Hvad Betyder MULIGHED FOR AT UDFØRE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• possibilité de réaliser
• possibilité d'effectuer
• possibilité d'exécuter
• permet d'effectuer
• option pour effectuer
• possibilité de mener
• possibilité de faire
• capacité d'effectuer
• occasion de mener
• possibilité d'accomplir

Eksempler på brug af Mulighed for at udføre på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mulighed for at udføre procedurer hurtigt.
La capacité à effectuer des procédures rapidement.

Handelsplatformen giver mulighed for at udføre visse kontrakter.
La plateforme de trading offre la possibilité d'exécuter certains contrats.

Mulighed for at udføre reparationer på udvalgte Apple-produkter.
Possibilité d'effectuer des réparations sur des produits Apple déterminés.

Den software giver dig mulighed for at udføre sikkerhedskopieringen.
Le logiciel offre la possibilité de faire la copie de sauvegarde.

Mulighed for at udføre for patienter med forskellige patologier.
La possibilité de réaliser pour les patients atteints de diverses pathologies.

Klik på"Recover Photos" mulighed for at udføre hukommelseskort inddrivelse.
Cliquez sur"Recover Photos" possibilité d'effectuer la récupération de la carte mémoire.

At vi hjælper dem med opgaver, som de ikke mere har mulighed for at udføre.
Les intervenants les aident à réaliser les tâches qu'ils n'ont plus la possibilité de faire.

Eleverne får mulighed for at udføre praktisk forskning med gruppens medlemmer.
Les étudiants auront l'occasion de mener des recherches pratiques avec les membres du groupe.

Manglende respons på eksterne stimuli, han er i koma uden mulighed for at udføre kommandoer eller lave lyde.
L'absence de réponse à des stimuli externes, il est dans le coma, sans possibilité d'exécuter des commandes ou faire des sons.

Du vil have mulighed for at udføre forskellige former for opgaver mere effektivt.
Vous aurez la possibilité d'effectuer différents types de tâches plus efficacement.

I hvert enkelt tilfælde er det nødvendigt at overveje individuel mulighed for at udføre behandling.
Dans chaque cas individuel, il est nécessaire de considérer individuellement la possibilité de réaliser une thérapie.

Fans online spil giver dig mulighed for at udføre den opgave, der får teams.
Ventilateurs jeu en ligne vous donne la possibilité d'effectuer la tâche qui obtiennent équipes.

Ofte er det, I kalder tilfældighed, sat i stand for at sikre, at I ikke går glip af en mulighed for at udføre jeres livsplan.
Souvent, ce que vous appelez la coïncidence est mis en place pour vous assurer que vous ne manquez pas l'occasion de mener à bien votre plan de vie.

Drop shipping giver dig mulighed for at udføre dine drømme og meget mere.
Expédition de baisse vous donne la possibilité de réaliser vos rêves et bien plus encore.

Kvinder skal have almindelig adgang til beskæftigelse på alle administrationsniveauer og mulighed for at udføre alle offentlige funktioner.
Les femmes doivent avoir un accès généralisé à l'emploi et à tous les niveaux de l'administration, ainsi que la possibilité d'exécuter toutes les fonctions publiques.

Studerende vil få mulighed for at udføre uddannelsen på tre universiteter…[-].
Les étudiants auront la possibilité d'effectuer le programme d'études dans trois universités…[-].

Tabellen styring er defineret af WordPress bruger roller, der har mulighed for at udføre nogle specifikke handlinger.
La gestion de la table est définie par les rôles d'utilisateur WordPress qui ont la possibilité d'exécuter une action spécifique.

Studerende vil få mulighed for at udføre uddannelsen på tre universiteter.
Les étudiants devront faire face à la possibilité d'exécuter le programme d'études dans trois universités.

Ud over at hoppe og klatre op ad vægge i et begrænset tidsrum, har Madeline, mens hun er i luften, mulighed for at udføre et ryk i enhver retning.
En plus de sauter et de grimper sur les murs pour une durée limitée, Madeline a la capacité d'effectuer un élan dans les airs dans n'importe quelle direction.

Du vil have mulighed for at udføre forskellige former for job meget mere effektivt.
Vous aurez la possibilité d'effectuer différents types d'emplois beaucoup plus de succès.

Robotterne har et indbygget batteri, som giver dem mulighed for at udføre arbejdet uden at udsende emissioner.
Les robots disposent d'une batterie intégrée, ce qui leur permet d'effectuer le travail sans aucune émission ni câble d'alimentation.

Du vil have mulighed for at udføre forskellige former for jobs ekstra effektivt.
Vous aurez la possibilité d'effectuer différentes sortes de tâches beaucoup plus avec succès.

