Eksempler på brug af Mulighed for at invitere på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et åbent værksted med mulighed for at invitere.
La création d'un atelier ouvert qui permet de venir.Mulighed for at invitere dine venner til at spille online.
På nogle klinikker er der mulighed for at invitere en endokrinolog til huset.
Dans certaines cliniques, il est possible d'inviter un endocrinologue à la maison.Her er mulighed for at invitere venner med til festen.
Inviter vous permettra d'inviter des amis à participer à la Party.Hvad er mere interessant er, at den ven,du henvist til os får også mulighed for at invitere hans/ hendes venner, også!
Ce qui est plus intéressant, c'est quel'ami que vous parlez de nous obtient également la possibilité d'inviter ses/ ses amis, aussi!Dette vil give dig mulighed for at invitere deres venner til spillet.
Cela vous donnera l'occasion d'inviter leurs amis à la partie.Team-abonnementer starter med 3 brugere, men mod et ekstra gebyr har dig mulighed for at invitere flere personer til dit SurveyMonkey-team. Læs mere».
Les abonnements d'équipe commencent avec 3 utilisateurs et vous permettent d'inviter d'autres personnes à rejoindre votre équipe SurveyMonkey moyennant des frais supplémentaires. En savoir plus».Du har mulighed for at invitere et vilkårligt antal mennesker i disse chatrum.
Vous avez la possibilité d'inviter un certain nombre de personnes dans ces salles de chat.Bemærk! Teamadministratorer kan begrænse din mulighed for at invitere andre til mapper i teammapper.
Remarque: les administrateurs d'équipe peuvent limiter votre capacité à inviter des personnes Hvis der er en mulighed for at invitere præsten at gøre lithium, så gør det, hvis dette ikke er muligt- læs bønnen selv.
S'il est l'occasion d'inviter le prêtre à faire le lithium, le faire, si cela est impossible- lire eux- mêmes la prière.Uanset om du arbejder på et skoleprojekt eller et vigtigt møde på arbejdet,giver Canva dig mulighed for at invitere dine venner og kolleger til at se og redigere dit design.
Que vous prépariez un projet scolaire ou une importante réunion de travail,Canva vous permet d'inviter vos amis et collaborateurs à visualiser ou à modifier votre design.Dette vil give dig mulighed for at invitere spillet Tiny Battle Humans Vs Orcs deres venner og bekendte.
Cela vous donnera l'occasion d'inviter le jeu Battle Minuscule Humans vs Orcs leurs amis et connaissances.Hvis du bruger Microsoft Outlook, har du mulighed for at invitere deltagere via en Outlook kalenderaftale.
Si vous utilisez Microsoft Outlook, vous pourrez inviter les participants via un calendrier de rendez- vous Outlook.Nå, hvis der er mulighed for at invitere nogen fra afdelingen med tak, som vil være behageligt for næsten alle.
Eh bien, s'il y a une possibilité d'inviter quelqu'un de la paroisse avec des mots de remerciement, ce qui sera agréable pour presque tout le monde.Når du afgiver disse oplysninger, giver du os mulighed for at invitere dig til at deltage i de mest relevante Aktiviteter.
En nous les communiquant, vous nous permettez de vous inviter aux Activités les plus appropriées pour vous.Dette vil give dig mulighed for at invitere deres venner og arrangere en konkurrence mellem hvilke ville finde ud af, hvem blandt jer en bedre spiller.
Cela vous donnera l'occasion d'inviter leurs amis et d'organiser une compétition entre qui savoir qui parmi vous un meilleur joueur.Hvis gruppen ønsker det, er der mulighed for at invitere eksterne gæsteoplægsholdere på møderne.
Si le Maire le souhaite, des intervenants extérieurs pourront être invités à participer à ces réunions.Dette vil give dig mulighed for at invitere deres venner og bekendte i spillet og arrangere en konkurrence mellem hvilke ville finde ud af, hvem blandt jer en bedre spiller.
Cela vous donnera l'occasion d'inviter leurs amis et connaissances dans le jeu et organiser une compétition entre qui savoir qui parmi vous un meilleur joueur.Denne særlige sociale begivenhed giver også mulighed for at invitere eller hyre en underholder, en mixolog eller en madleverandør.
