Hvad Betyder MULIGVIS IKKE FUNGERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peuvent ne pas fonctionner
• risquent de ne pas fonctionner
• peut ne pas fonctionner
• pourraient ne pas fonctionner
• pourrait ne pas fonctionner
• risque de ne pas fonctionner

Eksempler på brug af Muligvis ikke fungerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette medfører, at administrerede systemer i gruppen muligvis ikke fungerer.
En conséquence, les systèmes managés du groupe peuvent ne pas fonctionner correctement.

At nogle af vores websider muligvis ikke fungerer korrekt uden cookies.
Nous vous informons que certaines de nos pages web peuvent ne pas fonctionner correctement sans cookies.

Fordi du bruger en andens penge på et skuespil, der muligvis ikke fungerer.
Parce que vous utilisez l'argent de quelqu'un d'autre pour une pièce qui pourrait ne pas fonctionner.

Bemærk, at vores websted muligvis ikke fungerer korrekt, hvis alle cookies er deaktiverede.
Veuillez noter que notre site Web peut ne pas fonctionner correctement si tous les cookies sont désactivés.

Ved at blokere cookies accepterer du, at websiden muligvis ikke fungerer korrekt.
En bloquant les cookies, vous acceptez le fait que le site peut ne pas fonctionner normalement.

Bemærk, at visse programmer muligvis ikke fungerer korrekt, når de åbnes af brugere med begrænsede konti.
Cependant, certains programmes peuvent ne pas fonctionner correctement pour les utilisateurs avec un compte limité.

Har du så sindets klarhed til at indse, at vaccinen muligvis ikke fungerer så godt?
Avez vous alors la clarté d'esprit de réaliser que le vaccin pourrait ne pas fonctionner aussi bien?

At visse programmer muligvis ikke fungerer korrekt, når de åbnes af brugere med begrænsede konti.
Certains programmes risquent de ne pas fonctionner correctement lorsqu'ils sont employés par des utilisateurs possédant un compte limité.

Nogle af de funktioner, der gør dit websted mere effektivt og muligvis ikke fungerer korrekt.
Certaines des fonctionnalités qui rendent votre site plus efficace et peuvent ne pas fonctionner correctement.

Bemærk dog, at dette online-tilbud muligvis ikke fungerer uden cookies eller kun fungerer i begrænset omfang.
Veuillez noter cependant que sans cookies cette offre en ligne peut ne pas fonctionner ou fonctionner seulement de manière limitée.

NETELLER gør det let at betale online- selv der, hvor hæve- og kreditkort muligvis ikke fungerer.
NETELLER facilite le paiement en ligne- même là où les cartes de débit et les cartes de crédit peuvent ne pas fonctionner.

Bemærk, at visse sider på hjemmesiden muligvis ikke fungerer korrekt, hvis cookies er slukket.
S'il vous plaît noter que certaines pages du site peuvent ne pas fonctionner correctement si les cookies sont désactivés.

Bemærk venligst, hvis du deaktiverer cookies, at visse funktioner på websitet muligvis ikke fungerer.
Veuillez noter que, si vous désactivez les cookies Flash, certaines fonctionnalités du site peuvent ne pas fonctionner.

Bemærk dog, at dele af vores websider muligvis ikke fungerer korrekt, hvis du afviser cookies.
Veuillez toutefois noter que certaines sections de notre site Web pourraient ne pas fonctionner correctement si vous décidez de refuser les témoins de connexion.

Hold imidlertid fast ved lægens doseringsinstruktioner, da producentanbefalingen muligvis ikke fungerer for dig.
Cependant, respectez les instructions de dosage du médecin, car la recommandation du fabricant risque de ne pas fonctionner pour vous.

Bemærk dog, at dette online-tilbud muligvis ikke fungerer uden cookies eller kun fungerer i begrænset omfang.
Veuillez cependant noter que sans cookies, l'offre en ligne pourrait ne pas fonctionner ou fonctionner seulement de façon restreinte.

Hvis du deaktiverer cookies, skal du være opmærksom på, at nogle af funktionerne i vores service muligvis ikke fungerer korrekt.
Si vous désactivez les cookies, veuillez noter que certaines des fonctionnalités de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement.

Du anerkender, at Tjenesterne muligvis ikke fungerer som beskrevet, når kravene og kompatibiliteten ikke er opfyldt.
Vous reconnaissez que le Service peut ne pas fonctionner tel que décrit lorsque les exigences et la compatibilité n'ont pas été satisfaites.

Det vil ikke påvirke brugerens oplevelse, der gør din site-oplevelse mere effektiv og muligvis ikke fungerer korrekt.
Cela n'affectera pas l'expérience de l'utilisateur qui améliorera l'efficacité de votre site et pourrait ne pas fonctionner correctement.

Fælles hardwarekomponenter, der muligvis ikke fungerer korrekt uden de rigtige drivere, inkluderer dit grafikkort og dit lydkort.
Les composants matériels courants qui peuvent ne pas fonctionner correctement sans les bons pilotes incluent votre carte graphique et votre carte son.

