Hvad Betyder MULTIPLEXING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• multiplexage
• multiplexing

Eksempler på brug af Multiplexing på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med Multiplexing, Vil jeg kræver mindre licenser?
Avec Multiplexing, je redemanderai moins de licences?

Denne form for transmission blev kaldt Time Division Multiplexing.
Ce type de multiplexage s'appelle TDM(Time Division Multiplexing).

Gypsy: GPS multiplexing daemon, efterspurgt i 3791 dage.
Gypsy: GPS multiplexing daemon, demandé il y a 3791 jours.

HD Encoder lyd- og videokoding og multiplexing Digital TV headend.
HD Encoder audio et vidéo codage et de multiplexage headend TV numérique.

Multiplexing reducerer ikke antallet af Microsoft-licenser, der kræves.
Le multiplexage ne réduit pas le nombre de licences Microsoft requises.

MPEGPS(et containerformat til multiplexing digital lyd, video og mere).
MPEGPS(un format de conteneur pour le multiplexage audio numérique, vidéo et plus).

Multiplexing for at mangedoble antallet af strenge, der kan udstedes.
Le multiplexage permet de multiplier le nombre de chaînes qui peuvent être émises.

Dette blev afhjulpet i 1990' erne, med indførelsen af digitale multiplexing.
Ceci a été remédié dans les années 1990, avec l'introduction du multiplexage numérique.

Multiplexing kan også omfatte at reducere antallet af enheder eller brugere, der direkte administrerer et produkt.
Le multiplexage peut également inclure la réduction du nombre d'appareils ou d'utilisateurs qu'un produit gère directement.

HD Encoder er vores nyeste professionelle HD lyd og video-kodning og multiplexing enhed med powe.
HD Encoder est notre encodage HD audio et vidéo professionnel et plus récent dispositif de multiplexage avec Powe.

Multiplexing er den proces, der giver mulighed for at mangedoble antallet af strenge, der kan sendes af bærefrekvens.
Le multiplexage est le procédé permettant de multiplier le nombre de chaînes qui peuvent être transmises par fréquence porteuse.

HD Encoder er den nye udsendelse lyd og video-kodning og multiplexing enhed med kraftfulde funktionalitet.
HD Encoder est le nouveau codage de radiodiffusion audio et vidéo et un dispositif de multiplexage avec des fonctionnalités puissantes.

Digital Multiplexing og efterfølgende udvikling en ulempe at analoge teknologi var at brugere var nødt til at ændre båndene dagligt.
Inconvénient de multiplexage et développements ultérieurs un numérique à technologie analogique était que les utilisateurs devaient changer les bandes tous les jours.

Vi skal også diskutere et originalt spørgsmål om anvendelse af elektrisk multiplexing eller optisk multiplexering.
Nous devons également aborder une question originale, à savoir l'utilisation du multiplexage électrique ou du multiplexage optique.

Her skal vi henvise til en term kaldet multiplexing, for at beskrive dette bruger vi Microsofts veltalende beskrivelse taget fra licenskortet om dette emne.
Ici, nous devons nous référer à un terme appelé multiplexage, pour décrire cela, nous allons utiliser la description éloquente de Microsoft tirée du dossier de licence sur ce sujet.

A, B og C er tre station i et WDM-system, hvoraf A og C er optisk terminale multiplexing(OTM) -stationer, og B er ROADM-stationen.
A, B et C sont trois stations dans un système WDM, dont A et C sont des stations de multiplexage de terminaux optiques(OTM) et B est la station ROADM.

Nej, selvom Multiplexing bruges, vil du ikke bruge eller kræve færre licenser, der skal bruges, da indirekte brugeradgang til NAV 2013 stadig skal have licens.
Non, même si Multiplexing est utilisé, vous ne pourrez pas utiliser ou exiger moins de licences à utiliser, étant donné que l'accès utilisateur indirect à NAV 2013 doit encore être autorisé.

