Hvad Betyder MULIGE UDFALD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• résultats possibles
• issues possibles

Eksempler på brug af Mulige udfald på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er to mulige udfald.
Il y a deux issues possibles.

Fælledens tragedie forudsiger kun tre mulige udfald.
La tragédie des communs ne prédit que trois résultats possibles.

Jo flere mulige udfald. Jo længere.
Plus il y a d'issues possibles.

Jeg havde forberedt mig på to mulige udfald.
Je m'étais préparée aux deux éventualités.

Alle mulige udfald er uønskede.
Tous les résultats possibles sont indésirables.

I en fodboldkamp er der tre mulige udfald.
En football, il y a trois résultats possibles.

Men, alle mulige udfald er uønskede.
Pourtant, tous les résultats possibles sont indésirables.

Jeg havde forberedt mig på to mulige udfald.
Moi je m'étais préparé au deux éventualités.

Hvilke mulige udfald er der til en forhandling?
Quelles sont les résultats possibles pour une négociation?

I en fodboldkamp er der tre mulige udfald.
Le football implique trois résultats possibles.

Der er tre mulige udfald, når en bruger slettes.
Il existe trois résultats possibles lorsqu'un utilisateur est supprimé.

Opdele antallet af hændelser med antallet af mulige udfald.
Divisez le nombre d'évènements par le nombre de résultats possibles.

Lige nu, kan kun 2 mulige udfald forekomme.
À l'heure actuelle, seulement 2 résultats possibles peuvent se produire.

Opdele antallet af hændelser med antallet af mulige udfald.
Diviser le nombre d'événements par le nombre de résultats possibles.

Der er flere mulige udfald af de stjålne legitimationsoplysninger.
Il y a plusieurs résultats possibles de l'objet volé les identifiants.

Sandsynlighed='Antal gunstige udfald'/'Antal mulige udfald'.
Probabilité= résultats favorables/ tous les résultats possibles.

Alle mulige udfald, vi ved, hvordan man teste for rejser dramatisk.”- Shawn Akors.
Tous les résultats possibles, nous savons comment tester soulève de façon spectaculaire.»- Shawn Achor.

Hvis man f. eks. slår med en terning, så er der seks mulige udfald.
Par exemple, lorsque je lance un dé à six faces, il y a 6 issues possibles.

I nogle tilfælde sandsynlighederne for forskellige mulige udfald er præcist kendt, en tilstand kaldet"risikabel".
Dans certains cas, les probabilités pour différents résultats possibles sont connues avec précision, un état appelé«à risque».

Tænktes ikke på andet end Lars's rejse og dens mulige udfald.
On ne parlait, on ne s'occupait plus que du voyage de Lars et de ses résultats possibles.

Og mulige udfald, så har Direktøren nok opgivet millioner af tidslinjer. Når man tænker på antallet af mulige revisioner.
Quand on pense à la quantité de révisions et de résultats possibles, des millions de chronologies ont dû être abandonnées.

Binære optioner er såkaldte fordi de kun har to mulige udfald: Ja eller nej.
Les options binaires sont appelées ainsi parce qu'ils n'ont que deux issues possibles: oui ou non.

Nu rejser der sig det spørgsmål, under hvilke af disse to mulige udfald socialdemokratiet faktisk vil vise sig at stå med bundne hænder mod det inkonsekvente og egennyttige bourgeoisi, ja, faktisk vil blive»opløst« eller næsten opløst i det borgerlige demokrati?
Voyons maintenant dans laquelle de ces deux éventualités la social- démocratie aurait effectivement les mains liées, en présence d'une bourgeoisie inconséquente et intéressée, serait effectivement«absorbée» ou presque absorbée par la démocratie bourgeoise?

Sandsynlighed er sandsynligheden for en eller flere hændelser sker divideret med antallet af mulige udfald.
Probabilité est la probabilité d'un ou plusieurs événements se passe divisé par le nombre de résultats possibles.

Dobbelt chance: Væddemål bliver afgjort på følgende mulige udfald i en specificeret fodboldkamp, f. eks.
Chance double: Les paris sont évalués sur la base des résultats possibles suivants dans un match de football spécifique, par ex.

Sandsynlighed er sandsynligheden for en eller flere hændelser sker divideret med antallet af mulige udfald.
La probabilité est la possibilité qu'un ou plusieurs évènements se produisent, divisée par le nombre de résultats possibles.

De fleste risici i binære optioner handel styres med kun to mulige udfald er kendt på forskydningen af handelsperioden.
La plupart des risques de trading d'options binaires sont contrôlés avec seulement deux résultats possibles connus au décalage de la période d'échange.

Men selv dette garanterer ikke, at der stadig vil blive opnået de penge, og National Bank of Ukraine er nødvendigt at overveje alle mulige udfald af en situation.
Mais même cela ne garantit pas que l'argent sera obtenu encore, et la Banque nationale d'Ukraine est nécessaire d'examiner tous les résultats possibles d'une situation.

Testikulær atrofi, sænket sædtal og endda infertilitet er også mulige udfald af erektil dysfunktion.
Atrophie testiculaire, la numération des spermatozoïdes abaissée et l'infertilité même sont également des résultats possibles de la dysfonction érectile.

Når emner varetage opgaven på computeren, vi præsenterer hver vindende sandsynlighed/ tvetydighed niveau med en række mulige udfald beløb.
Lorsque les sujets exécuter la tâche sur l'ordinateur, nous présentons chaque probabilité de gagner/ l'ambiguïté de niveau avec une fourchette de montants résultats possibles.

Hvordan man bruger "mulige udfald" i en Dansk sætning

Disse optioner er således i sagens natur binære, eftersom der kun er to mulige udfald.

Derfor er TDC’s udmelding det bedst mulige udfald for den danske stat.

Når ordrene er blevet placeret, er der to mulige udfald: - Producentens minimum ordre er blevet opfyldt, så han er klar til at levere - Den er ikke blevet opfyldt.

Her reduceres de mulige udfald af en fodboldkamp til to i stedet for tre, at man er berettiget til en velkomstbonus.

Baccarat er et kortspil inden for hasardspil, hvor der er tre mulige udfald, du kan bette på.

Det er simpelt; to mulige udfald Ordet binær stammer fra det latinske ord binarius, der betyder dobbelt; sammensat af to enheder.

TDC’s fravalg af Huawei er det bedst mulige udfald for Danmark | Information En af TDC’s sendemaster i Helsingør.

Der er altid to mulige udfald – plat eller krone.

Spil på rød og sort dækker f.eks. 36 af de 37 mulige udfald.

Eksempel – hvis du spiller på rød og sort, dækker du 36 af de 37 mulige udfald, og derfor tæller dette spil ikke med i forhold til spillekravene.

Hvordan man bruger "issues possibles" i en Fransk sætning

Aujourd’hui, quelles sont les issues possibles pour ces conflits ?

mais quelles sont les issues possibles ?

correspondant à toutes les issues possibles de ce premier tirage.

Quelles sont les issues possibles pour sortir de chez moi?

Je vois deux issues possibles : législative et éthique.

Examiner toutes les issues possibles de cette histoire.

Voici les issues possibles sur la rivière :

Prévoyez les différentes issues possibles grâce au coaching voyance.

Naturellement, toutes les issues possibles du château devront être piégées.

Toutes les issues possibles et tentées semblent bouchées.