Hvad Betyder MULIGHED FOR AT OPLADE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• la possibilité de recharger

Eksempler på brug af Mulighed for at oplade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mulighed for at oplade med USB lader(Sælges seperat).
Permet le branchement d'une mémoire USB vendue.

Lithium batterier giver dig mulighed for at oplade enheden uden at vente på fuld afladning.
Les batteries au lithium vous permettent de charger l'appareil sans attendre une décharge complète.

Igen kræver det en tredjepartsproducent at tilbyde en bedre mulighed for at oplade Apple Pencil.
Encore une fois, il faut un fabricant tiers pour offrir une meilleure option pour charger le crayon Apple.

Der er mulighed for at oplade enhederne med NoteCharge.
Il est possible de charger les appareils avec NoteCharge.

IWB Betalinger er et kreditkort betalingssystem, der giver dig mulighed for at oplade dine kunder direkte.
IWB Payments est un système de paiement par carte de crédit qui vous permet de recharger directement vos clients.

Ikke har mulighed for at oplade på jobbet og/eller hjemme.
Ou qui n'ont pas de possibilité de charge à domicile et/ou au boulot.

Med 2-vejs opladning- både lodret og vandret- giver den trådløse opladerstation WCH20 dig mulighed for at oplade Xperia på en måde, der passer dig.
Avec 2 sens de chargement, vertical ou horizontal, la station de chargement sans fil WCH20 vous permet de recharger votre Xperia de la façon qui vous convient le mieux.

Det giver mulighed for at oplade to elbiler på samme tid.
Cela permet de charger simultanément deux véhicules électriques.

Dette højhasitgheds USB 2.0 til 8-pin Lightningkabel fra Goobay giver dig mulighed for at oplade og synkronisere data samtidig på din iPhone, iPad og iPod.
Ce câble USB 2.0 vers Lightning 8 broches à haute vitesse de Goobay vous offre la possibilité de charger et de synchroniser simultanément les données sur votre iPhone, iPad et iPod.

Det giver mulighed for at oplade to elbiler på samme tid.
Elle permet de charger deux véhicules électriques en même temps.

Belkin BOOST UP Special Edition-opladningspladen til trådløs opladning fås kun hos Apple og giver dig en ny og dejligt nem mulighed for at oplade din iPhone 8, iPhone 8 Plus og iPhone X trådløst.
Disponible exclusivement chez Apple, le chargeur sans fil BOOST UP Special Edition de Belkin vous propose une nouvelle façon de charger votre iPhone 8, iPhone 8 Plus ou iPhone X, sans fil et sans effort.

Vi giver dig mulighed for at oplade Audi Q7 TFSI e både derhjemme, og når du er på farten.
Vous pouvez recharger l'Audi Q7 TFSI e n'importe où, chez vous ou en déplacement.

Uanset hvilken indstilling du går efter, giver denne lette strømkabel dig mulighed for at oplade flere enheder fra ét stik uden besværet med at have mange adaptere også!
Quelle que soit l'option choisie, cette barrette d'alimentation légère vous permet de charger plusieurs appareils à partir d'une seule prise sans avoir à vous soucier de beaucoup d'adaptateurs!

Vi giver dig mulighed for at oplade Audi Q7 TFSI e både derhjemme, og når du er på farten.
Nous vous offrons la possibilité de recharger l'Audi Q7 TFSI e en déplacement et à domicile.

Brug dvaletilstand, når du ved, at du ikke skal bruge din bærbare computer eller tablet i længere tid, og at du ikke har mulighed for at oplade batteriet i det tidsrum.
Utilisez la mise en veille prolongée si vous savez que vous n'allez pas utiliser votre ordinateur portable ou votre tablette pendant une période prolongée et que vous n'aurez pas l'occasion de recharger la batterie pendant cette période.

Giver mulighed for at oplade det ene batteri, mens det andet batteri forsyner et system.
Permet à une batterie de se charger pendant qu'un système fonctionne sur une deuxième batterie.

I dette businesscenter er der også mulighed for at oplade bærbare computere og mobiltelefoner.
Il est aussi possible dans ce centre d'affaires de recharger les ordinateurs portables et les téléphones portables.

Har du mulighed for at oplade bilen både i hjemmet og på arbejdet, giver det god mening.
Si vous avez une place pour votre voiture au travail et à la maison, tant mieux pour vous.

Disse skalaer har små solceller, der giver dem mulighed for at oplade og genoplade uden behov for at ændre deres batterier.
Ces échelles ont de petites cellules solaires qui leur permet de charger et recharger sans la nécessité de changer leurs batteries.

