transfer fra Monte Rosa til Milano, Malpensa, Linate og Bergamo lufthavn eller til en anden by/lufthavn, vælg dit ankomststed.
Pour voir le prix de transfert de Monte Rosa a Milan, Aeroport Malpensa, Linate, Bergame ou autre ville /aeroport, choisissez votre point d'arrivee.

Hvor skal man bo i De Angeli, Monte Rosa(Milano)?
Où dormir à De Angeli, Monte Rosa(Milan)?

Hældningen åbner udsigt over Comosøen og Lugano-søen, så et glimt af de schweiziske alper og mod vest kan man beundre Monte Rosa.
La pente ouvre la vue sur le lac de Côme et du lac de Lugano, ce qui permet un aperçu des Alpes suisses et à l'ouest, vous pourrez admirer le massif du Mont Rose.

Set i bakkerne omkring søen Orta, med udsigt over Monte Rosa og Piemonte Alperne.
Situé dans les collines qui entourent le lac d'Orta, avec vue sur le Mont Rose et les Alpes du Piémont.

Hvis en tur i alperne kan friste, foreslår vi Ossola dalen med Vigezzo og Santa Maria Maggiore(som også kan nåes med Centovalli togbane)., samt Formazza dalen og Toce vandfaldene samt Macugnaga og Monte Rosa.
Si vous désirez mieux connaître le paysage alpin, nous vous proposons une visite aux Vallées d'Ossola, en particulier la vallée Vigezzo et sa ville Santa Maria Maggiore, qu'on peut aussi l'atteindre par le petit train panoramique Centovalli, la Val Formazza avec la cascade du Toce, la Vallée Anzasca avec la ville de Macugnaga et le Mont Rose.

Den maksimale højde på imbifero bassinet er Dufourspitze i Monte Rosa massivet(4.633 m s.l.m.) betyder det er i stedet for 1.270 m s.l.
L'altitude maximale du bassin de l'imbifero est la Dufourspitze dans le massif du Monte Rosa(4.633 m s.l.m.) ce que cela signifie est au lieu de 1.270 m s.l.

Dalen og dens landsbyer, vandfald, Monte Rosa.
La vallée et ses villages, ses cascades, Monte Rosa.

Denne juniorsuite er fordelt over 2 etager og har udsigt over Monte Rosa. Der er 2 LCD-tv'er med satellitkanaler, gratis WiFi samt Nintendo Wii-konsol.
Répartie sur deux étages, cette suite junior avec vue sur le Mont Rose, dispose de 2 télévisions par satellite à écran LCD, d'une connexion Wi- Fi gratuite et d'une console Nintendo Wii.

Atmosfæren, indretningen og den enestående udsigt over Monte Rosa gletcheren.
L'ambiance, le décor et la vue unique sur le glacier du Mont Rose.

Der kan organiseres private heliski fly af ejerne(med rabat) på bjergene Cervini eller Monte Rosa, ligesom der er mulighed for private heldags- skiinstruktører med personaliserede skiudflugter.
Des vols privés en héliski(prix réduits) peuvent être organisés par les propriétaires sur le Cervino ou le Monte Rosa, ainsi que des excursions personnalisées avec des moniteurs de ski privés.

TripAdvisor™ tilbyder anmeldelser, artikler, anbefalinger og meninger om Hotel Monte Rosa. Zermatt.
TripAdvisor™ fournit des avis, des articles, des conseils et des opinions sur Hotel La Ginabelle, Zermatt.

For elskere af bjergene er let tilgængelige i lidt over en time selv den piemontesiske by Monte Rosa, Alagna og Macugnaga og Val Grande, det største vildmark område af Italien, Alperne Devero og alpe Veglia.
Pour les amoureux de la montagne peuvent être facilement accessibles en un peu plus d'une heure, même la ville piémontaise de Monte Rosa, Alagna et Macugnaga et Val Grande, la plus grande région sauvage de l'Italie, les Alpes Devero et Veglia alpe.

Macugnaga, en gammel bjergkoloni og det imponerende Monte Rosa(4635m).
Macugnaga, la plus ancienne colonie de la minorité Walser, et l'imposante Mont Rosa(4.635 mètres d'altitude).

Mountain trekking elskere vil ikke blive skuffet over at vide, at i omkring en time tur kan de nemt nå de mest populære steder i Piemonte side af Monte Rosa, ligesom Alagna og Macugnaga, Great Valley, som er det største vildmark område af Italien, og Devero og Veglia Alperne.
Les amateurs de montagne trekking ne seront pas déçus de savoir que dans environ un heure de trajet, ils peuvent facilement atteindre des endroits les plus populaires dans le versant piémontais du Monte Rosa, comme Alagna et Macugnaga, le Val Grande, qui est la plus grande région sauvage de l'Italie, et Devero et Veglia Alpes.

