Hvad Betyder NÆRINGSOPLØSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solution nutritive

Eksempler på brug af Næringsopløsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gør dosering af næringsopløsningen meget nemmere!
Rend le dosage de la solution nutritive beaucoup plus facile!

Rødemetoden indebærer vanding af tomater med næringsopløsninger.
La méthode des racines implique l'arrosage des tomates avec des solutions nutritives.

Har du en næringsopløsning, som giver flere knopper?
Tu n'as aucune solution nutritive qui pourraient aider A avoir plus d'embryons?

Akvarie kompressorer, der vil berige næringsopløsningen med luft.
Les compresseurs d'aquarium qui enrichiront la solution nutritive en air.

Placer i næringsopløsningen i en dag(til 1 liter vand og 1 sked af asketræ og mineralgødning);
Mettre dans la solution nutritive pendant un jour(pour 1 litre d'eau et 1 cuillère de bois de frêne et d'engrais minéraux);

Der er også forskellige metoder til at levere denne næringsopløsning.
Il existe également différentes méthodes utilisées pour fournir cette solution nutritive.

Til fremstilling af en næringsopløsning i en spand vand tage.
Pour la préparation d'une solution nutritive dans un seau d'eau, prenez.

Celler anbringes i et forseglet rør, hvor de nedsænkes i en næringsopløsning.
Des cellules sont placées dans un tube scellé où elles baignent dans une solution nutritive.

For mange sporstoffer i næringsopløsningen er også giftige for planter.
Trop d'oligo- éléments dans la solution nutritive est aussi toxique pour les plantes.

Dette er en anden, måske den mest originalesprøjtning fremgangsmåde til næringsopløsning.
Ceci est un autre, peut-être le plus originalProcédé de pulvérisation d'une solution nutritive.

Den kontinuerlige forsyning af næringsopløsning er, hvad der holder planterne levende og sunde.
L'approvisionnement continu en solution nutritive est ce qui maintient les plantes en vie et en bonne santé.

Acid ned er et effektivt produkt til at sænke pH-niveau i en næringsopløsning og en stabil pH.
Acid down est un produit performant pour abaisser le niveau du pH d'une solution nutritive et obtenir un pH stable.

Tilstedeværelsen af NBPT i næringsopløsningen begrænsede planternes kapacitet til at udnytte urinstof som en N-kilde;
La présence de NBPT dans la solution nutritive limitait la capacité des plantes à utiliser l'urée comme source d'azote;

Under den aktive vækst i rodsystemet, for ikke at forbrænde de unge rødder med næringsopløsning;
Pendant la période de croissance active du système racinaire, afin de ne pas brûler les jeunes racines avec une solution nutritive.

Når der udføres bladfoder af tomater, skal næringsopløsningen være meget svagere end for kunstvanding.
Lors de l'alimentation foliaire des tomates, la solution nutritive doit être beaucoup plus faible que pour l'irrigation.

Fordi det indeholder organiske syrer, kan P-Boost også anvendes til at sænke pH-værdien af en næringsopløsning.
Parce qu'il contient des acides organiques, P- Boost peut également être utilisé pour faire baisser le pH d'une solution nutritive.

Den består af en film af næringsopløsning(næringsstoffer og vand) konstant cirkulerer mellem lavvandede planterødder.
Elle consiste en un film de solution nutritive(nutriments et eau) peu profond circulant constamment entre les racines des plantes.

Gør det muligt at justere de ernæringsmæssige behov hos dine planter, variere andelene mellem væsken og den samlede koncentration af din næringsopløsning.
Elle permet d'ajuster la nutrition aux besoins de vos plantes en variant la concentration globale de votre solution nutritive.

Næringsopløsningen hældes ind i tanken, og derfor vil han blive forsynet af en pumpe til dyserne og sprøjtes på rødderne af planter.
La solution nutritive est versée dans le réservoir, d'où il sera fourni par une pompe vers les buses et pulvérisée sur les racines des plantes.

Før rodfoderingen skal planterne vandes• For at sikre, at næringsopløsningen ikke kommer på blade og blomster, udføres top dressing gennem pallen.
Avant d'arroser les plantes pour le traitement des racines,• Pour éviter que la solution nutritive ne pénètre sur les feuilles et les fleurs, l'alimentation se fait par le biais du bac.

Plantevækst vil være effektive, hurtige og kraftige rødder takket være den super oxygenering af den konstant iltede næringsopløsning ved det innovative boblesystem.
La croissance des plantes sera efficace, rapide et des racines vigoureuses grâce à la super oxygénation de la solution nutritive constamment oxygénée par le système de bulleur innovant.

Det betyder, at det er nødvendigt at gøre koncentrationen af næringsopløsning 3-4 gange mindre end angivet i gødningsfabrikantens anvisninger, men at vandne disse opløsninger med petunia næsten hver anden dag, det vil sige i stedet for vand.
Cela signifie qu'il est nécessaire de rendre la concentration de la solution nutritive 3 à 4 fois inférieure à celle indiquée dans les instructions du fabricant d'engrais, puis versez la solution de pétunia presque tous les deux jours, c'est- à- dire à la place de l'eau.