Andre har mulighed for at oplade deres bil på arbejde eller på offentlige ladestationer, som bliver nemmere og nemmere at finde.
D'autres ont la possibilité de recharger leur voiture au travail ou aux bornes de recharge publiques, qui sont de plus en plus faciles à trouver.

Brug dvaletilstand, når du ved, at du ikke skal bruge din bærbare computer eller tablet i længere tid, og at du ikke har mulighed for at oplade batteriet i det tidsrum.
Utilisez le mode hibernation quand vous savez que vous n'allez pas utiliser votre ordinateur portable ou votre tablette pour une période rallongée et que vous n'aurez pas l'opportunité de recharger la batterie durant ce laps de temps.

Vi giver dig mulighed for at oplade Audi Q7 TFSI e både derhjemme, og når du er på farten.
Vous avez la possibilité de recharger votre Audi Q7 TFSI e aussi bien à l'extérieur que chez vous à domicile.

På en bærbar computer skal du bruge dvaletilstanden, når du ved, at du ikke skal bruge den bærbare computer i længere tid, og at du ikke har mulighed for at oplade batteriet i det tidsrum.
Sur un ordinateur portable, utilisez le mode veille prolongée si vous savez que vous n'allez pas utiliser votre ordinateur pendant une période de temps prolongée et que vous n'aurez pas l'occasion de recharger la batterie pendant cette période.

Vand, som har mulighed for at oplade sig elektrisk, spiller en katalytisk rolle.
Eau qui, ayant par ailleurs la possibilité de se charger électriquement, joue un rôle de catalyseur.

Adapter 5V/5A med et stik type-C giver dig mulighed for at oplade en smartphone til 100% på bare 2 timer og 15 minutter.
Adaptateur 5V/5A avec un connecteur type- C donne la possibilité de charger le smartphone jusqu'à 100% en seulement 2 heures et 15 minutes.

Dell ExpressCharge giver dig mulighed for at oplade op til 80% på én time, hvilket gør det til den mest effektive måde at administrere arbejdsdagen på.
La solution Dell ExpressCharge vous permet de bénéficier d'une charge maximale de 80% en une heurei, ce qui en fait le moyen le plus efficace de gérer votre journée de travail.

Den smarte dock giver dig mulighed for at oplade din iPod/iPhone uden at fjerne beskyttelsesetuiet.
Son connecteur intelligent vous permet de recharger votre iPod/iPhone sans avoir à le sortir de son étui de protection.

LI-50B Der er forskellige muligheder for at oplade dette lithium-ion batteri.
LI- 50B Il y a différentes possibilités pour recharger cette batterie lithium ion.

Det er vigtigt at understrege muligheden for at oplade to biler på samme tid.
Il importe de souligner la possibilité de recharger deux véhicules simultanément.

Muligheden for at oplade bilen i hjemmet varierer fra at have en vægboks installeret til at bruge en almindelig stikkontakt.
Les possibilités de recharger votre voiture à la maison varient de l'installation d'une Wallbox à l'utilisation d'une prise de courant domestique.

Sådan bruges "mulighed for at oplade" i en sætning

Når du vælger at bruge USB-indgangen, har du dog mulighed for at oplade din enhed, samtidig med at du kan bruge den til at høre musik med.

Som ved nogle af de andre modeller, har du her også mulighed for at oplade din enhed, hvis du vælger tilslutning via USB-indgangen.

Med en multi oplader til iPhone som denne får man mulighed for at oplade to iPhones eller en kombination af iPhones og iPads samtidigt.

Med flere udgange på opladeren til iPhone 8 Plus er der mulighed for at oplade flere enheder på en gang.

Der er mulighed for at oplade telefonen imens coveret sidder på telefonen.

To USB-porte giver dig mulighed for at oplade din smartphone og tablet samtidig, og den specielle NTC mikroprocessor tillader ikke enheden at varme op over 46,5 ° C.

Vi har et stort udvalg af biografsofaer, der er udstyret med ekstra komfortable egenskaber fx kopholdere eller mulighed for at oplade mobiltelefonen.

Du har dog mulighed for at oplade din enhed, samtidig med du hører musik fra enheden, hvis du benytter dig af USB-indgangen.

En power bank giver dig mulighed for at oplade dine mobile enheder, når du er på farten.

Når den røde lampe lyser, kan du starte træk-tilstanden, hvis du ikke har mulighed for at oplade batteriet omgående.