Cet évènement social vous donne également la possibilité d'inviter ou d'embaucher un artiste, un mixologue ou un traiteur.I visse situationer giver vi dig også mulighed for at invitere dine venner til at deltage i aktiviteter ved at tilvejebringe deres kontaktoplysninger eller importere kontakter fra din adressebog eller fra sociale mediewebsteder(som defineret nedenfor).
Dans certaines situations, nous vous donnons la possibilité d'inviter vos amis à participer à des activités en fournissant leurs coordonnées ou en important les contacts de votre carnet d'adresses ou à partir des Sites de médias sociaux(tels que définis ci- après).Eks. giver Garmin-sporingsenheden dig mulighed for at invitere en ven eller et familiemedlem til at overvåge din færden, så de kan se, at du er kommet sikkert hjem.
Par exemple, Garmin Tracker vous permet d'inviter un ami ou un membre de votre famille à suivre votre progression, pour être sûr que vous êtes arrivé sain et sauf à votre destination.Dette sker for at give os mulighed for at invitere dig til at deltage i Aktiviteter, som du med større sandsynlighed vil være interesseret i og kvalificeret til.
Nous nous fondons sur ces données pour vous proposer de participer aux Activités qui sont les plus susceptibles Home Games på PokerStars giver dig mulighed for at invitere venner og nære medlemmer af fællesskabet til at spille Home Games, uanset hvor i verden de befinder sig.
Les Home Games de PokerStars vous offrent l'opportunité d'inviter vos amis et les membres de votre proche communauté à participer à des parties privées, quel que soit l'endroit où ils se trouvent dans le monde.Hvad vil du finde er, at folk ikke kun har mulighed for at invitere andre mennesker til din begivenhed, men når de ser på andre deltage begivenhed, vil de også tage sig tid til at finde dig.
Ce que vous constaterez, c'est quenon seulement les gens auront la possibilité d'inviter d'autres personnes à votre événement, mais que, quand ils verront d'autres personnes assister à vos événements, ils pourront également prendre le temps de vous découvrir.Webstedsbrugerne har mulighed for at invitere andre til at samarbejde på websteder(medmindre du vil deaktivere denne funktion), mens webstedsejerne har fuld kontrol over, hvem der har adgang til webstederne, og hvilke tilladelser brugerne får tildelt.
Les utilisateurs du site ont la possibilité d'inviter d'autres personnes à collaborer sur des sites(sauf si vous désactivez cette fonctionnalité), tandis que les propriétaires de site sont les seuls à pouvoir déterminer qui y a accès et quel niveau d'autorisation est attribué aux utilisateurs.Du har nu muligheden for at invitere dine pårørende med.
Vous avez la possibilité d'inviter vos proches.Muligheden for at invitere eksterne brugere til SharePoint-websteder er aktiveret som standard, så webstedsejere og administratorer af websteder når som helst kan dele teamwebsteder og underordnede websteder med eksterne brugere.
La possibilité d'inviter des utilisateurs externes sur les sites SharePoint est activée par défaut, de sorte que les propriétaires de site et les administrateurs de collection de sites peuvent partager les sites d'équipe et sous- sites avec des utilisateurs externes à tout moment.Muligheden for at invitere eksterne brugere til teamwebstedet er som standard slået til, så webstedsejere og administratorer af grupper af websteder kan dele teamwebstedet eller et af dets underordnede websteder med eksterne brugere når som helst.
La possibilité d'inviter des utilisateurs externes sur le site d'équipe est activée par défaut, de sorte que les propriétaires de site et les administrateurs de collection de sites peuvent partager le site d'équipe ou n'importe lequel de ses sous- sites avec des utilisateurs externes à tout moment.Der er også få gode måder for indiske udstationerede såsom jobgrupper og muligheden for at invitere andre samt tilføje egen profil til det interaktive Dubai-kort.
De plus, les expatriés indiens disposent de peu de moyens, tels que des groupes d'emplois, la possibilité d'inviter d'autres personnes et d'ajouter leur propre profil à la carte interactive de Dubaï.
