Hvad Betyder MULIGHEDEN FOR AT BYGGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• possibilité de construire
• capacité de construire

Eksempler på brug af Muligheden for at bygge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Muligheden for at bygge i komplekse områder.
La possibilité de construire dans des zones complexes.

Det har også garage og muligheden for at bygge en kælder.
Il a aussi garage et possibilité de construire un sous-sol.

Har muligheden for at bygge dit eget projekt og få finansiering til detdagsorden:…[-].
Avoir la possibilité de construire votre propre projet et d'obtenir un financementAgenda:…[-].

Det har også en pool, have med grillplads og muligheden for at bygge en kælder.
Il a également une piscine, jardin avec barbecue et possibilité de construire un sous-sol.

Plot analyse, beskrive muligheden for at bygge videre på det pulje(dette vil kræve, at designeren at indlæse et objekt);
Analyse de l'intrigue, identifier la possibilité de construire sur elle piscine(cela nécessitera le concepteur de charger un objet);

Derudover har aircondition, terrasse, veranda, parkering private og muligheden for at bygge en pool.
En outre, elle a la climatisation, terrasse, véranda, parking privé et possibilité de construire une piscine.

Ifølge nogle, muligheden for at bygge baser på alexandra land blev genstand for drøftelser i midten af sidste årti.
Selon certaines données, la possibilité de construire des bases sur la terre d'alexandra est devenu le sujet de discussion dans le milieu de la dernière décennie.

På første sal har det 2 soveværelser, 1 badeværelse og muligheden for at bygge et andet soveværelse.
Dans la première usine, a 2 chambres, 1 salle de bain et possibilité de construire une deuxième chambre.

Af andre fordele kan nævnes muligheden for at bygge højere eller ligefrem tilføje flere etager, samt at levetiden forlænges.”.
D'autres avantages étant la possibilité de construire des bâtiments plus hauts, de leur ajouter des étages et l'extension de leur durée de vie.».

Det er faktisk bygget ind i modellen hvis vi tillader muligheden for at bygge byer på ubeboet land.
Et ça c'est au coeur dans le modèle, si nous laissons la possibilité de construire des villes en des lieux inhabités.

Disse faciliteter giver virksomheden muligheden for at bygge skibe op til 160 meter LOA, samtidig med at man fortsat opretholder sit engagement i produktion af mega yachter i mellemstørrelse.
Ces installations donnent à l'entreprise la capacité de construire des navires jusqu'à 160 mètres LOA, tout en maintenant son engagement à la production de méga yachts de taille moyenne.

Plot fantastisk med en storslået udsigt over havet og bjergene, er en ruin af 16m2, muligheden for at bygge i 2 etager.
Parcelle fantastique avec une vue magnifique sur la mer et les montagnes, est une ruine de 16 m 2, possibilité de construire 2 étages.

Igen: værdien af den grove kompaktitet og muligheden for at bygge i et eksisterende hus uden produktion af kapitalbyggeri.
Encore une fois: la dignité du pétrole brut- la compacité et la possibilité de construire dans une maison existante sans la production de travaux de construction d'immobilisations.

Scaramucci følte, det var bedst at lade stabschef John Kelly få en frisk start og muligheden for at bygge sit eget hold.
Scaramucci a estimé qu'il était préférable de donner au chef d'état- major John Kelly une ardoise propre et la capacité de construire sa propre équipe.

Din succes i spillet vil blive ledsaget af muligheden for at bygge deres alkymistiske eksperimenter og prøver finder sted når du søger efter utrolige sten.
Votre réussite dans le jeu sera accompagné par la possibilité de construire leurs expériences et des essais alchimiques ont lieu lors de la recherche de la pierre incroyable.

Scaramucci har selv udtalt, at han mente, det var bedst at lade stabschef John Kelly få en frisk start og muligheden for at bygge sit eget hold.
Scaramucci a estimé qu'il était préférable de donner au chef d'état- major John Kelly une ardoise propre et la capacité de construire sa propre équipe.

Ifølge en regeringsembedsmand i Vietnam studerer Samsung Electronics muligheden for at bygge en anden fabrik i den nordlige provins i Vietnam, som allerede er en nøgleproduktionsbase for Samsung.
Selon un responsable gouvernemental vietnamien, Samsung Electronics étudie la possibilité de construire une autre usine dans la province septentrion….

Renceforvridning, garantier for loyal konkurrence hvad angår produktion og adgang for uafhængige producenter samt muligheden for at bygge direkte linjer.
Et à éviter les distorsions de concurrence, les garanties d'une concurrence équitable au niveau de la production et l'ouverture du système aux producteurs indépendants ainsi que la possibilité de construire des lignes directes.

Ifølge en regeringsembedsmand i Vietnam studerer Samsung Electronics muligheden for at bygge en anden fabrik i den nordlige provins i Vietnam, som allerede er en nøgleproduktionsbase for Samsung.
Selon un responsable gouvernemental vietnamien, Samsung Electronics étudie la possibilité de construire une autre usine dans la province septentrionale du Vietnam, qui constitue déjà une base de production essentielle pour Samsung.

