Eksempler på brug af Morders på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En morders sjæl.
Jeg har reddet en morders liv.
J'ai sauvé la vie d'un tueur.En morders bekendelser»».
Hun prøvede at skrive sin morders navn.
Le nom de son assassin.Hendes morders ansigt?
Le visage de son assassin?Det har du også. En morders blik.
Toi aussi. Le regard d'un tueur.En morders søn er en skamplet!
Det ligner en morders vrede.
Ça me semble être une rage de tueur.Ingen morders forbrydelser er helt ens.
Deux crimes d'un tueur ne sont pas forcément pareils.Jeg er på vej hen til en morders hus.
Je vais donc chez un meurtrier.Nej, en morders lever er ond.
Non, je veux pas du foie d'un meurtrier.En uværdig død, for en morders hånd.
Une mort indigne, de la main d'un assassin.Du så aldrig din morders ansigt, derfor er der nul.
Tu n'as pas vu le visage du tueur, donc il n'en a pas.Vi skal kigge efter vores morders navn.
Nous sommes supposés rechercher le nom de notre tueur.En morders forsvarer kan aldrig blive min kollega.
Quelqu'un qui défend un meurtrier ne sera jamais mon collègue.Det er enhver morders mareridt.
Le cauchemar de tout meurtrier.Det var en kulde som man kun så i en morders øjne.
Il ne voyait qu'un assassin au regard froid en réalité.Hun trykkede hendes morders nummer ind på mobilen.
Elle avait tapé sur son téléphone le numéro du tueur.Jeg vil hellere sove her, end under en morders tag.
Je préfère dormir ici que sous le toit d'un meurtrier.Fromme ord fra en morders mund er ren blasfemi.
La piété émise par la bouche d'un assassin est un blasphème.Jeg tror, hun prøvede at skrive sin morders navn.
Je pense que Mary essayait d'épeler le nom de son tueur.Så min morders navn vil uden tvivl også leve videre.
Et le nom de mon assassin vivra lui aussi, nul doute.Du rekonstruerer en morders tankegang.
Vous reconstruisez la pensée d'un tueur.Man tager en morders hånd, som for nylig er blevet hængt.
Tu prends la main d'un meurtrier récemment pendu par le cou jusqu'à la mort.Anne-Laure Bondoux: En morders tårer.
Anne- Laure Bondoux: Les larmes de l'assassin.Enhver der medvirker til en morders død ved selve henrettelsen vil lide i Helvedets ild i al evighed, med mindre I angrer.
Quiconque contribue à la mort d'un meurtrier, par l'acte d'exécution, souffrira dans les feux de l'Enfer pour l'éternité, sauf s'il se repend.Og har indtrådt i en morders sind.
Et on vient d'entrer dans l'esprit d'un meurtrier.Monsieur provost! En morders ordre forsegler min skæbne!
L'ordre d'un meurtrier creuse ici ma ruine, Monsieur le prévôt!Det er altid lidt klamt,når man beundrer en morders arbejde.
C'est toujours un peu horrible quandtu admires l'ouvrage du tueur.Filmer du med en morders ildhu? Jay!
Vas-tu tourner avec un zèle de meurtrier? Jay!
