Hvad Betyder MUTATIONERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mutations

Eksempler på brug af Mutationerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mutationerne er lykkedes.
Les mutations sont stables.

Kan ikke bestemme virkningen af mutationerne på viral fænotype.
Ne peut pas déterminer l'effet des mutations sur le phénotype viral.

Mutationerne er naturlige.
Les mutations sont naturelles.

Giver dig mulighed for at opdage effekten af mutationerne, der er forbundet med.
Vous permet de détecter l'effet des mutations associées à.

Men mutationerne er ikke slut.
Les mutations ne sont pas finies.

Dine medicinske data, din psykologiske profil mutationerne i dit MAO-A-gen.
Votre dossier médical, votre profil psychologique, vos mutations du gène MAOA.

At mutationerne udvikler sig.
Il a dit que les mutations progressent.

Når zidovudin inkluderes i behandlingen med abacavir, reduceres forekomsten af L74V- og K65R- mutationerne med zidovudin.
L'introduction de la zidovudine dans le traitement antirétroviral a montré une réduction de la fréquence de sélection des mutations L74V et K65R en présence d'abacavir avec zidovudine.

Mutationerne var først små.
Au début, les mutations étaient subtiles.

Den genomforskning, som studerer mutationerne af vores gener, er den mest avancerede teknologi.
Le génomique, qui étudie les mutations de nos gènes, est la technologie la plus avancée.

Mutationerne er ikke arvelige.
Les mutations ne sont pas héréditaires;

I deres papir foreslår de, at mutationerne kan være mere almindelige, end de først troede.
Dans leur article, ils suggèrent que les mutations pourraient être plus fréquentes qu'elles ne le pensaient.

Mutationerne inddeles i seks forskellige klasser.
Les mutations sont réparties en 6 classes différentes.

I en pooled analyse af grupperne, der modtog 600/ 100 mg x 2, fra POWER- og DUET- forsøgene var tilstedeværelsen ved baseline af mindst 3 af mutationerne V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L eller M, T74P, L76V, I84V or L89V forbundet med et reduceret virologisk respons over for PREZISTA co- administreret med 100 mg ritonavir.
Génotype ou phénotype à l'inclusion et réponse virologique Dans une analyse compilée des groupes 600/ 100 mg 2 fois par jour des essais POWER et DUET, la présence à l'inclusion de 3 mutations ou plus parmi les mutations V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L ou M, T74P, L76V, I84V ou L89V a été associée à une diminution de la réponse virologique à PREZISTA associé à 100 mg de ritonavir.

Mutationerne tillader cellerne at vokse og dele sig hurtigt.
Les mutations disent les cellules de croître et de se diviser rapidement.

Genotype og fænotype ved baseline og virologisk udfald I en pooled analyse af grupperne, der modtog 600/ 100 mg x 2, fra POWER- og DUET- forsøgene var tilstedeværelsen ved baseline af mindst 3 af mutationerne V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L eller M, T74P, L76V, I84V or L89V forbundet med et reduceret virologisk respons over for PREZISTA co- administreret med 100 mg ritonavir.
Génotype ou phénotype à l'inclusion et réponse virologique Dans une analyse compilée des groupes 600/100 mg 2 fois par jour des essais POWER et DUET, la présence à l'inclusion de 3 mutations ou plus parmi les mutations V11I, V32I, L33F, I47V, I50V, I54L ou M, T74P, L76V, I84V ou L89V a été associée à une diminution de la réponse virologique à PREZISTA associé à 100 mg de ritonavir.

Hvad hvis mutationerne ikke handler om artens overlevelse-.
La survie d'une espèce, Si ces mutations ne sont pas à propos de.

Tænk på mutationerne i de andre dyr.
Pensez aux mutations qu'on a vu dans les autres animaux.

Mutationerne tillader cellerne at vokse og dele sig hurtigt.
Les mutations permettent à la cellule de croître et se diviser rapidement.