HD Encoder er en professionel HD lyd og video-kodning og multiplexing enhed med kraftfulde funktionalitet. Det har 4 kanaler.
HD Encoder est un encodage HD audio et vidéo professionnel et dispositif de multiplexage avec des fonctionnalités puissantes. Elle possède des canaux 4.

Pintool hoveder bruge overfladespænding** af stifter i stedet for sugning gennem tips til at levere præcis nanolitre beløb for multiplexing assays.
Têtes Pintool utiliser la tension de surface** de broches au lieu d'aspirer à travers des conseils pour fournir des quantités nanolitre précise pour les dosages de multiplexage.

Næste: AWS Elemental MediaLive tilbyder statistisk multiplexing for bedre transmission af kvalitet, ydeevne og båndbredde.
Suivant: AWS Elemental MediaLive offre un multiplexage statistique pour une meilleure qualité de diffusion, des performances et une meilleure gestion de la bande passante.

Tekniske parametre af tv-signaler(broadcast format, samt indstillinger for komprimering og multiplexing) forblive uændret.
Paramètres techniques de signaux de télévision(format de diffusion, ainsi que les paramètres de compression et de multiplexage) restent inchangés.

De nye processer, der anvendes kompression og multiplexing, øge antallet af kanaler, der kan sendes samtidig reducere størrelsen af frekvensspektret.
Amélioration techniques Les nouveaux procédés utilisés, la compression et le multiplexage notamment, accroissent le nombre de chaînes qui peuvent être diffusées tout en diminuant l'encombrement du spectre de fréquences.

Det har en båndbredde på 28Tbps udnytte 100Gbps sammenhængende dense wavelength division multiplexing(DWDM) teknologi, som kan opgraderes til 400Gbps.
Il a une bande passante de 28Tbps utilisant à 100 gbits/ s cohérent, dense wavelength division multiplexing(DWDM) la technologie, qui est extensible à 400 gbits/ s.

Wave-division multiplexing(WDM) er en teknik, der kombinerer lasere med forskellige bølgelængder på en enkelt fiber, hvilket gør det muligt at pumpe mere strøm gennem en fiberoptisk streng.
Le multiplexage par division d'onde(WDM) est une technique combinant des lasers de différentes longueurs d'onde sur une seule fibre, ce qui permet de pomper plus de puissance à travers un brin de fibre optique.

For at gøre dette, bruger det højfrekvente bands bruges af telefoni(300-3400Hz), ved hjælp af multiplexing og graduering teknikker egnet til telefonlinjer.
Les bandes de hautes fréquences de l'ADSL sont celles non utilisées par le téléphone(300- 3400 Hz), Des techniques de multiplexage et de modulation sont misent en œuvre.

FUTV4443A-10 4 i 1 Mux-Scrambling QAM modulator(6 DVB-S2 tuner+ 4 ASI indgang valgfri, 4 multiplexing, 4 scrambling og 4 QAM modulerende) med SNMP management Oversigt FUTV4443A-10 er en omkostningseffektiv integreret 4 i 1 QAM modulator understøtter multiplexing og scrambling.
FUTV4443A- 10 4 dans 1 MUX- Scrambling modulateur QAM(6 DVB- S2 tuner+ entrée 4 optionnel ASI, 4 multiplexage, 4 brouillage et 4 QAM modulation) avec gestion SNMP Présentation FUTV4443A- 10 est un 4 intégré rentable dans le modulateur QAM 1 soutenant le multiplexage et de brouillage.

For at gøre dette, bruger det højfrekvente bands bruges af telefoni(300-3400Hz), ved hjælp af multiplexing og graduering teknikker egnet til telefonlinjer.
Pour ce faire, elle utilise les bandes de hautes fréquences, non utilisées par la téléphonie(300- 3400Hz), en utilisant des techniques de multiplexage et de modulation adaptées aux lignes téléphoniques.