Universet er lige blevet en hel del større med tilføjelsen af to nye sektorer og introduktionen af det enorme Player HQ, som indeholder en masse spændende nye funktioner, som f. eks. muligheden for at bygge dine egne skibe og endda lakere dem med speciallakker.
Lespace sest agrandi avec lajout de deux nouveaux secteurs et lintroduction du gigantesque QG du joueur qui inclut de nombreuses fonctionnalités aussi inédites quexcitantes comme la possibilité de construire vos propres vaisseaux et de leur donner des touches de peintures finales personnalisées.

(13) det er tilrådeligt at definere udtrykket»erhvervsgren i Fællesskabet« under henvisning til muligheden for at bygge et lignende fartøj og at fastsætte, at parter, der er forbundet med eksportørerne, kan holdes uden for denne definition af erhvervsgren, og endvidere bør det defineres, hvad der forstås ved»forbundet«;
(13) considérant qu'il est opportun de définir la notion d'«industrie communautaire» par référence à la capacité de construire un navire similaire et de prévoir que les parties liées aux exportateurs peuvent être exclues de cette industrie et de définir la notion de«lien»;

Ændringerne til eneaftagermodellen vedrører omfanget af forbrugervalg for alle de omhandlede forbrugere, muligheden for import og eksport på objektive betingelser, foranstaltninger for at sikre gennemsigtighed og undgå konkurrenceforvridning, garantier for loyal konkurrence hvad angår produktion og adgang for uafhængige producenter samt muligheden for at bygge direkte linjer.
Ces aménagements concernent le choix laissé aux consommateurs"éligibles". la possibilité d'importer et d'exporter à des conditions objectives, les mesures destinées à assurer la transparence et à éviter les distorsions de concurrence, les garanties d'une concurrence équitable au niveau de la production et l'ouverture du système aux producteurs indépendants ainsi que la possibilité de construire des lignes directes.

Den store båd har også et vindue, en lille hvælving, klodser med motiver og muligheden for at bygge et træ eller et lille hjem til dyrene.
Il y a aussi une fenêtre, une arche, des briques à motifs et la possibilité de construire un arbre ou de petites maisons pour les animaux.

Den franske regering har i et brev bedt energiselskabet EDF om at undersøge muligheden for at bygge seks nye EPR-reaktorer henover de næste 15 år.
Dans une lettre, le gouvernement demande à EDF d'étudier la possibilité de construire six nouveaux réacteurs nucléaires de type EPR.

Ved første øjekast er der alt fra de forfærdelige fangehuller og slutter sjov historie og muligheden for at bygge byen, finde flere og flere klasser i sine dybder.
À première vue, il ya de tout dans les cachots horribles et se terminant histoire drôle et la possibilité de construire la ville, trouvant de plus en plus de classes dans ses profondeurs.

Ind fra hovedgaden, fandt vi en haven på 80 M2, med enbaldosado i sten, plads til 2 biler og muligheden for at bygge en lille pool, med allerede godkendte arbejde tillader.
Entrée de la rue principale, nous avons trouvé un jardin de 80 M2, avec enbaldosado en pierre, espace pour 2 véhicules et possibilité de construire une petite piscine, avec le travail déjà approuvé le permet.

Spil Lego Duplo vil give dig mulighed for at bygge et hus til dyr.
Jeux Lego Duplo vous donnera la possibilité de construire une maison pour les animaux.

Mulighed for at bygge 250m2, 300 m fra stranden.
Possibilité de construire 250m2, à 300 mètres de la plage.

Mulighed for at bygge dobbelthus.
Possibilité de construire un deuxième duplexe jumelé.

Mulighed for at bygge oven på et andet bureau.
Possibilité de construire au- dessus d'une autre unité.

Hvordan man bruger "muligheden for at bygge" i en Dansk sætning

Her har du muligheden for at bygge lige nøjagtigt dit drømmehus omgivet af smuk natur og blot 10 minutters kørsel fra Horsens centrum.

Her får du muligheden for at bygge oven på din faglige viden og blive endnu dygtigere.

Ved allerede at have et website oprettet, havde jeg også muligheden for at bygge lidt links til den.

Vi har et stort udvalg af dele fra nogle af de bedste brands på markedet, så du har muligheden for at bygge et løbehjul, der lever op til dine krav.

Så er det måske en god idé at tale med en ekspert i udeområder om muligheden for at bygge en gårdhave, en terrasse eller konstruere et nyt sommerhus eller skur.

Her er der kamp om muligheden for at bygge nyt i børnevenlige kvarterer.

Mens Apples app stagnerer, udnytter Memento muligheden for at bygge videre på Apples økosystem og skabe yderligere fordele.

Det specielle i dette sæt er muligheden for at bygge biler - faktisk kan man bygge 20 forskellige biler hermed.

Med mit kort ønsker jeg at vise muligheden for at bygge en bord op med et tekststempel – en bord som går fra ende til anden på kortet.

Kort sagt, så har du hos os muligheden for at bygge det hus, som du drømmer om.

Hvordan man bruger "capacité de construire, possibilité de construire" i en Fransk sætning

Il a aussi la capacité de construire les attaques de son équipe.

Par cette capacité de construire ces ambiances par petite touches.

Possibilité de construire une maison d'environ 200m2.

Possibilité de construire deux maisons par lot.

Possibilité de construire une villa sur chacun.

Surface 150 m², possibilité de construire R+2.

Elles n’ont pas la capacité de construire une collection.

Accès direct, possibilité de construire une villa...

Sinon, dans la capacité de construire et de briser des dynamiques, R.

"Bob possède cette capacité de construire une organisation, dit-il.