Hvad Betyder MURTAUGH på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• murtaugh

Eksempler på brug af Murtaugh på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Riggs og murtaugh.
Riggs et Murtaugh.

Murtaugh er vred.
Murtaugh est furieux.

Inspektør Murtaugh!
Capitaine Murtaugh!

Murtaugh, bag dig!
Murtaugh, derrière toi!

Hvor er Murtaugh?
Où est le sergent Murtaugh?

Murtaugh og Riggs.
Lnspecteurs Murtaugh et Riggs.

Godaften, mrs. Murtaugh.
Bonsoir, Mme Murtaugh.

Send Murtaugh herind.
Envoyez-moi Murtaugh.

Undskyld, overbetjent Murtaugh.
Pardon, Sgt Murtaugh.

Murtaugh og riggs.
Inspecteurs Murtaugh et Riggs.

Vi hedder murtaugh og riggs.
Lnspecteurs Murtaugh et Riggs.

Murtaugh skal intet mangle.
Murtaugh ne manquera de rien.

Jeg er faktisk Roger Murtaugh.
Mais je suis Roger Murtaugh.

Murtaugh mod Baker.
Les Murtaugh contre les Baker.

Dollars på Riggs og Murtaugh.
Dollars sur Riggs et Murtaugh.

Barn? Murtaugh, vidste du ikke det?
Murtaugh, t'en savais rien. Enfant?

Og hun hedder Trish Murtaugh.
Et son nom est Trish Murtaugh.

Avery:"Nej, Murtaugh er den ældste.
Avery. Non, Murtaugh est le plus âgé.

Det er første dag, Murtaugh.
C'est le premier jour, Murtaugh.

Så Murtaugh var din træningsleder?
Alors comme ça, Murtaugh était ton ancien formateur?

Kedede I jer ovre hos Murtaugh?
On s'ennuie chez les Murtaugh?

Roger Mayfield Murtaugh vil måske aldrig gå igen.
Roger Mayfield Murtaugh pourrait ne plus jamais.

Kriminalassistenter Riggs og Murtaugh.
Inspecteurs Riggs et Murtaugh.

Men Roger Mayfield Murtaugh går aldrig- Muligvis.
Mais Roger Mayfield Murtaugh ne marche jamais Peut-être.

Hvordan går overvågningen? Murtaugh.
Murtaugh, comment se passe la planque?

Fra nu af må I ikke se familien Murtaugh, tale med dem eller tænke på dem.
On arrête de voir les Murtaugh, de leur parler, de penser à eux.

Jeg ved ikke, om det vil fungere. Murtaugh.
Je ne pense pas que ça va marcher. Murtaugh.

Og for at afgøre andenpladsen og førstepladsen skal Baker og Murtaugh sejle om kap i kanoer herfra til State Forest og tilbage igen.
Pour départager les champions des seconds, les Baker et les Murtaugh vont faire une course en canoë jusqu'à la limite du parc forestier, aller et retour.

Man narrer ikke Roger Mayfield Murtaugh.
On ne peut pas tromper Roger Mayfield Murtaugh.

Min partner, Roger Murtaugh.
Lui c'est mon partenaire, Roger Murtaugh.

Sådan bruges "murtaugh" i en sætning

Mordet på en high school stjerne i amerikansk fodbold bringer Riggs og Murtaugh ind College-sportsverdenen.

Efterforskningen af mordet på en model leder Riggs og Murtaugh til en af L.A.'s rigeste familier.

Og sagen bliver personlig for Murtaugh, da hans egen familie bliver involveret.

Riggs and Murtaugh are on the trail of South African diplomats who are using their immunity to engage in criminal activities.

Riggs, Murtaugh og deres benhårde nye kvindelige makker, Lorna Cole, forsøger at afdække en korrupt politibetjents våbensmugleri.

Læs mere om Joe Pesci 02/09 15:01SKRUER OP FOR ALLE KNAPPER De to kolleger Riggs og Murtaugh (Gibson og Glover) er tilbage igen.

Da et kartel truer en advokat, går Riggs og Murtaugh sammen med DEA-agenten, Karen Palmer, for at beskytte advokaten.

Roger Murtaugh (Danny Glover) er politimand med et solidt omdømme og en pletfri karriere.

Dødbringende Våben holdet er tilbage og har gjort det igen, Riggs, Murtaugh og selvfølgelig Leol, ok ok ok, er i topform.