Mollia er ideelt placeret 10 minutter fra Scopello med elevatorerne til Alpe di Mera, en ski område særdeles velegnet til familier og 10 minutter fra Alagna, det vigtigste centrum af den øvre dal med elevatorer til Monte Rosa for at komme i Val D'Aosta.
Mollia est idéalement situé à 10 minutes de Scopello avec les remontées mécaniques de l'Alpe di Mera, un domaine skiable particulièrement adapté aux familles et à 10 minutes de Alagna, le principal centre de la haute vallée avec les remontées mécaniques pour le Monte Rosa pour obtenir en Val d'Aoste.

Ispra Centre CCR er 5 minutter, lufthavn Malpensa 20 minutter, Sesto Calende AgustaWestland 10 minutter, Milano-60 minutter, skisportssteder Monte Rosa Alagna 60 minutter, mulighed for at tage forskellige færger til Stresa, Borromeo øerne, Santa Caterina, Schweiz og mange andre interessante steder.
Ispra Centre CCR est à 5 minutes, l'aéroport de Malpensa 20 minutes, Sesto Calende AgustaWestland 10 minutes, la ville de Milan 60 minutes, les stations de ski de Monte Rosa Alagna 60 minutes, possibilité de prendre plusieurs ferries à Stresa, les îles Borromées, Santa Caterina, la Suisse et beaucoup d'autres endroits intéressants.

Smukke bjerghytte, en 2 minutters kørsel fra Champoluc(fraktion Pallenc) eller 10 minutters gang til fods, nedsænket i haven af ejendommen med en fantastisk udsigt over Monte Rosa og øst for Val D'Ayas vest.
Magnifique chalet de montagne, à 2 minutes de route de Champoluc(fraction Pallenc) ou 10 minutes de marche à pied, immergé dans le vert du jardin de la propriété avec vue imprenable sur Monte Rosa à l'est et à l'ouest de Val D'Ayas.

Da hvert vindue betagende udsigt over dalen og synet af de Monte Rosa gletsjer kæder.
Da chaque fenêtre de vue imprenable sur la vallée et le spectacle des chaînes Monte Rosa glacier.

Vi havde cykler, og de kunne godt bruges for nice ture i området, det være sig rundt om søen, Omegna til markedet- til, eller til en udfordrende køretur op til Mottarone med fantastisk udsigt over Lake Maggiore og- hver torsdag snedækket 4000 Monte Rosa massivet.
Nous avions des vélos et ils pourraient bien être utilisé pour de belles excursions dans la région, que ce soit autour du lac, Omegna sur le marché-, ou pour un entraînement difficile jusqu'au Mottarone avec vue imprenable sur le lac Majeur et- tous les jeudis neigeux 4000 le massif du Mont Rose.

Dette er før nævne hvor fantastisk hendes sted er, smukt udført med udsigt over Monte Rosa toppe, en stor have og plantage.
Ceci est avant de mentionner la façon étonnante sa place est, magnifiquement fait avec vue sur les sommets du Monte Rosa, un grand jardin et verger.

Hvordan man bruger "monte rosa" i en Dansk sætning

Maria havde taget nogle billeder hvor jeg kravlede op Monte Rosa.

Jeg fik lagt det billede ind hvor jeg klatrede op af Monte Rosa, mange troede det var fake.

De fleste er over 4000 m: Mischabelhörner (4545m), Monte Rosa-gruppen ( 4505 m) og i midten den mægtige Matterhorn (4478m) – også kaldet Fuji Zermatt.

Monte Rosa Country Club er perfekt beliggende i Ra's al-'Ayn, kun en kort køretur fra Damaskus og Bloudan.

Lavet med den reneste vand på skråningerne af Monte Rosa.

Alle produkter i Highlab serien er udviklet og testet gentagnede gange på Ferrinos testcenter 'Quintino Sella Refuge' på Monte Rosa 3585 m.o.h.

Selve bjergtoppen Monte Rosa er med sine 4,634 højdemeter det andet højeste bjerg i Alperne og det vestlige Europa.

Leonardo da Vinci klatrede op af alpetoppen Monte Rosa i det 15. århundrede.

Så de lejer et lille hus i byen Grana for foden af Monte Rosa til at holde sommerferie i.

Er forholdene til det, står vi op og ned ad Monte Rosa.

Hvordan man bruger "monte rosa, mont rose" i en Fransk sætning

Départ de la randonnée au Monte Rosa depuis Marina Lunga.

Encore des vues incroyables sur le Mont Rose !

Cette étape est dédiée au Mont Rose en toute sa beauté.

La lumière d’un coucher de soleil sur le Monte Rosa diffère tous les jours.

Panorama suggestif du mont rose au lac majeur.

nous louons ici l'appartement « Monte Rosa » pour 6 personnes.

La Dufour se fait donc, mais depuis Monte Rosa (7-8h...).

Dans la belle montagne de Monte Rosa appartement c'est vraiment comme une maison.

Le Monte Rosa Boutique Hotel est un quatre étoiles de Zermatt.

Le domaine skiable du Monte Rosa est à peine à 20 Km.