Denne indendørs blomst er følsom for overskydende salte i jorden, så det er ønskeligt at forberede en næringsopløsning, som er mindre koncentreret end anbefalet af fabrikanten.
Cette fleur d'intérieur est sensible aux excès de sels dans le sol, il est donc souhaitable de préparer une solution nutritive moins concentrée que celle recommandée par le fabricant.

Det betyder, at det er nødvendigt at gøre koncentrationen af næringsopløsning 3-4 gange mindre end angivet i gødningsfabrikantens anvisninger, men at vandne disse opløsninger med petunia næsten hver anden dag, det vil sige i stedet for vand.
Cela signifie qu'il est nécessaire de faire une concentration de solution nutritive 3 à 4 fois inférieure à celle indiquée dans les instructions du fabricant d'engrais, mais d'arroser ces solutions avec du pétunia presque tous les deux jours, c'est- à- dire au lieu d'eau.

Dine stiklinger anbringes i kurve potter med neopren klon kraver og potter suspenderes i et tågekammer hvor stiklingerne konstant badet i en næringsopløsning tåge.
Vos boutures sont placées dans des pots paniers avec des colliers de clonage en néoprène et les pots sont suspendus dans une chambre de brumisation où les boutures baignent constamment dans un brouillard de solution nutritive.

Disse planter eksporteres i gryder fyldt med tørv blanding, der hældes med en næringsopløsning, da der i selve jorden af en så stor mængde mineraler der.
Ces plantes sont exportées dans des pots remplis d'un mélange de tourbe, arrosé d'une solution nutritive, car il n'y a pas une grande quantité de substances minérales dans ce sol même.

Det kan sammenlignes med dens forfader, hydroponi med den forskel, at i hydroponics, planter er på en inert substrat(af argex typen pozzolan eller pimpsten), vandede med regelmæssige mellemrum og hvor strømforsyningen er ved regelmæssig indtagelse en næringsopløsning(genanvendt eller ej).
Elle est comparable à son ancêtre, l'hydroponie à la différence que, en hydroponie, les plantes sont sur un substrat inerte(de type argex, pouzzolane ou pumice), irriguée à intervalles réguliers et dans lequel l'alimentation se fait par apport régulier d'une solution nutritive(recyclée ou pas).

Den indeholder også store og sekundære elementer, der supplerer virkningen af FloraGro og FloraBloom og stabilisatorer, der hjælper med at holde pH-værdien af din næringsopløsning inden for et acceptabelt interval.
Il contient également des éléments majeurs et secondaires qui complètent l'action de FloraGro et de FloraBloom, ainsi que des stabilisateurs qui aident à garder le pH de votre solution nutritive dans une fourchette acceptable.

Ikke ser ud til gamle etymologiske rødder som aquaponics er en portmanteau ord, der opsummerer denne dyrkningsmetode som følge af fusionen af akvakultur og hydroponics ord, den første er fiskeopdræt og vandplanter, den anden vedrører dyrkning af planter kunstvandes regelmæssigt foretages på et substrat af en næringsopløsning.
Il ne faut pas chercher de racines étymologiques anciennes à l'aquaponie puisqu'il s'agit d'un mot- valise qui résume bien ce mode de culture issu de la fusion des mots aquaculture et hydroponie, le premier étant l'élevage de poissons et de végétaux en milieu aquatique, le second se rapportant à la culture de plantes réalisée sur un substrat régulièrement irrigué d'une solution nutritive.

En hydrogel er en polymer, som har en unik evne til at absorbere og opbevare op til to liter destilleret vand med 10 gram hydrogel eller ca. 0,11 liter næringsopløsning pr. 1 g af lægemidlet.
Hydrogel- un polymère ayant la capacité unique d'absorber et de retenir sous le gonflement de deux litres d'eau distillée pour 10 grammes de l'hydrogel ou d'environ 0,11 litres de solution nutritive pour 1 g du médicament.

Sådan bruges "næringsopløsning" i en sætning

Under disse procedurer behandles piger med en næringsopløsning for at øge væksthastigheden og forbedre udbyttet.

Retninger: _ÌÔå ¢ tilsættes 20 ml Organic Acid til 100 liter næringsopløsning.

For at stimulere spiring bliver frøene af peber igen gennemblødt, men allerede i en næringsopløsning.

For at forberede en næringsopløsning skal du tage 1,5 teskefulde superphosphat og 0,5 tsk kaliumsalt, opløs dem i 5 liter vand.

Frøene vaskes i vand og suges i en næringsopløsning - som f.eks. "Effeton" eller en opløsning af simpelt træaske.

Det er nyttigt at tilføje til næringsopløsning til bladforbindinger.

Når man blander Maxsea i en næringsopløsning, det har en næsten perfekt pH.

Før du går i seng hver nat, man vil fastgøre en pose med en næringsopløsning til indgangen af ​​røret.

Brug denne næringsopløsning til at oversvømme bakken, der er inkluderet i Seedbox, og lad propperne hydrere med blandingen.