Det vil ikke påvirke brugerens oplevelse, der gør din site-oplevelse mere effektiv og muligvis ikke fungerer korrekt.
Cela n'affectera pas l'expérience de l'utilisateur qui rend l'expérience de votre site plus efficace et peut ne pas fonctionner correctement.

Du anerkender, at Tjenesterne muligvis ikke fungerer som beskrevet, når kravene og kompatibiliteten ikke er opfyldt.
Vous reconnaissez que les services peuvent ne pas fonctionner comme décrit lorsque les exigences et la compatibilité n'ont pas été respectées.

Det påvirker ikke brugerens oplevelse, der gør dit websteds oplevelse mere effektivt og muligvis ikke fungerer korrekt.
Cela n'affectera pas l'expérience de l'utilisateur qui rend l'expérience de votre site plus efficace et peut ne pas fonctionner correctement.

Du skal være opmærksom på, at vores online tilbud muligvis ikke fungerer eller kun fungerer i begrænset omfang uden brug af cookies.
Veuillez cependant noter que sans cookies, l'offre en ligne pourrait ne pas fonctionner ou fonctionner seulement de façon restreinte.

Hvis, otte til 12 timer efter behandling, ingen døde lus findes og lus synes så aktiv som før, medicinen muligvis ikke fungerer.
Si, huit à 12 heures après le traitement, pas de poux morts sont trouvés et les poux semblent aussi actif comme avant, le médicament peut ne pas fonctionner.

Du skal også bruge det med et åbent sind og bemærke, at det muligvis ikke fungerer for dig, så godt det fungerede for en anden.
En outre, vous devriez l'utiliser avec un esprit ouvert et noter que cela pourrait ne pas fonctionner pour vous aussi bien que pour quelqu'un d'autre.

Så hvis dit websted tiltrækker betydelig trafik, siger mere end 3,000 besøgende pr. Dag, er det måske, at selv GoGeek-planen muligvis ikke fungerer for dig.
Si votre site Web génère un trafic considérable, déclarez plus que le nombre de visiteurs 3,000 par jour, alors même le plan GoGeek risque de ne pas fonctionner pour vous.

Bemærk, at visse dele og funktioner på LEDVANCE-websteder muligvis ikke fungerer korrekt, hvis du deaktiverer cookies fuldstændig.
Veuillez noter que certaines sections et fonctionnalités des sites Web de LEDVANCE peuvent ne pas fonctionner correctement si vous désactivez totalement les cookies.

Betasoftware er software, der stadig er under udvikling, og dette betyder, at nogle apps og tjenester muligvis ikke fungerer som forventet.
La version bêta publique du logiciel est en cours de développement, ce qui signifie que certaines applications et certains services peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

Og(ii) disse tredjeparts produkter og tjenester muligvis ikke fungerer pålideligt 100% af tiden, og de kan påvirke den måde, Tjenesterne fungerer på.
(ii) que ces Produits et services tiers risquent de ne pas fonctionner de façon fiable en permanence, et peuvent avoir une incidence sur le fonctionnement des Services. 12.2 Fournisseurs de services tiers.

Hvordan man bruger "muligvis ikke fungerer" i en Dansk sætning

Løsning 2: Plugging til bagsiden af ​​pc'en USB-porten eller den port, som du tilslutter kablet til, muligvis ikke fungerer som forventet.

Du er bare nødt til at finde din egen måde, fordi det, der fungerer for nogen, muligvis ikke fungerer for dig og vice versa.

Der kan dog være nogle nyttige funktioner, som muligvis ikke fungerer længere, afhængigt af hvilke cookies du deaktiverer.

Hvis du vælger at afvise brugen af cookies, skal du være opmærksom på, at vores hjemmeside muligvis ikke fungerer optimalt.

Ved, at dine beslutninger muligvis ikke fungerer som planlagt.

Det betyder, at indstillinger der virker én nat, muligvis ikke fungerer den næste.

Hver patient er anderledes, så hvad der virker for en person, muligvis ikke fungerer for en anden.

Det bedes bemærket, at brugen af nogle af funktionerne og tjenesterne på websiden muligvis ikke fungerer så godt, hvis du deaktiverer cookies.

Bemærk venligst, at enkelte funktioner på vores websted muligvis ikke fungerer, hvis du har deaktiveret anvendelsen af cookies.

Hvordan man bruger "risquent de ne pas fonctionner, peuvent ne pas fonctionner" i en Fransk sætning

Certaines fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner avec ces systèmes d'exploitation.

Certains jeux peuvent ne pas fonctionner correctement avec AdBlocker.

Mais certains codes peuvent ne pas fonctionner peu de périphériques.

Certains services de Digiposte risquent de ne pas fonctionner correctement.

Toutefois, certaines parties de notre site risquent de ne pas fonctionner correctement.J'accepte

Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner sur ce navigateur.

Ils peuvent ne pas fonctionner sur certains appareils.

Cependant certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement.

Certaines parties du webshop peuvent ne pas fonctionner correctement ensemble.

Certaines fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner correctement si vous utilisez un autre navigateur.