Hvad Betyder MORTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mortier
• cornue

Eksempler på brug af Morter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stød dem i en morter.
Broyez- les dans un mortier.

Agathe morter 24 cm. mørkegrå.
Agathe mortier 24 cm. charbon foncé.

Stød dem i en morter.
Ecrasez- les dans un mortier.

I en morter, kombinere Basilikum og andre krydderier.
Dans un mortier, mélanger le Basilic et d'autres épices.

Hvad er en morter Gun?
Qu'est- ce qu'un mortier Gun?

Afskallede valnødder knust i en morter.
Cerneaux de noix écrasées dans un mortier.

Bombe basen med morter granater.
Bombarder la base avec des obus de mortiers.

Den er udstyret med en 60 mm morter.
Il est également équipé d'un mortier de 60mm.

Stød dem i en morter(eller brug knuste krydderier).
Ecrasez- le dans un mortier(ou tamisez- le à la passoire).

Stød safran i en morter.
Ecraser le safran dans un mortier.

Denne morter og støder er lavet af massivt bøgetræ.
Ce mortier et ce pilon sont fabriqués en bois de hêtre massif.

Stød safranen i en morter.
Ecraser le safran dans un mortier.

Opskrift 3- Crush i en morter en håndfuld brændenælder.
Recette N° 3- Écrasez dans un mortier une poignée d'orties.

Mal dem til pulver i en morter.
Les réduire en poudre dans un mortier.

Reagensglas, eller opvarme i en morter, eller se på gennem et mikroskop.
Une éprouvette, chauffer dans une cornue ou examiner à travers un microscope.

Mal dem til pulver i en morter.
Réduisez- les en poudre dans un mortier.

Før vi affyrer din fars morter, skulle vi måske læse instrukserne.
Avant d'essayer le mortier de ton père… on devrait peut-être lire les instructions.

Tyskere affyrer en morter.
Les Allemands déclenchent un tir de mortiers.

Em Morter er et nyttigt køkken redskab til knuse og blande forskelligartede urter og krydderier.
Un mortier est un récipient très pratique pour broyer et mélanger diverses herbes et épices.

Sort kul, og du knuser det med en morter.
Charbon noir. Vous l'écrasez avec le mortier.

Om du knuste en Dåre i Morter med Støder midt imellem Gryn, hans Dårskab veg dog ej fra ham.
Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.

Enhver militær veteran- han affyrer en morter.
Toute vétéran militaire- il tire un mortier.

Ujævnheder forårsaget af hævet fælles morter vil slå dig af og rette det.
Les irrégularités causées par le mortier articulaire gonflé vous assommeront et le redresseront.

Vi laver pesto på traditionel vis med en morter.
On fait un pesto traditionnel, avec un mortier.

Morter- Den blev brugt til at forberede den ritualiske"ava drikke" ved at knuse rødderne af kavaplanten(piper methysticum).
Ciment- Servait à préparer l'ava, la boisson rituelle traditionnelle, en écrasant les racines ligneuses du Piper methysticum.

Halerør med styrefinne til brug for 81 mm morter.
Goumiers au service d'une pièce de mortier de 81 mm.

Med indførelsen af 60 mm morter fik man fyldt et hul mellem håndgranaten og 81 mm artilleri morteren..
Concernant le mortier de 50 mm, il était sensé combler l'intervalle entre la grenade à main et le mortier de 81 mm.

Hvordan de består og hvordan man blander morter og cement?
Comment sont- ils fabriqués et comment mélanger le mortier et le ciment?

Adelson og hans kæde af Worldwide brick og morter Las Vegas Sands kasinoer har allerede brugt millioner i bøder for lignende forbrydelser, som omfatter.
Adelson et sa chaîne de casinos de Las Vegas Sands brique et de mortier dans le monde ont déjà dépensé des millions d'amendes pour des infractions semblables incluent.

Undskyld, men jeg skal hente ingredienserne til min morter.
Je dois m'excuser, mais je dois m'absenter pour acheter des composants pour mon ciment.

Hvordan man bruger "morter" i en Dansk sætning

Hun sagde det er lige penge til staten og myndighederne naturligvis skal hjælpe ham med en morter.

Jeg har en fin morter, men jeg synes det er langsommeligt fx at stå og kværne garam masala i hånden.

Smid fennikelfrøene i en morter og bank dem til pulver.

Korainaderrod, hvidløg og peber stødes i en morter og puttes i en skål med kyllingen.

Morter Valley Morter fra Muubs HjemMorterMorter Valley Morter Valley Muubs laver nogle skønne morter, og denne er ingen undtagelse.

Knus enebær og rosmarinnåle godt sammen i en morter til det er helt fint og bland krydderierne i en skål med mel og salt.

En morter skal bruges for forebyggelse liet sundhedsfremme og om.

Hvis du ikke har en kaffekværn eller krydderi, kan du bruge en morter og en stød.

De lignede en morter og vejede flere hundrede pund, Når sådan en minekaster udslyngede en mine, kunne det høres viden om.

Du kan enten knuse dem i morter eller melmølle – melmøllen fungerede ret godt for mig.

Hvordan man bruger "mortier, cornue" i en Fransk sætning

L'unité utilise ici, également, un mortier léger.

achat materiel chimie cornue Acheter Broyeur de .

Horaires Route écologique Mortier Enduits Mietwohnung

À chacun son style avec Mortier Construction.

Sable concassé calcaire pour mortier béton.

En chassant la croyance très cornue en son existence.

Mortier d'étanchéité Sika Katymper piscine, sacs 25kg.

Mortier hydrofuge Lankofugeant 2022 gris 25kg.

c'est le mortier qu'ils vont devoir digérer

Le mortier fait des dégâts d’éclaboussure méchant.