FUTV4443A 16 i 1 mux-scrambling QAM Modulator(4 multiplexing, 4 scrambling og 4 QAM modulerende, 16 ASI i, 4 RF out) Oversigt FUTV4443A 16 i 1 mux-scrambling QAM Modulator er en højtydende og omkostningseffektiv ASI mux-scrambling QAM modulerende enhed seneste designet af FMUSER Compa.
FUTV4443A 16 dans 1 mux- brouillage QAM Modulator(4 multiplexage, 4 embrouillage et 4 QAM modulation, 16 ASI, 4 RF out) Présentation FUTV4443A 16 dans 1 mux- brouillage QAM Modulator est un appareil de haute performance et rentable ASI mux- brouillage QAM modulation dernière conçue par FMUSER Compa.

SES-Platform-Tjenester for Zee Man vil give en kapacitet på satellit, herunder kodning, multiplexing og uplink fra byen Unterfoehringu nær München. Tekniske parametre.
SES Platform Services pour Zee One sera d'assurer la capacité sur le satellite, y compris le codage de, le multiplexage et de liaison montante de ville Unterfoehringu près de Munich. Paramètres techniques.

Projektets mål er måling og modellering af den bredbåndsfrie ikke-stationære MMW-kanal(mellem mobile brugere og backhaul) i tid og rumligt domæne for at vurdere muligheden for avancerede teknikker som stråleforming eller massiv MIMO-rumlig multiplexing implementering.
Le projet vise à mesurer et modéliser le canal MMW non stationnaire à large bande(entre utilisateurs mobiles et backhaul) dans le domaine temporel et spatial afin d'évaluer la faisabilité de techniques avancées telles que la formation de faisceaux ou l'implémentation massive de multiplexage spatial MIMO.

Hvordan man bruger "multiplexing" i en Dansk sætning

Det kan bruges ved valg af bølgelængde, støjfilter af optiske forstærkeren få udligningsreserven, optisk multiplexing / demultiplexing.

Customers implementing Cisco 100BASE-FX SFP can use 1000BASE-X SFPs in the future (including SX, LX/LH, ZX, and coarse wavelength-division multiplexing SFPs).

DWDM er en teknologi, hvor lys af forskellig bølgelængde (farve) ved hjælp af multiplexing bæres på én fiber for at øge fiberens kapacitet.

Orthogonal frequency-division multiplexing, fint, men hvad betyder det at jeg har fået mine OFDM-kanaler i den konkrete sammenhæng?

Illustration: caniuse.com Baggrunden for, at HTTP/2 er hurtigere end forgængeren, er multiplexing, hvor flere downloads af f.eks.

Troede egentlig at blinkeriet stammede fra CAN-bus systemet, så man via et par ledninger og multiplexing kan fordele lys ud til forskellige lygter bagpå bilen.

I Europa tilbyder satellit-distribution, herunder playout, signal distribution, multiplexing, kodning og uplink-tjenester.

Multiplexing analyser sparer tid og reagenser, tilføjer konsistens og giver yderligere information om det system, der undersøges.

New London Turnpike bliver til New London Ave og fortsætter lige til 2¼ før multiplexing med Providence gaden.

De videre perspektiver Indirekte anvendelse ("Indirect usage") er ikke koncentreret omkring SAP. "Indirect usage" og "multiplexing" er begreber, der også bruges af Oracle, Microsoft m.fl.

Hvordan man bruger "multiplexage, multiplexing" i en Fransk sætning

Le multiplexage consiste à véhiculer sur un réseau bifilaire :

Le multiplexage Les thèmes abordés Pourquoi le multiplexage?

Le multiplexage est apparu et s'est développé avec la télégraphie.

Utilisé pour le multiplexage téléphonique sur les circuits T1.

Le Spatial Division Multiplexing (SDM) permet l'amplification simultanée de plusieurs canaux de communication dans une fibre optique unique.

PRESENTATION Le multiplexage se distingue de l’ancienne technologie électrique.

Dense Wavelength Division Multiplexing (Multiplexage en longueur d'ondes) - Technique permettant d'augmenter la capacité d'un réseau.

Peut-on faire ce multiplexage dans la couche AAL ?

C’est un format conteneur pour le multiplexage audio-vidéo.

Les concepts : modèle en couches encapsulation / multiplexage adressage