Det er ikke klart, hvordan mutationerne forårsager degeneration af motorneuron, men undersøgelser tyder på, at SOD1-proteinet kan blive giftigt.
On ne sait pas vraiment comment les mutations provoquent la dégénérescence des neurones moteurs, mais des études suggèrent que la protéine SOD1 peut devenir toxique.

Mutationerne har udløst en abnorm kinaestesi og abnorme reflekser.
Les mutations semblent sur-développer sa kinesthésie et ses réflexes.

Mutationerne ændrer funktionen af det protein, genet koder for.
Les mutations modifient le fonctionnement de la protéine codée par ce gène;

Mutationerne tillader cellerne at vokse og dele sig hurtigt.
Les mutations permettent aux cellules de se développer et se divisent rapidement.

Mutationerne får cellerne til at vokse ude af kontrol og danner en masse kræftceller.
Les mutations entraînent un développement incontrôlable de cellules et forment une masse de cellules cancéreuses.

Mutationerne får cellerne til at vokse ude af kontrol og danner en masse kræftceller.
Les mutations font que les cellules grandissent de façon incontrôlable et forment une masse de cellules cancéreuses.

Mutationerne får cellerne til at vokse ude af kontrol og danner en masse kræftceller.
Les mutations causent les cellules de se développer hors de contrôle et forment une masse de cellules cancéreuses.

Mutationerne påvirker natriumkanaler(ligner porer) i neuronernes ydre membran, hvor der produceres elektriske nerveimpulser.
Les mutations affectent les canaux sodiques(ressemblant à des pores) de la membrane externe des neurones, où sont produites des impulsions nerveuses électriques.

Mutationerne hos patienter med medfødt hjertesygdom blev fundet hyppigere i gener, der er stærkt udtrykt i det udviklende hjerte.".
Les mutations chez les patients atteints de cardiopathie congénitale étaient beaucoup plus fréquentes dans les gènes fortement exprimés dans le c? ur en développement.".

Foruden mutationerne beskrevet ovenfor, er mutation I47A og L76V blevet observeret i rebound- isolater med reduceret lopinavir- følsomhed fra proteasehæmmer- erfarne- patienter, som modtog Kaletra- behandling.
En plus des mutations décrites ci-dessus, les mutations I47A et L76V ont été observées sur des isolats de rebond virologique présentant une réduction de la sensibilité au lopinavir chez des patients recevant un traitement par Kaletra.

Mutationer og deres konsekvenser.
Les mutations et leurs conséquences.

Sådan bruges "mutationerne" i en sætning

Som Murray beskriver, var de fleste af mutationerne involveret i denne “flercellethed” tab-af-funktion-mutationer; man ødelagde gærens evne til at adskille sig efter celledeling.

Modsat klasse I-III mutationerne kan mutationerne i klasse IV og V godt transportere klorid-ioner (cl-) og bikarbonat i større eller mindre omfang.

Dermed er udfordringen ved klasse III mutationerne kun at åbne kanalerne, og netop derfor hedder de ’Gating mutations’ på engelsk.

Men nu har forskere fundet en måde at tøjle mutationerne på. 21.

Du har brug for alle mutationerne for at få et komplet billede.

Den baserer sig nemlig på en simpel hypotese om, at alle mutationerne i genomet sker med en konstant frekvens, hvilket kun tilnærmelsesvist er rigtigt.

Hiscox, at det er usandsynligt, epidemier mutationerne vil gøre ebola luftbåren.

Ved hjælp af genredigeringsteknikker vil vi korrigere mutationerne i PMD-patienters celler, og undersøge om genetisk korrigerede celler kan danne myelin, og derved få musemodellen til at overleve.

Cystisk fibrose inddeles i seks mutationsklasser alt efter, hvilken defekt for dannelsen af CFTR-proteinet og dermed CFTR-kanalen, som mutationerne medfører.

Med hjælp fra avancerede computersimulationer kunne han undersøge mutationer i det menneskelige genom og dermed forstå, hvordan mutationerne påvirker proteinernes mekanismer.