Hvad Betyder NÆSTE METODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthode suivante

Eksempler på brug af Næste metode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Prøv den næste metode.
Essayez la méthode suivante.

Den næste metode kan opfylde alt dit behov.
La méthode suivante peut répondre à tous vos besoins.

Så prøv den næste metode.
Alors, essayez la méthode suivante.

Din næste metode til at fremme betalte trafik ville være Facebook.
Votre prochaine méthode de promotion du trafic payant serait Facebook.

Hvis ikke, prøv den næste metode.
Sinon, essayez la méthode suivante.

Den næste metode kræver blot et ur for at måle dit tempo.
La méthode suivante nécessite simplement une horloge pour mesurer votre rythme.

Og det fører os videre til næste metode.
Ce qui nous amène à la deuxième méthode.

Hvis taget, prøve den næste metode indtil du finder en.
Si elles sont prises, essayez la méthode suivante jusqu'à ce que vous trouviez un.

Hvis ikke, kan du vende tilbage til den næste metode.
Sinon, vous pouvez passer à la méthode suivante.

Tilføjet næste metode til at få bitrate(tryfix på nogle HW, SW).
Ajouté méthode suivante pour obtenir le bitrate(tryfix sur certains HW, SW).

Du kan fortsætte med den næste metode.
Vous pouvez continuer avec la méthode suivante.

Skift til næste metode vil i sidste ende løse dette problem på Windows.
Passer à la méthode suivante résoudra finalement ce problème sous Windows.

Kig kompliceret? Prøv næste metode.
Avoir l'air compliqué? Essayez la méthode suivante.

Du kan bruge den næste metode til at forhåndsvise indholdet på forhånd.
Vous pouvez utiliser la méthode suivante pour prévisualiser le contenu à l'avance.

Hvis dette ikke er, hvad du vil, skal du gå til næste metode.
Si ce n'est pas ce que vous voulez, passez à la méthode suivante.

Den næste metode er hårfjerning på hænderne ved hjælp af en husstands elektroepilator.
Le moyen suivant est épilation le cheveu à bras à l'aide de vie électroépilateur.

Hvis problemet stadig vedvarer, skal du prøve den næste metode.
Si le problème persiste, essayez la méthode suivante.

Den næste metode er brugen af fyldstoffer til et filter, såsom tørv eller harpiksbaseret.
La méthode suivante consiste à utiliser des charges pour un filtre, comme de la tourbe ou à base de résine.

Hvis dette ikke løser problemet, skal du fortsætte med næste metode.
Si cela ne résout pas ce problème, passez à la méthode suivante.

Hvis computeren ikke er konfigureret til at starte fra en cd eller dvd, eller hvis Windows var forudinstalleret på computeren uden cd'erne eller dvd'erne, kan du finde en vejledning i, hvordan du fortsætter, i den dokumentation, der fulgte med computeren, eller fortsætte til næste metode.
Remarque Si votre ordinateur n'est pas configuré pour démarrer à partir d'un CD ou un DVD, ou si Windows est préinstallé sur votre ordinateur sans les CD ou DVD, consultez la documentation fournie avec l'ordinateur pour obtenir des instructions sur la façon de continuer ou passez à la méthode suivante.

Hvis du fortsætter med at modtage fejlen, kan du prøve den næste metode.
Si vous continuez à recevoir l'erreur, essayez la méthode suivante.

Med disse ord synes jeg vi skal hoppe videre til næste metode!
Maintenant que nous avons défini ces termes, nous allons passer à l'étape suivante!

Hvis det stadig ikke er løst, så gå efter den næste metode.
Dans le cas où il n'est toujours pas résolu, alors allez la méthode suivante.

Hvis du har elementer fra andre ressourcer, skal du gå til næste metode.
Si vous avez des éléments d'autres ressources, passez à la méthode suivante.

Hvis du fortsat modtager fejlmeddelelsen, så prøv med næste metode.
Si vous continuez à recevoir un message d'erreur, puis essayez la méthode suivante.

Hvis du fortsat modtager fejlmeddelelsen, så prøv med næste metode.
Si vous voyez toujours le message d'erreur, essayez les méthodes suivantes.

Hvis det stadig ikke gør det, så flytter vi til den næste metode.
Si ce n'est toujours pas le cas, eh bien, nous passerons à la méthode suivante.

Hvis du bruger de senere Android-versioner, skal du flytte den næste metode.
Si vous utilisez les dernières versions d'Android, veuillez déplacer la méthode suivante.

Hvis dette ikke får den løsnet, kan du prøve den næste metode.
Si les axes ne se sont pas desserrés pendant la nuit, vous pouvez essayer la méthode suivante.

Hvis dit hukommelseskort ikke vises på en enhed, skal du prøve den næste metode.
Dans le cas où votre carte mémoire n'apparaît sur aucun périphérique, essayez la méthode suivante.

Sådan bruges "næste metode" i en sætning

Den næste metode er en blodprøve fra en ven til et hormon.

Hvis ikke, fortsæt til næste metode nedenfor.

Tjek forventet input/output på alle metoder er korrekt, inden der hoppes videre til næste metode.

Hvis du ikke vil risikere at miste nogle aktuelle data på din iPad, skal du gå til den næste metode. 4.

Ulempen er, at gennemfarvningen alene ikke giver helt så kraftige farver, hvilket bringer os til næste metode.

Hvis problemet fortsat opstår, skal du gå videre til næste metode.

Den næste metode er to dråber, så det er nødvendigt at øge dosen dagligt med en dråbe, indtil deres antal når ti.

Hvis dette ikke er tilfældet, så skal du i gang med næste metode.

Lad os gå videre til den næste metode til hæmning af ejakulation.