Fugen er sådan en forbindelse af knogler, som skelettets skelet giver fleksibilitet til, og personen har mulighed for at udføre forskellige bevægelser, såsom.
Une articulation est une telle liaison d'os, grâce à laquelle le squelette osseux est doté de souplesse, et une personne a la capacité d'effectuer divers mouvements, tels que.

Du vil have mulighed for at udføre forskellige former for job langt mere effektivt.
Vous aurez la possibilité d'effectuer différentes sortes de tâches supplémentaires efficacement.

Signal providere oprette signaler og fortælle dig hvad du skal investere i, og nogle robotter simpelthen give mulighed for at udføre disse signaler med din konto.
Fournisseurs de signaux créent des signaux et vous dire ce qu'il faut investir, et certains robots fournissent simplement la possibilité d'exécuter ces signaux avec votre compte.

Den Trins guide giver mulighed for at udføre enten en Ping Test, Express Test, eller Fuld Test.
La Guide de vitesse offre la possibilité d'effectuer soit un Test Ping, Express Test, ou Test complet.

I Armenien er der siden da blevet vedtaget en lov angående en sådan ordning så militærnægtere nu har mulighed for at udføre civil tjeneste.
Le gouvernement arménien assure que, comme une loi prévoyant une telle mesure a été adoptée depuis, ceux qui sont contre le service militaire ont maintenant la possibilité d'accomplir un service civil.

Filigran form af deres vinger vil give mulighed for at udføre skarpe kurver eller former.
Forme Filigrane de leurs pales fournira la capacité d'effectuer des courbes ou des formes serrées.

Du vil have mulighed for at udføre forskellige former for job langt mere succesfuldt.
Vous aurez la possibilité de faire différentes sortes de tâches supplémentaires avec succès.

Omtaler Min bolig er tæt på restauranter og stranden, er der mulighed for at udføre ridning, vandsport og bådudlejning kitesurfing, kano….
Mon logement se trouve à proximité des restaurants et de la plage, il y a la possibilité de réaliser l'équitation, les sports nautiques et location de bateaux comme kite surf, canoë….

Hvordan man bruger "mulighed for at udføre" i en Dansk sætning

Fedtfrysningsmembraner, der giver dig mulighed for at udføre billig fedtfrysning.

Selvom medarbejdere inden for matrixstrukturen får mulighed for at udføre i hold, er situationen ikke en af ​​medarbejdernes bemyndigelse.

Det brugervenlige program giver brugeren mulighed for at udføre hurtige beregninger direkte i kredsløbsdiagrammer.

Behandlingen af paradentose består i at fjerne hårde og bløde belægninger fra tænderne, således at patienten får bedre mulighed for at udføre en vellykket hjemmetandpleje.

Ringene er stærke, solide og justerbare og giver mulighed for at udføre øvelser som dips, push ups, lunges og muscle ups.

Det er en psykisk belastning, når man ikke får mulighed for at udføre sit arbejde så godt, som man mener, der er brug for".

Særligt ELA’s mulighed for at udføre inspektioner på arbejdspladser har vagt bekymring blandt medlemsstaterne.

Episk Google giver dig mulighed for at udføre en episk søgning og i stedet for at føle dig heldig, føler du dig EXCESSIVE.

Vi har en moderne maskinpark, som giver os mulighed for at udføre ordrer på meget kort tid - op til 4 uger.

Blågrønne alger er en gammel bakterie med det typiske grønne pigment (klorofyl), som giver algerne mulighed for at udføre den livsvigtige fotosyntese.

Hvordan man bruger "possibilité d'exécuter, possibilité d'effectuer, possibilité de réaliser" i en Fransk sætning

15 1.4 Degrés de concurrence Possibilité d exécuter simultanément plusieurs activités Rq: le terme parallélisme est lié aux machines multi-processeurs 4 degrés de concurrence (adapté de P.

possibilité d effectuer des reportages sur mesure.

Vous aurez la possibilité d effectuer le tirage de deux parties consécutives.

CATÉGORIES INDIVIDUELLES Le choix des poumsés : Les participants ont la possibilité d exécuter le poumsé de leur choix à chaque tour.

Possibilité d effectuer une multi sélection sur les types d équipements.

Possibilité de réaliser des travaux sur commande.

Possibilité de réaliser des copies très précises.

Vous aurez alors la possibilité d Exécuter le programme pour la première fois, ou décocher la case pour lancer l application plus tard.

La possibilité d effectuer une recherche par mots-clés dans les notes.

L hyperviseur de Microsoft dispose de fonctionnalités similaires à VMware : Possibilité d exécuter simultanément différents systèmes d exploitation, 32 ou 64 bits, sous différentes plateformes comme Windows ou Linux.